大日本史 卷之一百八 列傳第三十五
權中納言 從三位 源 光圀 修
男 權中納言 從三位 綱條 校
玄孫 權中納言 從三位 治保 重校
武內宿禰 子:平群木菟宿禰、紀角宿禰、葛城長江襲津彥 襲津彥子:的戶田宿禰
千熊長彥
荒田別命
田道
武內宿彌,出自孝元皇子彥太忍信命。彥太忍信生屋主忍男武雄心命。屋主忍男武雄心,景行帝三年,奉命祀紀伊群神,至阿備栢原,居之九年,娶菟道彥女影媛,生五內。
【○古事記女作妹。】
二十五年,武內奉命,巡察東北諸國形勢、民風。二十七年,歸奏:「東夷有日高見國,男女文身椎結,秉牲勇悍,是曰蝦夷。土地沃壤曠衍,可擊而取之。」至四十年,東夷叛亂。帝遂詔皇子日本武尊討平之。五十一年正月,帝召群臣於廷,賜宴數日,唯稚足彥皇子及武內不赴宴會,共在門下,以備非常。帝喜之。是歲八月,遂立皇子為皇太子,成務帝是也。是日,以武內為棟粱之臣。初武內與成務帝同日生,
【○按舊事本紀以為與景行帝同日生,誤。】
甚相歡洽。及帝即位,拜大臣,以寵異之。
【日本紀。】
大臣始于此矣。
【公卿補任、神皇正統記。】
及仲哀帝征熊襲,而崩于筑紫。武內與皇后謀,祕不發喪。后潛以梓宮附武內,遷于穴門。時軍國多務,而不得葬,殯于豐浦宮而歸。后親征三韓,還至筑紫,生應神帝。辛巳歲二月,奉帝還京。會麛坂忍熊皇子舉兵,徼於播磨。后聞之,帥舟師赴難波,使武內奉帝出南海。武內至紀伊水門,與后會日高。三月,后命武內及武振熊,
【○古事記討忍熊為武振熊功,不載武內。】
擊忍熊。武內率精兵,出山背至菟道屯河北,與忍熊相持,謀令三軍椎結,藏弦于髻,匿其佩刀,別配木刀,稱后命誘忍熊曰:「我無貪天下,懷幼兒從君王耳。願共斷弦捨兵,以相講和。然則君王登天位,以高枕安席,專制萬機。」乃令軍士斷弦解兵,悉投之河。忍熊信之,亦斷弦解兵。武內乃下令,出所藏刀弦,渡河掩擊。忍熊敗走,武內累破之逢坂狹狹浪栗林,斬獲甚眾。忍熊窮蹙,赴水死。癸巳歲,武內承太后詔,奉帝詣角鹿笥飯大神。及歸,皇后作歌為帝壽。武內亦為帝答歌。帝即位七年,武內督韓人,穿池于大倭,號曰韓人池。九年,奉敕監察筑紫。其弟甘美內宿禰譖於帝曰:「武內據筑紫,招三韓以圖不軌。」帝信之,遣使殺武內。武內聞而歎曰:「吾無貳心,以忠事君。今其何無罪而死。」時有真根子者,說武內曰:「大臣赤心奉上,天下所共知也。願潛行詣闕,自辨無罪,而後死未晚也。人言僕貌肖大臣,請以身代。」即伏劍而死。武內大悲感,乃從其言,竊逃筑紫出南海,詣闕自明。帝鞠訊武內及甘美內,使二人探湯於磯城川濱,質真偽於神祇。甘美內服罪,武內執佩刀毆甘美內踣地,欲殺之。帝特詔釋之,賜紀佛直等之祖以為孥。武內秉政如故。仁德帝五十年,河內茨田堤有雁產雛,帝作歌問之。武內亦作歌答之。
【日本紀。】
五十五年,薨。
【○帝王編年記為七十八年薨。】
武內歷仕景行、成務、仲哀、應神、仁德五朝,在官二百四十四年,
【公卿補任一說、水鏡。】
不詳其年壽。
【公卿補任一說。○公卿補任曰,薨年未詳。又載一說曰,春秋二百九十五歲。水鏡曰,二百八十歲。石清水社司系譜曰,三百六十,或二百五十五。其餘諸說紛紜。按宋使日本傳曰,紀武內年三百七歲。朝鮮中叔舟海東諸國記曰,武內死年三百四十歲,歷仕六朝。附以備考。】
配食應神廟。
【鳩嶺宮寺緣事抄。】
七子,羽田矢代宿禰、巨勢小柄宿禰、蘇我石川宿禰、平群木菟宿禰、紀角宿禰、
【○紀本書作木,今從日本紀。】
葛城長江襲津彥、
【○姓氏錄作襲津彥命。】
若子宿禰。
【古事記。】
巨勢小柄宿禰有三子,曰星川建日子,
【續日本紀天平勝寶三年。○姓氏錄作星河建彥宿禰。】
