日本後紀 卷卅三 淳和紀三


太上天皇 淳和天皇

起天長二年正月,盡同十二月

左大臣-正二位-兼行左近衛大將
臣藤原朝臣冬嗣等,奉敕撰

一.葛原親王願賜胤姓不許

 太上天皇 淳和天皇
 二年春正月,乙巳朔,廢朝賀.以候御藥也. 71元日朝賀
 丁未,宴侍臣於前殿,賜衾. 71元日朝賀
 戊申,掖庭公主參覲冷然院.賜陪從大夫已下祿.
 辛亥,授,從四位上-清原真人-夏野,正四位下.從四位下-伴宿禰-國道,從四位上.無位-善棟王,從四位下.正五位下-佐伯王,正五位上.從五位下-弟村王,正五位上.正六位上-大石王、遠賀王,從五位下.從四位下-橘朝臣-清野,從四位上.正五位上-高階真人-清階,正五位下-藤原朝臣-文山、藤原朝臣-廣敏、三原朝臣-春上,從四位下.從五位上-長岡朝臣-岡成、藤原朝臣-葛成、巨勢朝臣-清野、清原真人-長谷,正五位下.從五位下-藤原朝臣-清綱、巨勢朝臣-清野、石川朝臣-廣主、橘朝臣-弟氏、藤原朝臣-三成、百濟王-慶忠、大野朝臣-真鷹、伴宿禰-氏上、藤原朝臣-輔嗣,從五位上.正六位上-藤原朝臣-大津、藤原朝臣-常永、藤原朝臣-朝繼、橘朝臣-永名、紀朝臣-末守、安部朝臣-大家、田中朝臣-千尋、忌部宿禰-雲梯,從五位下.外從五位上-石占忌寸-水直,外正五位下.正六位上-忠宗宿禰-末繼、六人部連-門繼、上毛野公-清瀨、弘世連-彌足,外從五位下. 99敘位
 壬子,授正六位上-大原真人-貞成、賀茂朝臣-伊勢麻呂,從五位下.外從五位下-河內忌寸-清濱,外正五位下. 99敘位 女敘位.
 乙卯,授正五位下-清原真人-長谷,從四位下. 99敘位
 任官.以橘-氏公,為刑部卿.清原-長古,為右近衛中將.伴-國道,為按察使兼五藏守. 公卿補任
 丙辰,尚闈-從三位-笠朝臣-道成,薨.
 丁巳,授從五位下-藤原朝臣-雄敏,從五位上. 99敘位
 庚申,為諒闇,無視踏歌.但賜酒肴及祿. 72十六日踏歌
 辛酉,敕曰:「射禮者,國家大事,不可而闕.」因遣右大臣於建禮門南庭,簡閱六衛.隨中賜祿有差. 72十七日射禮
 申刻,地震. 171地震
 己巳,任官.
 二月,乙亥朔己丑,右大臣.冬嗣.外曹司町北方公地,造作大納言.緒嗣.休息局.
 庚子,地震. 171地震
 壬寅,右大臣上表,謝大將職.
 三月,甲辰朔甲子,常陸國人-丈部-子氏女,敘位二級.終身免其戶田租.用旌貞節也.子氏女,年十五適於同鄉人-勳七等-新治直-軍,經十八箇年,夫死之後,常掃墳墓,朝夕悲泣.雖經多年,無變其志. 54節婦
 乙丑,筑前國人-舍人臣-福長女,產兒三人.男二,女一.給正稅四百束. 54多產
 丁卯,日本-行彈正尹-葛原親王上表:「臣之男女,一皆被賜姓-平朝臣.」不許.
 癸酉,攝津國江南四郊,隸和泉國.

