扶桑畧記　卷廿三　終

裡書

　寬平九年，七月三日丙子，卯二點，皇太子乘輦車，出自東宮，參入內裡。午二刻，於清涼殿l加元服。大夫時平卿加御冠，權大夫菅原卿加手，左中將定國理御髮。次天皇御南殿，諸衞服中儀。時平為內辨，菅原卿受宣命，就位宣制加元服并讓位之由。親王以下再拜。
　廿二日乙未，有御卜。先是，陸奧國言上：「安積郡所産女子兒額生一角，角有一目。」出羽國言上：「秋田城甲冑鳴。」大極殿豐樂殿上左近、大炊屋上鷺集事等也。
　八月七日庚戌，官西廳鷺集。又正廳第三間，東廳北第二間，虹蜺立。
　九日壬子，亥刻，皇后遷御東三條院。同刻，太上天皇遷御同院。
　十年，三月一日庚午，日食。
　廿八日丁酉，依天下疫，於十五宇寺，令行金剛般若一万卷。依事急，不給官符。以宣旨，天下皆精進。
　四月十九日戊午，近來數日之間，日色朝夕黑無光，諸人皆見之，無不奇恠。
　五月一日己巳，有政。又召官寮，御卜不雨由。又為祈甘雨，於七社，以名僧，令讀金剛般若經。
　六月十四日壬子，政。於建禮門，有大祓。依京中諸國疫癘盛并仁王會事也。
　廿二日庚申，政。是日，差宣命使於藤原夫人墳墓。【在葛野郡西山。】依天下疫御占之處，西方女墓有穢物祟之由。即遣左右看督長，尋認其地。今日遣使，又下山城國，始令置守陵人。
　廿六日甲子，為銷疫癘，有臨時仁王會。
　七月三日辛未，權大納言菅原卿以下參入。為祈甘雨，被奉遣諸社幣帛使，惣廿二所。
　九月一日戊辰，日食。廢務。
　廿七日甲午，肥前國新鑄進印様，捺留報牒下辨官。
　十月十九日乙卯，朱雀天皇御狩城外。
　閏十月一日丁卯，朱雀院從狩。還御自山城大和河內攝津國等。
　十四日庚辰，狼入西獄所，鉗徒打殺。云云。
　十一月一日丙申，朔旦冬至也。
　二年，七月十三日甲辰，天皇自去九日，有御瘧病事。
　同十七日戊申，臨時奉幣諸社。依怪異也。
　八月一日壬戌，日食。廢務。
　十月五日乙丑，太宰府申：「兩頭犢怪。」
　四年，正月元日甲申，日食。廢務。
　十五日戊戌，月食。
　十六日己亥，有月食。
　二月一日甲寅，辰刻，日三出。虹各日纏迴。三刻，微微散失。可謂奇異。
　十五日戊辰，奉幣諸社。自去寬平七年坂東群盜發向，其內信乃上野甲斐武藏尤有其害。御祈也。
　四月十三日乙丑，近江國正四位下建部神奉授從三位。位記請印。
　五月廿四日乙巳，紫宸殿染上，鳩居為怪。有御占事。
　同廿五日丙午，此十箇日許。公卿不參。又外記左右辨史等，皆依咳病不參。仍无外記政。往古近來，未有此例。云云。
　六月七日丁巳，今夜，大藏省出舉倉燒亡。
　七月二日辛亥，自午及申，雷鳴雨下。敕令：「取公卿以下諸陣見參。左大臣仰內記，令作位記。左馬寮乾角坐從五位下生島神被奉加一階。請印了，令清書藤枝良了。」
　十五日，改為延喜元年。依逆臣并辛酉革命也。
　廿八日丁丑，於綾綺殿庭，有童相撲事。左右各二十番。右勝。
　八月廿九日戊申，依逆臣辛酉革命老人星事，改元之由，被申諸社。諸國疫癘群盜事，被載辭別。
　九月十五日癸亥，廢務。稻荷三箇所大明神，奉授正三位又奉幣諸名神。【神寶使。】
　十一月十八日丙寅，近來小鳥如雲凝。朝西方飛向，暮東方飛歸。
　十二月十四日壬辰，一品式部興本康親王，薨。仁明天皇御子。
　二年，正月十九日丙寅，中納言源希卿薨。年五十三。
　六月一日乙亥，日食。廢務。
　五日己卯，是日，自辰時，終日見月。
　八日壬午，左大臣以下聽政。又可祈甘雨之由。大臣以外記，傳仰祭主神祇大副大中臣安則朝臣。
　十三日丁亥，為祈甘雨，臨時奉幣諸社。
　十七日辛卯，左大臣已下就陣，依祈雨，定山陵使。又依同事，召陰陽寮，自今明日，於乾方，可勤五龍祭之由仰下了。其地鳴瀧北十二月谷口。