應神朝,代大鷦鷯尊,繫木綿襷,掌監御膳,因賜姓大雀臣。
【姓氏錄。】
曰伊刀宿禰。曰乎利宿禰。
【續日本紀天平勝寶三年。】
蘇我石川宿禰,
【○三代實錄云,生于河內石川,故以石川為名,賜宗我大家而居焉,因賜宗我宿禰。不載其在何時。】
子曰滿智宿禰,
【○按姓氏錄云,宗我石川宿禰四世孫稻目。公卿補任云,稻目,滿智宿禰之曾孫也。由是考之,滿智為石川之子明矣。今據之。】
履忠帝二年,與平群木菟等同執政。
【日本紀。】
滿智子,曰韓子,
【公卿補任。】
雄略帝時,與紀小弓等奉命征新羅,在軍為紀大磐所殺,
【日本紀。】
語在
小弓傳
。
平群木菟宿禰,與仁德帝同日生,有鷦鷯入其室,木菟入帝產室。應神帝以為祥兆,命武內相易為名,因曰木菟。應神帝十六年,與的戶田,帥兵討新羅。先是,帝遣葛城長江襲津彥于加羅,召弓月人口,新羅留之,三年不還。於是,詔木菟等,發兵問新羅罪。木菟等兵既臨境,新羅讋服謝罪,遂與襲津彥將弓月人口而歸。住吉仲皇子謀反,木菟等扶履中帝而逃,從反正帝至難波,誘刺領巾殺仲皇子。木菟奏反正帝曰:「刺領巾有功於我,而躬忍於其君,罪不容誅矣。」帝從之,誅剌領巾。履中帝二年,與蘇賀滿智、物部伊莒弗、葛城圓俱秉政。
【日本紀。】
薨年百二十八。
【紀氏系譜。】
子真鳥,
自有傳
。
紀角宿禰,應神帝三年,與羽田矢代、蘇我石川、平群木菟,往百濟,責其王辰斯無禮。國人殺辰斯,因立阿花而歸。仁德帝四十一年,牽敕再往百濟,始疆理國郡,審錄物產。
【日本紀。】
子田鳥,仁德帝時為都怒國造。
【舊事紀。】
葛城長江襲津彥,應神帝乙酉歲,新羅遣汙禮斯伐、毛麻利叱智、富羅母智貢調,欲以其先所質微叱許智還,構偽奏請。太后不覺,許之,命襲津彥護送,往宿對馬鉏海水門。毛麻利叱智等相謀,使微叱許智先逃于新羅,縛藁為人,置微吒許智之牀,紿襲津彥曰:「微叱許智遽病將死矣。」襲津彥遣人視之,始知其見欺,大怒,因收毛麻利叱智等三人,囚于檻中,焚殺之。直抵新羅,次蹈鞴津,攻拔草羅城,虜其民而歸。壬午歲,新羅不貢。襲津彥帥師討之。十四年,使于加羅,召弓月人口為新羅所留。三年而還。
【日本紀。○本書神功紀註引百濟記曰,壬午歲,新羅不奉貴國。貴國遣沙志比跪討之。新羅人盛飾二女,迎之津口。沙至比跪納之,返伐加羅。加羅王悉宗族人民,奔于百濟。百濟王厚遇之。加羅王妹至大倭啟曰:「天皇遣沙至比跪討新羅,而納新羅美女,舍而不討,反滅我國。兄弟人民,皆為流離。故來啟。」天皇大怒,即使木羅斤資率兵復加羅。又曰,一云,沙至比跪恐不肯還,其妹在天皇後宮。沙至比跪密使使人問天皇怒解未。妹佯奏曰:「今夜夢見沙至比跪。」天皇怒曰:「比跪何敢來!」妹報之。比跪乃知不免,入石窟而死。蓋沙至比跪即襲津彥野。而人德紀四十一年,又云,百濟王附襲津彥而獻酒君,則襲津彥在百濟未死,百濟紀恐誤。】
子葦田宿禰、
【古事記。】
腰裾宿禰、
【姓氏錄。】
熊道足禰。
【續日本紀延曆十年。○按本書以雄道為襲津彥第六子。則襲津彥之女子,不止於此。今無所考。】
女磐之媛,為仁德皇后。葦田孫女荑媛,嫁市邊押磐皇子,生顯宗、仁賢二帝。
【○葦田以下,本書顯宗紀註。】
襲津彥孫曰玉田宿禰。
【○本書不載父名。】
允恭帝五年,掌反正帝殯宮事,時會地震。敕遣尾張吾襲,察殯官動靜。玉田不在焉。吾襲奏其狀。帝使吾襲往葛城察之。玉田方集男女,置酒高會。吾襲諭帝旨。玉田懼,以馬一匹賂於吾襲,而密徼於路殺之,因匿武內墓域。帝召之,玉田衷甲而來,甲露。帝欲知其實,使小墾田釆女賜酒。釆女具白其狀。帝怒,將殺之。玉田逃匿其家。詔發兵圍之,捕而誅之。
