大日本史 卷之一百廿三 列傳第五十
權中納言 從三位 源 光圀 修
男 權中納言 從三位 綱條 校
玄孫 權中納言 從三位 治保 重校
吉備真備 子：吉備泉
菅原清公
吉備真備，
【○續日本紀一本，景雲元年、寶龜元年、延曆十年，真備書真吉備。類聚國史奉獻部、類據三代格弘仁十一年官符、公卿補任，及松浦社緣起藤原廣嗣上表，亦書真吉備。今無所考。】
本姓下道朝臣。其先出自吉備彥命，世居吉備。九世祖御友別，
【公卿補任。】
其長子稻速別食川島縣，子孫以下道臣為姓。天武朝，賜姓朝臣。
【日本紀。】
父國勝，右衛士少尉。
【續日本紀。】
真備，敘從八位下，靈龜二年，為遣唐留學生，時年二十四。在唐研覃經史，該涉眾藝。當時學生播名於唐者，唯真備、阿倍仲麻呂二人而已。天平七年歸，獻唐禮一百三十卷、大衍曆經一卷、大衍曆立成十二卷、測影鐵尺一枚、銅律管一部、樂書要錄十眷、絃纏漆角弓一張、馬上飲水漆角弓一張、露面漆四節、角弓二張、射甲箭二十隻、平射箭十隻。授正六位下，任大學助。尋為中宮亮，累進從五位上，改右衛士督。孝謙帝在東宮，為學士，授禮記、漢書，恩寵甚渥。遷為大夫，仍兼學土。頃之，改賜今姓，遷右京大夫。勝寶初，進從四位上，以事左降筑前守，俄遷肥前守。四年，為遣唐副使赴唐。
【續日本紀。】
玄宗授銀青光祿大夫。
【日本高僧傳要文抄。】
及歸，遭風船散，真備溧著益久島。六年，至紀伊牟漏崎。入京師，進正四位下，陞太宰大貳。建議築筑前怡土城。敕專當其事。寶字初，以唐亂，敕帥船王及真備為備。真備議曰：「且耕且戰，古人所稱。請五十日教習，十日役使。」朝議從之。又遣授刀舍人春日部三關、中衛舍人土師關成等，就學八陣九地結營法。尋為西海道節度使。八年，召為東大寺長官，以病不視事。及惠美仲麻呂反，召入參畫軍事，敘從三位，
【續日本紀。】
拜參議，兼中衛大將。
【公卿補任。】
真備度賊必走，遣兵遮道，指麾部分，甚得其宜，旬日事平。神護元年，授勳二等，敘正三位。明年，為中納言，俄轉大納言，以青宮舊恩，擢拜右大臣，授從二位。景雲初，賜近江穀二千斛。真備獻對馬島墾田三町一段、陸田五町二段、雜穀二萬束，以為島儲。敕賜大宰府綿二萬屯，以買新羅交關物。帝幸其第，進正二位，尋賜稻十萬束。四年，帝不豫，敕真備知中衛左右衛士府事。
【續日本紀。】
帝崩，嗣未定。真備等欲立文室淨三。淨三固辭。又欲立其弟大市。左大臣藤原永守、內大臣藤原良繼，與右大辨藤原百川定策，立光仁帝。
【日本紀略、水鏡。】
真備嘆曰：「不圖享壽之弊，終至此極！」
【日本紀略。】
乃啟曰：「側聞：『力不任而強者則廢，心不逮而極者必惛。』真備自觀，信足為驗。去寶字八年，真備年滿七十，正月將進致仕表。適有官符，補造東大寺長官，因此入京，以病歸家。忽有兵動，召參軍務，甄錄微勞，累登貴職，不聽辭讓，已過數年。即今老病纏身，療治難損。天官劇務，不可暫曠。何可抱疾殘體，久辱端揆，兼帶數職，關佐萬機。自顧微躬，靦顏已甚，慚天愧地，無處容身。伏乞致事，以避賢路。上戴聖朝養老之德，下遂庸愚知足之心。」詔曰：「昨省來表，即知告歸。聖忌未周，懸車何早。悲驚交結，卒無答言。通夜思勞，坐而達旦。不依所請，似逆謙光，欲遂來情，彌思賢佐。宜解中衛，猶帶大臣。坐墊之間，勿空朝右。」累表苦請，久而得允。寶龜六年。薨，年八十三。遣使弔聘。
【續日本紀。】
真備為大納言，奏樹二柱於中壬生門西。其一題日：「凡被官司抑屈者，宜至此下申訴。」其一題曰：「百姓有冤枉者，宜至此下申訴。」並令彈正臺，受其訴狀。初大學釋奠，其儀未備。真備稽禮典，重修之，器物始備，禮容可觀。大藏省雙倉火，出私財營之。又刪正律令二十四條，廷曆中詔用之。