　七月十二日乙卯，亥刻，辨官廰，結政所正廰。狐鳴怪也。次日，有御卜。
　廿四日丁卯，巳刻，地震。其響如亂聲，自遠響來振動。
　八月十五日戊子，太上天皇請百五十餘口尼於檀林寺，布施供養。朝講法華經，夕講最勝王經。是夜，以兩尼為導師。
　十七日庚寅，諸卿參入。自去十四日，有霖雨氣。仍臨時奉幣諸社。
　九月七日庚戊，西京不意熊出來，咋損人。即於淳和院北邊，被射殺。
　廿六日己巳，駿河國言上富士郡官舍為群盜被燒亡之由。
　十月八日庚辰，賀茂祭主君子內親王，薨。
　三年，七月七日乙巳，近日，炎旱渉旬，雨澤不降。損敗之愁，內外尤多。
　十一月廿日丙辰，大唐景球等獻羊一頭，白鵞五角。
　廿八日甲子，大原野祭，依犬死穢延引。
　四年，三月四日己亥，大臣已下就陣，議可捜捕京中群盜之事。去二日前安藝守伴忠行宿祢為群盜，被射殺之故也。
　七日壬寅，左衛門志高仁捕得群盜首，於陽明門前著鈦丁。
　四月一日，日食。廢務。
　二日丙申，上卿遲參，辨官無政。四孟之日、正月元日之外，未有此例。時人悼之。
　七日，大神宮使自途中被召返。依內裡犬死穢也。
　七月八日庚午，旱氣尤熾。仍仰陰陽寮，於北山十二月谷口，五龍祭。
　十日壬申，奉遣御幣。是依旱災御占之處，坤艮方神社依有穢事云云。遣使實撿之處，石清水四至有死人，被謝申其由也。
　十月一日辛卯，日食。廢務。
　十一月六日丙寅，熊入來左衛門陣，即捕繋。
　七日丁卯，被□□。
　十二日王申，酉刻，地震。
　五年，二月十五日甲辰，奉幣諸社。是今月二日夜有怪鳥也。
　三月十一日庚午，辨官結政所狐死為穢否，猶豫停政，不可為穢之由，被下宣旨。
　四月一日己丑，日食。廢務。
　十五日癸卯，此夜，月食十分之七食，宛如三日月。又乾方見彗星。
　十六、十八、十九日，同見彗星。
　廿四日壬子，諸社臨時奉幣，乾方見彗星。長廿餘丈，光芒指巽方。
　廿五日癸丑，乾方見彗星。長竟於天。
　廿六、七、八、九日，同見。
　五月一日己未，彗星今夜漸以細薄。
　三日辛酉，乾方見彗星，自今夜不見。
　十五日癸酉，中宮溫子，有出家事。
　七月十八日乙亥，雨澤不降。旱損之憂，往往有聞。是日，為祈此事，奉幣伊勢太神宮。
　九月四日庚申，今夜，高陽院有失火。
　九日乙丑，止節會。依帝姑源連子朝臣卒也。
　十月三日戊子，飛驒國言上為凶黨被害守藤原辰忠并妻子之由了。
　六年，二月一日甲申，春日祭停止。依左近府死穢入交內裡也。
　四日丁亥，祈年祭延引。依內裡穢也。
　三月一日甲寅，午刻，地震。
　四月一日癸未，日食。廢務。
　五月廿三日乙亥，播磨明石大領赤石貞根敘外從五位下。是進私穀五千石，依充諸司大粮也。
　同廿七日己卯，左大臣以下就陣，於十社，可轉讀仁王經之由被定。為祈時氣年穀也。
　廿八日庚辰，旱氣切也。是日，尚侍從一位藤淑子，薨。六十九。長良女，昭宣公妹也。卅日，贈正一位。
　十月辛巳，日食。廢務。
　廿三日癸卯，中宮差□諸寺，修諷誦。為奉賀太上法皇四十筭也。
　廿六日丙午，有敕：「於仁和寺修御八講之會。」為奉賀法皇四十筭也。仍无政，又有賑給。
　七年，二月廿二日己巳，戌刻，彗星出酉戌方。
　廿九日，有除目。彗星出同方。卅日丁丑，不見。
　四月九日乙卯，或人云：「高陽院艮角有大葬。」遣使部令見事實也。
　九月一日乙亥，日食。廢務。
　十月十七日辛酉，從三位宮道列嘉。是帝之外祖母，故內大臣之室家也。又右馬頭從四位下藤定文，卒去。是帝之外舅也。
　八年，二月一日壬寅，日食。廢務。
