神戴山書紀 撰 / 大曉島命 漢譯 / 和仁估安聰 整理 / 浦木裕
神戴山書紀：神戴山書紀自序
(
：
)
夫倩以神製
(
)
因瓊矛道乿蒼生
(
)
雖然動悖道
(
)
今天祜日本武尊
(
)
出現千世以
(
)
至乿東夷西戎是
(
)
實神之再來
(
)
神將歸本宮之時
(
)
因遺敕有之
(
)
君則天香山本紀
(
)
以親染神璽
(
)
臣則神戴山書紀
(
)
以染璽獻之
(
)
亦大直根子命則
(
)
秀真政傳紀
(
)
以染璽獻之所以
(
)
三種神器紀
(
)
績德滿備為寶兮
(
)
天皇歡喜敕
(
)
以納千御內侍所
(
)
雖然神代語
(
)
與當世語有異同
(
)
是諸家書傳
(
)
頗有其呈仁玻訛
(
)
比當世之語
(
)
所以行神世道也
(
)
故有道體而
(
)
當有失庸之意味
(
)
後人未熟得
(
)
則應有悖甚深之
(
)
北味哉懼之而已
(
)
時天於纏向
(
)
日代朝廷五拾三
(
)
歲熟味秧秋
(
)
穗積月朔日獻之
(
)
神戴大臣兼
(
)
伊勢皇太神祭主
(
)
大曉島命今
(
)
存貳百四十七載
(
)
謹染璽以奉擎之
(
)
神戴山書紀
(
)
從麓社奉擎之時
(
)
三輪臣季聰
(
)
染璽以讚道敬曰
(
)
謹唯天先開
(
)
而后地球成而后
(
)
神化生其中
(
)
陰陽別阳勢成日
(
)
阴靈成月而
(
)
天九尊成星合祭
(
)
稱天常立神
(
)
地拾壹尊成星稱
(
)
葦化彥道神
(
)
從國常立尊三代
(
)
祭稱三穗神
(
)
而后伊弉諾尊與
(
)
伊弉冉尊合
(
)
稱天兩柱神是以
(
)
玉矛兩道故
(
)
而后天照太神新
(
)
製作八咫鏡
(
)
以為三種神器而
(
)
以瓊受天孫
(
)
天孫尊諾以乿國
(
)
故稱大瓊國
(
)
以鏡受天兒屋命
(
)
神道宗在是
(
)
以矛授大國魂命
(
)
神道源在是
(
)
雖然政務宗源道
(
)
以諸家傳紀
(
)
其職業不一決故
(
)
秀真政傳紀
(
)
以欲彰之時天祜
(
)
為熟田神授
(
)
因茲當今天皇親
(
)
天香山本紀
(
)
以染璽納內侍處
(
)
亦鏡臣從曩
(
)
所祕藏於麓社之
(
)
神戴山書紀
(
)
以獻之亦予獻紀
(
)
故天皇敕宣
(
)
三種神器之道紀
(
)
滿備以為實
(
)
朕之幸福是時兮
(
)
者各獲璽以
(
)
當祭其祖神其神
(
)
守胤故子孫
(
)
永榮安全其祭道
(
)
神戴山書紀
(
)
則是也謂者曩從
(
)
天照太神以
(
)
授與于天兒屋命
(
)
祭祀宗源道
(
)
延妙之奧儀是也
(
)
故予敬以捧之兮
(
)
惟大三輪臣
(
)
大直根子共欲擎
(
)
故今存貳百
(
)
三拾四載謹序是
(
)
麓社紀天花璽矣
(
)
[久遠の絆]
[逸文]
[卷一]
[再臨ノ詔]