二.齋戒振恤復庸以除災異

 夏四月,甲戌朔丁丑,改乳長上,為乳師. 107典藥寮
 戊寅,正二位-藤原朝臣-冬嗣,為左大臣.左近衛大將如故.從二位-藤原朝臣-緒嗣,為右大臣.
 庚辰,詔曰:「天地造物,覆燾之德以弘.帝王濟世,卹隱之仁斯深.故能無穡矜獄,登群黎於富壽,陶風湛紀,致一代之雍熙.朕恭承叡託,嗣守鴻基.而誠慙經遠,明謝燭幽.通宵輟寢,軫納隍之情,日旰忘食,懷臨谷之懼.如聞:『諸國往往,疫癘不止.』又大宰府言上:『在肥後國阿蘇郡神靈池,遭旱澇不增減,而無故涸渴二十餘丈.』者.去延曆年中,有此恠.當時卜之,旱疫告咎.前事不忘,取鑑今日.疑是,政術有乖,戒以不祥歟.昔周文引過,消震地之災,宋景厲精,移妖星之咎.乃知,德必勝妖,善克除患.欲攘茲殃,唯資法力.宜每寺齋戒,以修仁祠.齋戒.鰥寡孤獨,不能自存者,量加振贍.其臥病之徒,無人救養,多致死亡.凡國郡司,為民父母.棄而不顧,豈稱子育.宜一一到門,給穀與藥,令得存濟.賑恤.又免除去弘仁十三、四兩箇年調庸未進.免未進庸調.宜告遐邇,使知此意焉.」173疾疫
 壬午,右大臣-藤原朝臣-緒嗣上表.不許.
 癸未,遷攝津國治御豐島郡家以南地.
 丙戌,右大臣上表.不許.
 散位-從四位下-紀朝臣-田上,卒.從七位下-猿取之孫,贈右大臣-正二位-船守之第三男也.延曆廿二年,敘從五位下.大同元年,敘從五位上,任相模守.三年,敘正五位下.秩滿入京,追徙平城.授從四位下.家業武藝,才華興聞.至於從政,不失民心.弘仁之初,以謫任佐渡權守.會赦歸鄉,俄而卒.時年五十六. 66薨卒
 丁亥,任官.
 己丑,右大臣上表.不許.
 五月,癸卯朔乙未,左大臣-藤原-冬嗣等上表,奏請臣下封祿.許之.
 庚戌,右大臣-緒嗣上表,以封一千戶,奉支國用.敕:「依請.」
 癸丑,左大臣-冬嗣上表,請減封.
 乙卯,敕不許.
 癸亥,右大臣封戶二千烟,依表收公.
 乙丑,任官.
 戊辰,明法博士,官位從七位下官. 107大學寮 卷五同年五月廿五日官符參照.大宰府明法博士.
 庚午,薨卒五位已上,大學諸博士,停責解由. 80解由
 六月,癸酉朔乙亥,暴雨雷動.辟歷中務北門柳.
 節婦-別公-今虫賣,敘位二級.終身免戶田租.以旌節行. 54節婦
 辛巳,散位-從四位上-勳七等-紀朝臣-長田麻呂,卒.中判事-正六位上-末松之孫,正六位上-相模介-稻手之子也.不涉史傳,多兼少技.自安清貧,不營名利.可謂青松之下,必有清風者.時年七十一. 66薨卒
 秋七月,癸卯,授正四位下-清原真人-夏野,從三位,任中納言. 99敘位
 丁未,二品-行彈正尹-兼大宰帥-葛原親王上表:「割愛子息,庶捨王號」許之.
 戊申,正五位下-都宿禰-腹赤,卒.年卅七.
 庚戌,任官.
 辛亥,若狹國割遠敷,建大飯郡.