　七月九日戊寅，諸卿於左仗共議定祈雨事。即下五畿七道諸國符偁：「近者炎旱渉旬，頃□□祈甘雨，冥感未致。宜仰諸國奉幣國內名神并官社令禮禱請。」又令左右京職：「埋隱京中路邊死人骸骨。」是等皆依无禱雨之感矣。
　十九日戊子，僧正聖寶奏可修祈雨法之由。率三十二口，於神泉修之。【五箇日。】酉刻，雨快下。
　八月一日庚子，日食。廢務。
　九月九日丁丑，停止節會。是二十三箇國，言上損不堪之狀。
　十月九日丁未，伊勢豐受宮神寶并遷宮使進發。右少辨菅高視以下，仍廢務。
　十二月廿八日乙丑，陸奧國進連理木圖。
　九年，正月廿一日戊子，止內裡宴會。依去年損也。
　廿七日甲午，常平所穀充寬平錢升別三文，可沽之由，下知天下。
　是日，无品行中親王，於仁和寺薨。
　二月一日丁酉，日食。廢務。仍釋奠延引。
　二日戊戌，右大臣以下就政。又依上宣，外記召問曆博士等。依日食刻限謬也。
　七日癸卯，大原野祭。未刻，地動。
　十七日癸丑，於辨官結政，令請印遣在唐僧中瓘牒狀。外記即受，入函書封，加沙金百兩，入木壺，以絹裹之。
　四月五日庚子，霜降嚴寒。時人莫不愁。
　五月十日甲戊，諸卿就陣，為祈疾疫。於諸寺諸社，限三日，可讀仁王經之由，給宣旨，定十二所。
　廿四日戊子，寅時，自乾方指巽，有流星。又物鳴響聞京中。時人奇之。
　廿六日庚寅，有臨時仁王會。依疾疫也。
　六月五日己亥，大雨，道路如海。
　九日癸卯，召官寮，有霧雨御卜。官申云：「巽大神依汗穢所致。」寮申云：「理運之上，艮方神社，巽方山陵，加其祟。」
　十日甲辰，大雨。右大臣以下參陣。官申云：「中院中門內狐死，明日神事如何。」外記令勘申先例為穢否。年年記，皆為穢之由申。大臣奏之，不可為穢者，是六畜之外，而不載式故也。
　十二日丙午，被立止雨奉幣。近日，霧雨累日，諸司及京中築垣皆顛倒。未曾聞如此之年。
　十九日癸丑，諸卿實撿鴨河堤破損。厨家於三條末儲饗，大藏省立握二宇。數盃之後，有圍棊興。厨家裹錢。
　八月一日，日食。廢務。
　九月五日丁酉，右大臣以下諸卿，預勘川原堤。依雨，響幄圍棊如六月十九日例。
　九日辛丑，雨降。停止重陽宴。是依春夏疫癘，又宮中京內樹木多發華也。
　十一日癸卯，伊勢幣使。依雨，天皇不御大極殿。
　十七日己酉，上野國獻一莖九穗嘉禾圖。其長五尺。
　廿四日，版位上，狐遺失。
　廿六日戌年，未刻，狐昇結政所廰上。
　十月廿八日，仁王會。依桃李櫻秋華，蟄虫冬鳴也。
　十一月七日己亥，今夜，於神泉苑有老人星祭事。
　十年，七月一日戊子，日食。廢務。
　同十日丁酉，有詔書，免罪。
　九月五日辛卯，戌刻，人魂出自西北，入東南。又自申刻，至子丑刻，大極殿鳴百餘度。
　七日癸巳，辰刻，烏咋拔時籤。
　九日乙未，停節會。天皇不御南殿。依旱災也。
　十一年，正月十三日戊戌，地震。
　三月廿六日，有孔雀雌一翼，於右近陣養之。近來産卵八員，又去年夏時同産三卵，然而未至為雛，此鳥无雄，以何産哉。
　五月廿七日庚戊，曆博士千門等依日食誤，進過狀。
　六月一日癸丑，日食。廢務。但自未時，雨降。
　九月廿一日辛丑，自今日，於豐樂院，有御修法，七箇日。依大極殿鷺怪也。
　十二月一日辛亥，日食。廢務。
　十二年，正月十一日庚寅，地震。
　二月四日癸丑，祈年祭延引。去月十三日，觸死穢人入東宮，又參內裏。
　三月廿一日庚子，午刻。地震。
　四月八日丙辰，辰刻，有日食。
　閏五月一日戊申，日食。廢務。
　六月三日己卯，始自今夜。戌亥，角彗星見。五六日同。
　八日甲申，見辰巳。
　九日乙酉，見乾方。
　十二日戊子，見西方。
　九月十九日癸亥，午刻，山雞自丑寅方飛來，集左衛門陣上卿座上，飛去北方。
