閑就典墳送日程　其中住事染心情　百王勝躅開篇見　萬代聖賢展卷明
學得遠追虞帝化　讀來更恥漢文名　多年稽古屬儒墨　緣底此時不泰平

　林子曰：居九五之貴，有志于文字，不亦善乎。此時政無大小，決于道長。末句其有寓叡慮乎。曾見『古事談』曰：「帝親書曰：『三光欲明，黑雲覆光。叢蘭欲茂，秋風吹破。』帝崩後，道長見之，破棄之。」可以并按。

君詩一帙淚盈巾　潘謝末流原憲身　黃卷鎮攜踈牖月　青衫長帶古叢春
文華留作荊山玉　風骨消為蒿里塵　未會茫茫天道理　滿朝朱紫彼何人

　林子曰：此詩哀痛感慨，且憐其人不遇者至切。疑是橘郎中者，正通歟。具平能知彼才，而不及彼者列朝，而彼沉下位，故有哀慕之意。與前卷所載正通詩，可併考焉。若然，則稱正通赴高麗者，俗說之訛乎。具平知彼如此，而不能推舉者，亦是不能預朝政，阿于藤氏不能言故也。

別業號傳宇治名　暮雲路僻隔華京　柴門月靜眠霜色　旅店風寒宿浪聲
排戶遙看魚父去　卷簾斜望雁橋橫　勝遊此地猶難盡　秋興將移潘令情

　林子曰：藤氏權勢，至道長彌盛。上侮一人，下領四海，男為丞相，女為后妃。『世繼翁物語』三卷，半是道長之事。赤染『榮華物語』四十卷，本是為言道長華美作之。其強大僭上，不可勝計。曾營法成寺大伽藍，故俗稱道長曰御堂關白。奢侈如此，而好詩且能書，不亦奇乎。
　其別業在洛外宇治，此是暇日消遙之作也。

五臺渺渺幾由旬　想像遙為逆旅身　異士縱無思我日　他生豈有忘君辰
山雲在昔去來物　魚鳥如今留守人　到此悵然歸未得　秋風暮處一霑巾

　林子曰：伊周者，道長姪也。伊周為嫡，道長為庶。初伊周少為內大臣，其父關白道隆早世，道長代之預聞萬機。伊周詛道長，道長無事。爭權不能勝，故叔姪交惡。既而伊周淫暴無禮，被左降為太宰帥，故稱帥內大臣。其後赦歸京，蒙儀同三司之宣。論其行實，則無所取焉。
　如此詩，則頗能寫出情景也。寂照者，大江姓，其名定基，薙髮為台徒，入宋不歸。

一尋別業許相從　賞翫風流到下舂　交淡偏宜迴砌水　契堅最好拂軒松
門前秋導三巴峽　窻裹暮迎五老峰　此地勝形聞相看　濟川舟檝繼先蹤

　林子曰：隆家者，伊周弟。本是淫暴無禮，與伊周同左遷。然逢敕復納言，官兼拾遺。蓋道長以叔姪之好，不咎舊怨乎。
　此詩頸聯可也。末句以道長比傅說，豈其然乎。阿諛之甚，供千歲之笑。

出從釋氏富樓那　字是滿江意幾多　知慧風高詞卷霧　辯才浪涌口懸河
慈悲內契應由我　利益外情似忌他　第一名聞三世久　生生展轉在娑婆

　林子曰：俊賢者，延喜皇孫，高明子也。高明博識，熟本朝故事，所謂『西宮記』，其所著也。與藤氏有隙左降，故俊賢亦沉淪。今詩，平生好釋氏，偶探題得之者乎。頷聯稍好。按陶九成『書史會要』謂：「宋景德三年，日本僧寂照入貢曰：『國中習王右軍書。』照頗得筆法。後南海商人舩自其國還，得國王弟與詔書稱野人若愚。又左大臣藤原道長書，又治部卿源從英書。凡三書，皆二王之跡，而若愚章草特妙，中土能書者亦鮮能及。紙墨光精。左大臣乃國之上相，治部九卿之列也。云云。」
　先考曾語余曰：「昔與惺窩談此事，以道長同時考之，則野人若愚，蓋是具平假託名乎。源治部從英，未知為誰也。按景德三年，當我寬弘三年。而具平以寬弘六年薨。其與照書，雖不公言其名，而照悟之，稱王弟。」則惺窩之言固當。今竊考寬弘『公卿補任』，則寬弘元年，俊賢自參議轉中納言。二年，兼治部卿。且俊賢二字，草書與從英筆劃相類。其時照言語，華人不能詳通，故流轉如此乎。管見如此。然惺窩不可換起，先考亦逝。追懷往事，不覺淚之下。嗚呼，今誰共談此等事乎？唯有家弟凾三生而已。