三.講說仁王護國般若經

 閏七月,壬申朔乙亥,奉遣使柏原山陵.其詞曰:「云云.肥後國阿蘇郡神靈池涸渴多利たり.云云.」
 丁丑,無品-菅原內親王,薨.桓武天皇第十六皇女也.
 丁亥,彈正尹-四品-佐味親王,薨.桓武天皇第九皇子也.容儀閑雅,頗好女色.天皇踐祚之日,行立朝堂,暴疾倒臥,呼聲似驢.輿病而出,不經幾日,薨.時年卅三.
 庚寅,令宮中、左右京、五畿內、七道諸國,講說仁王護國般若經.承前之例,咒願文者,豫仰當時進文章者作.少僧都-傳燈大法師位-空海,被配東宮講師,卒爾瀝思,講前即成.其詞曰:「唐矣三尊,耶孃六趣,構殿大虛之無際,建都妙空之不生.五眼高照,爀日之光非儔,四量普覆,靉雲之羃何喻.吾子多病,醫藥不遑.奇哉大哉,欲談舌卷.伏惟,我皇帝陛下,百億之一,一得之貞.悲物濡足,濟時申手.切軫一物納隍,常憂萬黎安堵.謹天長二年閏七月十九日,於宮中及五畿、七道,設一百師子座,延八百怖魔人,一日兩時,奉演仁王護國般若經.五忍開義,忽搴咎雰之霧,二諦審理,乍聚休徵之祥.總此白業,奉資聖體.伏願,教令五忿,揮輪劍而降魔怨,自性十六,麾惟寶而滋福壽.洪祚永永,咍芥石於猶短,玉體堅密,咲金剛於易滅.十善之風,扇四天以不鳴條,萬民之廩,貯九年以不拾遺.忘其帝力,悟其垂拱.上福七廟,益彼三明.永拔無明根,常遊大覺觀.太上天皇,姑射之遊,與八仙無其極,襄城之德,將千葉流其芳.宸位貳君,名齊文王世子,德比悉達薩埵.堅國之譽彌新,紹搆之功不墜.宮貴飛美,文武效能.繞北極而竭力,仰南風而解慍.鼎食有餘,冠帶無盡.普潤幽明,廣及動植.共沐般若之甘露,同昇解脫之蓮台.開題,維照陽之大荒,白藏之相節.城中一大諸天、所子,洗身澄心,投誠歸命.敢告佛馱、達磨、僧伽.夫高天不覆,人民何生.厚地不載,草木誰憑.所生之尤靈,惟人為貴.為貴之原,惟君惟王.君是人父,民則君子.子病不癒,父何以安.四大之疾,藥針所治,一心之患,深法能療.聞道:『大雄調御,天中之天,仁王尊經,玄之又玄.歸之仰之,神力能救,若讀若誦,萬沴忽消.』是故,釋提一誦,修羅之軍,瓦砕冰銷.普明二說,斑足之忿,雲卷霧散.所以,為鎮乾巛之變怪,濟元元之塗炭.巛者,坤也.謹於紫微極殿、青春鳳樓、五畿之內、七道諸國,嚴飾道場,陳列妙供,敷一百師子座,屈八百龍象眾,奉宣五種之般若,守護內外之國土.仰願,云云.」177仁王會
 壬辰,停隸和泉國江南四箇郡,還附攝津國.百姓騷動,無顧私業也.
 癸巳,常陸國人-右近衛將曹-從八位上-勳八等-中臣鹿嶋連-貞忠願得度.許之. 187度者
 八月,辛丑朔癸卯,任官.
 戊申,召大學博士、學生等於紫宸殿,令論義.賜物有差.博士-從五位下-伊豫部連-真貞,論詞可嘉.有敕,即補次侍從.
 丁卯,任五畿內、七道巡察使.
 己巳,參議-從三位-多治比真人-今麻呂,薨.年七十三.