　十一月一日乙巳，日食。廢務。
　十二月十九日，仰撿非違使，令勘申去十五日失火舍宅。人人各即給米粒。
　十三年，五月一日壬寅，日食。廢務。
　廿六日丁卯，行幸神泉苑。
　八月十四日癸未，公卿政後，著侍從所後，鵄一隻飛入取鼠，落中納言清貫卿肩。
　九月九日戊申，菊花宴停止。依諸國申不堪并風水損也。
　十二月一日己亥，日食。廢務。
　七日乙巳，自酉至子，大風猛烈，多破京中屋合。右馬寮屋轉倒，犬死。春日祭供奉巳穢。
　十二月三十日丁酉，自去廿三日，小鳥滿空，往來四方。
　十四年，正月一日戊戌，朝賀停止。依嘉祥二年去十一年等年穀不登例也。
　四月一日丁卯，日食。廢務。
　十日丙子，无品簡子內親王，薨。
　五月三日己亥，失火宅給米鹽有差。
　十五日辛亥，奉遣伊勢并諸社幣使。是為祈雨也。
　廿六日，參議藤原有實薨。
　八月十六日庚辰，伊勢奉幣。祈秋稼也。
　十一月一日癸巳，日食。廢務。
　十五年，二月十日辛未，信乃國飛驛到來。依上野介藤原厚載為上毛野基宗等被殺害也。
　三月一日辛酉，日食。廢務。
　四月七日丁酉，有擬階奏。
　十二日壬寅，三箇日，於十一社，令讀仁王經，祈諸國京師疫。
　卅日庚申，更衣從五位上藤鮮子，卒。是齋內親王母也。
　五月六日丙寅，為攘疫癘，請百口僧仁王經御讀經停止。是淑景含顛倒打殺七歲童穢也。
　廿一日，致仕大納言源湛卿，薨。【七十三。】
　廿二日，右衛門督藤清經卿，薨。
　廿八日戊子，被免囚廿三人。依旱也。
　六月廿日，於大極殿，臨時御讀經。祈雨也。
　廿四日葵丑，於神泉苑，自今日五箇日，修請雨經法。又祀五龍。
　七月五日甲子，卯時，日无暉。其貌似月，時人奇之。
　十三日，出羽國言上：「雨灰。高二寸。諸鄉農桑枯損之由。」
　廿四日癸未，被立九社奉幣。依祈雨也。
　八月十七日，右中辨藤良基召外記仰云：「昨日烏咋拔奏時杭，令陰陽寮占者。」
　廿三日辛亥，外記京中樹木華并天下赤痢時御祈之例勘申。
　九月一日己未，日食。廢務。
　七日，內裡有犬死穢。仍上卿以下於左衛門陣南屏風前，立幄床子等，被立諸社奉幣使。因万木花并赤痢病也。
　九日，止重陽宴。依諸國旱損疫之由也。
　廿五日，定諸社諸寺仁王經讀經事，三箇日。為祈京中請國疱瘡赤痢病也。
　十月十一日戊戌，天皇有御疱瘡事。
　十六年，正月廿八日癸未，有神位記并男位記請印事。上野貫前名神授從二位，相撲寒河大神授正四位上，攝津國苡並神授從五位下，又新敘受領等爵也。
　三月一日乙卯，日食。廢務。
　六月廿九日壬子，雷鳴地震。為祈雨，奉幣諸社。
　九月一日癸丑，日食。廢務。
　十七年，正月廿二日壬申，无內宴，依寬平孫王卒也。天皇不視事一日。
　二月廿日己亥，兵衛志多冶有行與曆博士等論可无朔旦冬至之由。
　三月一日庚戌，日食。廢務。
　廿三日，子刻，冰降。
　五月十日，於藏人所，有朔旦定。依有行事也。
　六月十二日己丑，依時疫。臨時奉幣諸社。
　七月十二日己未，奉幣龍穴，御讀經。雨降，時人感悅。
　九月一日丁未，日食。廢務。
　閏十月十九日乙丑，天皇行幸北野，遊宴。
　廿六日，備後國進白鹿一頭，奏覧後放神泉苑。
　十一月一日丙子，晴。朔旦冬至也。
　十二月廿六日辛未，右大臣參入。曆博士宗公申明年正月一日日食之由，因茲朝拜停止。權曆博士弘範申不可有日食之由。
　廿八日癸酉，右大臣參入。召曆博士等，對問日食事。依宗公申可有日食。


　 閤本奧書云：乙酉六月廿一日，以余所藏一鈔本，比挍此本。
所稱裡書而收于卷尾者，余所藏本盡分注于本文各條下。後卷倣此。

吉從

　　　皇典講究所本，軆裁亦與村井氏所藏本同。