【日本紀。○本書雄略帝註曰,田狹臣婦名毛媛,葛城襲津彥子玉田宿禰之女也。據此,則玉田,襲津彥子也。未知孰是。然毛媛為田狹妻,與雄略紀本文不合,故今不取。祥註於雄略后妃傳。】
玉田子圓,
自有傳
。
的戶田宿彌,
【○本書戶或作砥。】
初名盾人宿禰。
【○按本書書的臣祖盾人宿禰,而不載父名。據姓氏錄,的臣,葛城襲津彥命之後也。今推其時事,疑即襲津彥之子也。因附於此。】
應神帝十六年,與平群木菟帥兵討新羅。仁德帝十二年,高麗貢鐵盾、鐵的。帝饗高麗人於朝,大會群臣,令射其盾的。眾莫能穿。戶田射而洞之。高麗人大驚,共起拜。帝嘉之。翌日,改賜今名。
【○按本書應神紀,稱的戶田宿禰者,蓋追稱之也。】
十七年,與賢遺臣使于新羅,責其闕貢。新羅恐懼奉命。賢遺臣,初名宿彌巨,與戶田同日賜今名。
【日本紀。】
千熊長彥,不知何許人,或曰武藏人。
【本書註。○本書註又引百濟記曰,有職麻那那加比跪者,蓋此人也。】
應神帝丁卯歲,百濟、新羅朝貢。新羅路劫百濟使人,奪其貢物,以其摑賤物,相易而獻。朝延詰問百濟使。百濟使久氐等以實對。於是,敕讓責新羅使者,遂欲遣使察事情。祈天神以簡可使者。天神誨曰:「宜令武內定議,以千熊長彥為使者。」因遣長彥於新羅責之。己已歲,遣荒田別、鹿我別,將兵擊新羅破之,諸軍皆歸。獨長彥至百濟,與其王肖古盟于辟支山,又登古沙山,共坐磐石上。肖古誓曰:「自今以後,永稱酉藩,春秋朝貢。」乃與長彥歸其國都,禮待加厚。遣久氐護送歸朝。辛未歲,久氐使事竣而歸。又命長彥共至百濟,布宣詔命。明年,長彥還。百濟王復使久氐朝貢。自是歲貢不絕,長彥有力焉。
【日本紀。】
荒田別命,豐城入彥命四世孫也。
【姓氏錄。○本書或作大荒田別命。】
應神帝己巳歲,與鹿我別共為將軍,擊新羅。乃與百濟久氐等,勒兵至淖淳,將襲新羅。或曰,兵眾寡少,雖可克勝,即遣沙白蓋慮,請益軍士。於是,木羅斤資、沙沙奴跪等率精兵來會,合擊新羅破之,逐定比自鉢、南加羅、彔、安羅、多羅、卓淳、加羅七國。引兵西至古奚津,屠南蠻忱彌多禮,以其地賜百濟。百濟王肖古與其子貴須率軍而來。比利、辟中、布彌支、半古四邑,望風而降。荒田別等會肖古于意流村。肖古大喜,厚禮送還。明年二月,還朝。帝即位十五年,使于百濟,求博識之士,得王仁、辰孫王而還。
【日本紀。○辰孫王據續日本紀。說詳
船辰爾傳
。】
子竹葉瀨、田道。
【日本紀。○本書不載父名,今據姓氏錄。竹葉瀨,姓氏錄作多奇波世。多奇波世、竹葉瀨,音訓相通。】
竹葉瀨三世孫久比,崇峻帝時使吳國,還獻雜貨。中有吳權。帝問之。久比奏曰:「吳國用定物輕重,以為交易。名曰,波加理。」久此子宗麻呂,舒明帝時,賜商長首姓。
【姓氏錄。】
田道,仁德帝五十三年,新羅闕貢,遣兄竹葉瀨往責之,路獲白鹿而還,獻之。重遣田道,因授精兵,詔曰:「新羅若阻命,宜急擊之。」新羅果拒之,數挑戰。田道固壘不出,獲新羅卒,問軍虛實。對曰:「有百衝者,驍勇絕倫,每為右軍洗風。若擊其左,破之必矣。」田道乃選精騎,擊其左軍。新羅大潰。乘勝縱擊,殺傷數百,虜四邑人民而還。五十五年,蝦夷叛。命田道討之。戰于伊寺水門,兵敗死之。是後蝦夷屢侵掠,遂發田道塚。有大蛇自塚中出,瞋月噬夷賊,悉被其毒,多死亡者。時人曰:「田道雖亡,能報讎。孰謂死者無知耶!」
【日本紀。】
初田道使于百濟,娶止美邑吳女,生持君。持君留居百濟,其三世孫曰熊次、曰新羅。欽明帝時,至自百濟。新羅子吉雄,賜姓止美連。
【姓氏錄。】
大日本史 卷之一百八 終
[久遠の絆]
[前卷]
[次卷]
[再臨ノ詔]