四.奉賀嵯峨上皇四十大壽

 冬十月,庚子朔己酉,太上天皇遊獵于交野.左大臣陪從焉.遣中納言-清原真人-夏野并藏人三人,令供奉. 32太上天皇遊獵
 甲寅,授正六位上-百濟王-教養,從五位下.從五位上-藤原朝臣-三成-正五位下.正六位上-藤原朝臣-豐繼,從五位下. 99敘位
 乙丑,詔曰:「天皇大命,石作山陵申給,前山陵地不穩思所行卜申,今年冬時奉遷申賜事了.然齋內親王參入賜爾之弖にして,種種事繁匆之弖して,奉遷事不得成.明年春時可奉遷事,左大辨-從四位上-直世王、大藏大輔-從四位下-藤原朝臣-淨本等使申給,天皇御命,申給久止くと申.」36山陵
 散事-從四位下-縣犬甘宿禰-淨濱,卒.
 丙寅,任官.以橘-常主,為下野守. 公卿補任
 十一月,己巳朔,舉酒,以屬群臣.投暮宴酣.琴歌并奏,極歡而罷.賚祿有差. 75曲宴
 庚午,置施藥院使,使、判官、主典、醫師各一員. 107施藥院
 庚辰,右大臣上表:「云云.」
 丙申,奉賀太上天皇五八之御齡.白日既傾,繼之以燭.雅樂奏樂.中納言-正三位-良岑朝臣-安世,下自南階舞.群臣亦率舞,投暮雨雪.輕花拂舞,冒夜而罷.賜祿有差.有詔,未得解由大夫等,皆預賜祿之例.又別賜參議已上,冷然御被. 28太上天皇算賀
 戊戌,皇太子臣-正良言:「臣聞,至禮不讓,天地同符.大音希聲,神明合契.堯以星辰欽若,藏白玉之神圖.舜以雷雨不迷,受黃金之符璽.孔子曰:『必世然後仁.論語子路篇有云,子曰,如有王者,必世而後仁.』誠哉是言.漢興至孝文卌歲,凡四帝也.自桓武聖帝,訖於當今,推曆卌箇年,計世四帝.諱齡四十,總計三四十二,為百廿歲.寔聖政馭曆之祥也.伏惟,天皇卌年之後,四帝之初,聖運斯鍾,至德盛矣.行同堯舜,仁敦漢文.逾勤禮樂之方,亦當春秋之富.震居初穆,仰仙齡之無凶.天下同歡,知黎元之有慶.已深私祚,更足欣誠.輙效獻芹,敢塵旒袞.謹上衣、琴等.非加涓塵,貴表懇殼.伏願陛下,御此服色,彌隆垂衣之風,撫彼鯤絃,再發虞琴之操.壯年之慶,非無前儀,臣子之誠,不能默爾.凡雖聖人之算,自天祐之,華封之壽,更有何益,而中心所感,不勝形言.冀遙懸三辰,俱護北極之座,遠仰萬壽,每陪南山之基.臣拔自髫年,夙蒙覆潤.辱真萬國,曾無三善.而聖情重疊,慈誨慇懃.榮深施道,寵優列幄.伐南山之竹,未足書恩.仰崇海之鼇,那堪負德.因與群臣,伏表丹款.無任悚賀,謹奉表以聞.」28太上天皇算賀
 十二月,己亥朔辛丑,隱岐國馳驛奏上:「渤海國使-高-承祖等百三人到來.」194渤海
 壬寅,越前守-從四位上-紀朝臣-末成,卒.大納言-正三位-古佐美第九子也.弘仁初,敘從五位下.十二年,敘正五位下,俄授從四位下.天長元年,敘從四位上.幼而聰悟,博覽文籍.年二十試調式部丞.時議許其兼舉,出任伊豫介,歷出雲、常陸、大和、越前守.並以幹濟聞.但名者實之賓也.斷長繼短,寬簡之耳.時年卌五.追贈正四位上. 66薨卒
 乙巳,大內記-正六位上-布瑠宿禰-高庭,定領客使,借出雲國介.不稱領客使. 194渤海
 丁巳,諸道巡察使,辭見紫宸殿.訖即於東階下,各賜祿.
 右大臣-緒嗣上表.敕答不許.

日本後紀卷卅三 迄

[久遠の絆] [卷卅二] [卷卅四] [再臨ノ詔]