山霽川清景趣幽　近望雨腳對東流　嶺摸毛女唯青黛　浪伴漁翁自白頭
雲霧靄收松月曙　菰蒲煙巷水風秋　云仁云智足相樂　宜矣登臨促勝遊

　林子曰：公任者，清慎公孫，而廉義公子也。實是攝家正嫡也。然以道長強大，不能任執柄。寬弘初，以中納言兼左衛門督。曰貴族，曰才調，不屑黃門、金吾官職，故宦仕之勤稍懈。
　見此詩，則遊目於山水，遣不平之懷乎。二聯稍好，唯覺末句未可也。

頹齡八十有餘霜　未見神聰似我王　遺老愚言君記取　一經造次不應忘

　林子曰：輔正者，淳茂孫也。歷任，至寬弘，其齡八旬餘，以世家老儒列此席。其詩平易，然有勸戒之意。不拘規祝之言，可謂有度量也。沒後為神，從祀北野廟，良有以也。按此時群臣獻詩，江以言作序。時寬弘二年十一月也。然則皇子者，一條帝子，而道隆外孫也。以帝譜考之，則後一條、後朱雀猶未生，則敦慶親王乎。以不為道長外孫，故不能為儲君也。然此會，道長舉之。

天孫初析天經義　孔父舊章唐帝心　忽感神聰多孝行　定知四海悉曾參

　林子曰：宣義者，文時孫也。

風月自通幾客心　相攜未飽思尤深　文場猶嗜照窻影　詩境更耽過竹音
幽谷春遊誰作足　高摟夜宴久難吟　此時獨恨無才用　其奈抽簪入暮林
由來風月思沈沈　遇境方知未飽心　到老根遺朝不倦　逐時癖在弄彌深
起家望德清明影　嗜道猶求吹舉音　偶奉翹材東閣道　長誇古跡自傳吟

　林子曰：則忠才名，不聞于世。詩亦然。

我是柴荊貶謫人　豈圖徵召列文賓　除名二月花開日　待詔重陽菊綻辰
籬落不要陶隱醉　蘭叢應咲楚臣紉　忽拋野服染愁淚　更著朝衣賁老身
遄死空為黃壤骨　愗生再踏紫宸塵　半焦桐尾雖殘燼　己朽松心免作薪
籠鶴放雲振泥翅　轍魚得水潤枯鱗　鬢班蘇武初歸漢　舌在張儀遂入秦
運任秋蓬風處轉　榮同朝菌露中新　抽簪將學空門法　未報皇恩未解紳

林子曰：有國者，參議真夏之後也。其高祖家宗建法界寺於江州日野，自茲以日野為家號。其父輔道對策，列儒家，至有國揚家風。歷任村上、冷泉、圓融、花山、一條，敘三品，任勘解由長官。長德元年，左遷太宰大貳。同三年，復本位，任參議，時年五十九。
　此詩，蓋復本位歸京，列朝宴而述謫居鬱懷者也。首尾連續，押韻不拙，唯覺蘇武、張儀相對，忠邪不類也。雖為一時詩料，不可不慎焉。
　此人子孫連綿，世有才學。凡諸儒家登庸，日野之流，官爵絕倫。

河水橫西山峙東　王程頗僻洛陽宮　煙霞奴僕尋常物　泉石資儲造化功
庚信園非山境月　陶潛家隔相門風　如何別業幽奇地　主客公卿會此中

　林子曰：是亦從道長赴宇治別業之作也。頗雖寫其景，未見諷諭之意。【按孝道父兄，悉是武門之豪也。然孝道讀弄文筆，可謂奇也。實清和曾孫元亮子也。滿仲養之。】

玉井佳名被世稱　松楹半接碧巖稜　山雲繞舍應褰幔　澗月臨窻欲代燈
梅發寒花朝見雪　水收幽響夜知冰　池邊何物相尋到　雁作來賓鶴作朋

　林子曰：玉井在和泉國。蓋其為時采地在於此乎。此詩頗能寫景緻。是知，彼不忘山林者也。世傳：「為時娘紫式部作『源氏物語』，實是為時筆也。」未知然否。若以小准大言之，則式部於為時，猶班彪之有昭，蔡邕之有瑗乎。

去年尋君談話夜　飛香榭東秋月明　今夜憶君端居夜　教業坊中秋月清
一虧一盈月相似　時去時來人不同　當我衰鬢難辨白　入君觀念應覺空
何事閑對得相憶　員外官冷無所營　定知山月咲遲來　行年比君二年兄