【續日本紀。】
所著有私教類聚三十八條。
【拾芥抄。】
子泉。
吉備泉，為近衛將監。景雲、寶龜間，歷兼大學員外助、左衛士督、為大學頭。延曆初，遷伊豫守，與同僚不協，頻被告訴。遣使勘問不服。置辭不敬。敕曰：「伊豫國守泉，政績無聞，犯狀有著。稽之國典，容寘恒科。而父故右大臣往學盈歸，播風弘道，遂登端揆，式翼皇猷。然則伊父美志，猶不可忘。其子愆尤，何無矜恕。宜宥泉辜，令思後善。但解見任，以懲前惡。」左降佐渡守。
【續日本紀。】
平城帝即位，召還。大同中，歷南海道觀察使，兼右京大夫，准參議、左右大辨、刑部卿，授正四位下。弘仁元年，任參議，歷兼伊勢、武藏守、左衛門督。五年，卒，年七十。
【公卿補任。】
菅原清公，遠江介古人子也。年少略涉經史。延曆中，詔陪東宮。弱冠奉試，補文章生，學業優長，舉秀才。
【續日本後紀。】
為美濃少掾。
【公卿補任。】
對策登科，除大學少允，尋為遣唐判官，兼近江權掾。至唐，與大使俱見德宗，及歸，敘從五位下，轉大學助。大同初，遷尾張介，其治不用刑罰，效漢劉寬。弘仁初，秩滿入京，補左京亮，累歷大學、主殿頭、左右少辨，遷式部少輔，兼阿波守。九年詔：「天下儀式，男女衣服，皆依唐制。五位已上位記，改從漢樣。諸宮殿院堂門閣，皆著新榜。又肆百官舞蹈，清公並得關說。」兼文章博士，侍讀文選，兼參集撰之事。轉式部大輔。任左中辨，有不適意，求遷右京大夫。帝從容問京職大夫官品。對曰：「正五位官，即日改為從四位官。」數年，除彈正大弼。天長中，出為播磨權守。未幾，公卿議奏：「清公，國之元老，不合遠離。」召入再兼文章博土，復遷彈正大弼。兼信濃守，轉左京大夫，博士如故。承和初，兼攝津權介，改兼但馬權守，侍讀後漢書。六年，敘從三位，老病羸弱，行步甚難。敕聽乘牛馬至南大庭梨樹下。後稱病，漸絕朝參。性仁而愛物，深信佛法，造像寫經，率以為勤。恒服藥餌，容顏不衰。九年，薨，年七十三。
【續日本後紀。】
清公嘗與撰凌雲、文華秀麗二集，
【本書序。】
有集六卷。
【菅家後草。】
子善主、是善。
菅原善主，少聰慧，有口辯，美容儀。年二十三，奉文章生試及第。承和初，拜彈正少忠，為遣唐使判官，兼播磨權大掾。復命之日，以勞敘從五位下。尋歷兵部少輔、伊勢、越前等介，為勘解由次官。仁壽二年，卒，年五十。
【文德實錄。】
菅原是善，幼傳父祖業。弘仁末，侍殿上，時年十一。
【尊卑分脈。】
承和初，補文章得業生，敘從六位下。六年，對策，判置中上等，進三階。
【續日本後紀。】
明年，為大學少允，轉助，尋任大內記，
【公卿補任。】
授從五位下。遷文章博土，兼東宮學士。
【續日本後紀、公卿補任。】
文德帝即位，授正五位下，兼加賀權守。仁壽三年，為大學頭。奏請：「文章生未出身者，及第之後，不經勘籍預考例。」許之。齊衡中，加從四位下，為左京大夫。天安中，兼美作、伊勢等守。貞觀二年，授從四位上。五年，為彈正大弼，遷刑部卿。十二年，兼式部大輔、伊豫權守。十四年，拜參議。明年，進正四位下。既而兼勘解由長官、近江守。元慶三年，敘從三位。明年，薨，
【三代實錄。】
年六十九。
【公卿補任。】
與撰文德實錄，又著東宮切韻二十卷、銀牓輸律十卷、
【○仁和寺書籍目錄，書作翰。】
集韻律詩十卷、會分類集七十卷、有集十卷。
【三代實錄。】
子道真，
自有傳
。
大日本史 卷之一百廿三 終
[久遠の絆]
[前卷]
[次卷]
[再臨ノ詔]