　林子曰：此詩學居易體，稍覺感慨深切也。
　『江談』曰：「為憲與橘正通，共為源順弟子，而正通為先輩。然順以其家及附為憲。」為憲以才名鳴于當時，每赴文場，自攜書囊，其為備遺忘也。

醉心已勝最應甘　誰以醒時比漸酣　與彼停盃思往事　豈如添戶契交談
漢高祖樂頻欣識　楚屈原憂末酌諳　百意消中遺有恨　老來官散淚難堪

　林子曰：江匡衡曰：「為憲、為時、孝道、敦信、舉直、輔尹，此六人者，越於凡位者也。故其甘貧。」蓋以其有才而不遇，故戲之乎。匡房又曰：「輔尹、舉直，一雙者也。」然今輔尹詩，唯見此一首，未知協其才否。敦信者，明衡父也，是亦與舉直共，其詩不傳。【舉直，亦是藤氏。】

樓臺竹樹日高卑　此寺由來地勢奇　籬下寒花紅錦繡　池中秋水碧瑠璃
茶煙纔出山廚寂　松月遙昇岫銧垂　今日相尋偷顧望　雲泉無厭別初知

　林子曰：登覽之景象，寺中之所見，一一入詩。居易以「黃纐纈」對「碧瑠璃」，今以「紅錦繡」換之，可也。然未考是亦古對否。題曰秋日，句曰松月。料知，留連自晝至夜也。
　按『江談抄』有曰：「慶滋為政者，亦是詩人也。」蓋夫同人而改姓者，猶弓削以言改姓大江，田口齊名改姓紀之例乎。又按『續文粹』及歌書，有善滋為政者。『作者部類』曰：「保章子也。」然則慶滋保胤姪也。慶、善同訓，互用乎。果一人也。以他書例言之，則曰善者，是三善氏也。

閑中氣味屬禪房　唯得自然日月長　幽室浮沈無短晷　陰居鄰里有餘光
陶門跡絕春朝雨　燕寢色衰秋夜霜　我是柴扉樗散士　閑忙苦樂兩相忘

　林子曰：稍覺協題意。『江談』曰：「頸聯，以許渾『贈殷堯藩詩』可准之。」今案，『許郢州集』「寄殷堯藩，四韻」，頸聯曰：「帶月獨歸蕭寺遠，翫花頻醉庚樓深。」句勢雖異，其用故事相似。彼言「月花」，此言「雨霜」，其意相似乎。『江談』又曰：「以言賦『晴後山川清』曰：『歸嵩鶴舞日高見，飲渭龍昇雲不殘。』源為憲在其席，擁其所攜書囊而感賞不已。慶滋為政在後難曰：『龍昇者，非鼎湖登天之謂乎。不免禁忌之瑕。』以言微笑而不言。」蓋其不屑彼難乎。
　以言文才，為當時被推。故『江談』又曰：「橘在列不及源順，順不及保胤，保胤不及以言。」其播名如此。豈其然乎。四子詩文，今存者多，可考而知焉。然其達諸道，有功於後世者，如保胤、以言，何為望順之才乎。以言者，千古曾孫也。

一辭塵巷入煙霞　乘興不知往反賒　境靜人稀無俗事　 松風颯颯日方斜

　林子曰：道濟者，以言弟子也。頗有詩才之聞。此詩，平易不俗，然無餘味。

我賞我身人不識　鑽堅嘗嶮幾寒溫　問頭博士菅三位　提耳祖宗江納言
東海烹鮮遺教化　玄成侍讀仰殊恩　一言猶勝千金重　三百卷書授至尊

　林子曰：匡衡博學多才，累世官儒也。自言：「其遇時勤勞如此。」所謂菅三位者，文時也。江納言者，其祖維時也。村上朝，匡衡猶少，就維時學而被文時試而對策。壯年，出為尾張守。不幾，召為侍讀，奉授『尚書』、『毛詩』、『史記』、『文選』、『白氏文集』等，歷仕累朝，任式部大輔，兼文章博士。以韋玄成自比。
　曾作「古調五言詩一百韻」，詳述其履歷事實。又以維時為延喜東宮學士，且為村上帝師例，而為一條帝之皇子之師。時作絕句，曰：「目望授來文武學，桓榮獨遇漢明時。幸傳延喜明時例，天子儲皇皇子師。」其自稱如此。
　今余家藏『江吏部集』三卷，其中古詩、律詩、絕句，有可觀者。然取此詩者，為著彼素志也。曾見本朝書目，先輩各有家集。然今傳于世者，菅丞相之外，『都氏文集』殘簡及匡衡詩集而已。其文則明衡多取之，考其狀則知雖勞而不富饒。

大江匡衡【江吏部集】

澤猶草木覃　信幾及鱗介　日下識葵傾　空前看草靡

　林子曰：此四句，紀齊名雖難之曰：「上下以有兩草字，可為巨害。」以處落第。匡衡上奏狀引鮮例解其嘲。其所引先輩四句惟多，今低書一字，以附於左。其難答之趣詳，見『文粹』。

大江時棟【本朝文粹】

陽春詔敕多哀樂　半盡開眉半叩頭　官爵專非功課賞　公私寄致贖勞求
除書久待貢書致　直物遲期獻物收　故大閣賢歸眾望　左丞相佞損皇猷
忽逢魚水恩波濁　共見駿河感淚流　雖向和風櫻獨冷　被霑暖露橘先抽
近臣貪欲世間歎　外吏沉淪天下愁　費用金銀千萬兩　沽亡山海十二州

　林子曰：是見『文粹』。其註曰：「依此落書，拜任大隅守。云云。」按『古事談』，有忠信赴大隅之任，然不記何代人，則無可考焉。『文粹』舊本、刊本，共多闕字，今叨朱書補之。此落書諷刺其時政，然未知件件指何等事也。彼因此落書任大隅守，則不遇其譴而蒙微祿乎？抑亦左降西海窮遠之地乎？今試以「駿河感淚」句推言之，則一條帝永祚元年，相國藤賴忠公薨，封駿河國，謚廉義公。所謂「故太閤賢歸眾望」，又曰：「共見駿河感淚流」者，悲慕賴忠乎。先是，賴忠為關白十年，既而辭職。藤兼家得志，一條即位，為攝政。賴忠薨而未幾，兼家進為相國。此時，左大臣源雅信，與兼家結婚相睦，所謂「左丞相佞損皇猷」是乎。又同年左大將藤原朝光因病辭其職，明年右大將藤濟時轉左，所謂「櫻獨冷」、「橘先抽」者，託言于左近衛櫻、右近衛橘乎。或曰：「櫻者，忠信託其氏言官冷乎。橘者，橘姓氏者登庸乎。」其餘，今不能強解焉。

櫻嶋忠信【本朝文粹】

見說北堂商賈隆　東西交易甚怱怱　文章博士儒宣下　太上天皇葬禮中
一院舉哀憂未盡　兩家沽職悅無窮　三教泗水忘恩澤　橘使槐林損舊風
今日議人非墨客　去年補者半田翁　外論向背詞雖怨　內接心情契自通
貢物來時唇更咲　訴言到處耳初聾　招留潤屋褰簾出　厭卸縕袍閉戶籠
棄恥形容失常理　顧私行操豈思忠　居高只是銅山動　在下猶因金穴空
豈是仲尼貧樂道　祇看後輩富成功　宛如宿禰裁縫女　其奈朝臣造作工
蛙足群飛分母子　麞牙并走決雌雄　菅藏不住名先改　櫻笠長居命可終
人與新研珠不異　我將古弊瓦相同　自慙困倍於原憲　唯庶饒多自石崇
冒霧昔期攀曉桂　戴霜今歎類秋蓬　幾千人裹頭梳雪　數十年前淚拭紅
影冷蒼蒼盈砌月　聲寒札札繞床虫　哀哉柳市老無價　早晚此身欲奉公

　林子曰：源處士、眾海，未知為何人。蓋其譏時政者，寓言託名乎。『文粹』舊本傍書曰：「櫻笠者，櫻島忠臣、笠忠信也。藏者大藏粥邦也。」然則藏字上亦人姓乎？傍書漫滅不詳，忠臣者蓋忠信族類乎。按一條帝正曆二年，圓融上皇崩。寬弘八年，冷泉上皇崩，所謂「太上天皇葬禮中」者，此等時所作乎。其餘皆是當時之事，今不強解焉。舊本脫字惟多，今叨朱書補數字，其不可推讀者闕之。

貧居老生藤原眾海【本朝文粹】

貧而亦賤　閑亭隱士　以之為樂　不羨富貴
我不知人　無恨無喜　人不知我　無譽無毀

　林子曰：性空者，始開播州書寫山。其事實，花山上皇作之傳、師鍊『釋書』亦載其傳。此頌不見二傳，然世上流傳久矣。故記于此。凡本朝浮屠作頌作偈者猶多，今不尋覓之，姑以是為例。

釋性空　橘諸兄後裔。　【流傳詩】

愚惷慙意急　忿怒怨悲怱　恣志忽忘患　感恩應念忠

藤原敦隆【朝野群載】

誰識話談議　請論諷詠詩　諸諛誡諭誤　誑誕試詶詞

藤原公朋　為光公玄孫。　【朝野群載】

宇宙寔宜安　寂寥定向寬　富宏寧寡賓　客客守寮官　【客客其一他字之訛。】

大江政時【朝野群載】

　林子曰：三首同體。中華所謂偏傍體也。其言走腳，不亦奇乎。

行雨暮霑地　暗雲朝繞岑　清風涼颯颯　落日暖沈沈
征馬疲中路　宿鳥群外林　情感是酣酒　宴遊數調琴

　林子曰：此詩不為不可，然不及橘在列遠矣。

藤原公章　為光公玄孫。　【朝野群載】

有一愚兮養親　遊三徑兮樂貧　在洙水兮沈身　居黌舍兮勞神
齢欲傾兮面皴　愁難除兮心辛　庭草荒兮蓁蓁　砌石細兮磷磷
恣偃息於窗裏　忘沂洄於河津　訪孫氏於冷席　伴郭泰於墊巾
花飄飄兮鳥空去　　　　　　　毎年奈何未遇春

惟宗孝仲【朝野群載】

覓良朋兮欲親　樂善道兮忘貧　紆青衿兮顧身　繙縹囊兮谷神
滄浪濁兮色皴　榮路遠兮思辛　遊龍蔓兮蓁蓁　美石藏兮磷磷
惜寸陰於過隙　迷九流於問津　慕黃香於扇枕　思淵明於戴巾
時蘚蘚兮雖代謝　　　　　　　莫歎物無不逢春

菅才子【朝野群載】

訪文友兮相親　營筆耕兮安貧　見鷹揚兮辱身　思退鷁兮銷神
面疊波兮漸皴　心非荼兮猶辛　逕逢滋兮蓁蓁　泉石淺兮磷磷
勞丹意於虎館　曝紅鱗於龍津　欺衰鬢於霜雪　灑老淚於衣巾
風漠漠兮芳菲盡　　　　　　　澗庭古松不識春

三善為康【朝野群載】

　林子曰：三首平易，雖無滋味，不必以廬瀑洗之亦可也。小序所謂藤廷尉，未詳為誰人也。 　為康自號槐市老翁，鳥羽帝永久年中，著『朝野群載』，甚便於考古也。『三善家譜』余未見之，然推按之，為康者，『麗藻』所載為政子孫乎。共是出自清行，傳筭道，而家業之暇，志于文學者也。此時文筆雖不及古，猶有此等之贈答者，不亦善乎。小序所謂字訓、離合、越調、古調，蓋列書以傳後世乎。

陶虞繼體政方寬　萬玉班來民各安　執得不趨皆守體　捧持致敬悉騰歡
連城待價應磨質　列國爭功欲受貫　令德比光常作用　奇珍藏色遂无殘
冬冰濕生望猶潔　夜月臨流影或團　河伯圖明浮五采　山璞文朗賜群官
迴周施映辨冠徹　清越有聲環珮寒　幸遇我君崇學代　龍門仰上屢盤桓

藤原尹經　實範曾孫　【朝野群載】

我君莅政理溫寒　萬玉班來仰德寬　照耀光清盈列國　玲瓏色潔賜群官
藍田傳美常為用　荊岫韜奇遂不殘　雲落沙庭空誤屑　露凝竹葦自疑貫
浮筠影遠非無信　垂棘規圓豈有端　雍泊種玉唯得質　水蒼文朗悉騰歡
平平治道氣新見　琢琢學崇功尚難　再遇唐尭明化日　八埏九土各平安

藤原憲光【朝野群載】

　林子曰：右二首，永久年中，所被試也。同時言詩者，猶有之。『群載』載其姓名，略其詩。則此二首，當時以為翹楚乎。

配于天地德尤淳　治世料知屬聖人　上下得宜調禮律　乾坤協度正君臣
堯天高霽祥風起　舜海忽澄惠澤均　運載克諧分庶類　覆幬不貳敘彜倫
普施雨露玄穹表　遙息波瀾碧海濱　土壤順時生草木　陰陽應節列星辰
二儀文泰同洪化　萬物裁成載篤仁　多日久雖趨泗水　龍門浪嶮立逡巡

　林子曰：是白河承保二年制試也。同時賦詩者十九人，『群載』載其姓名，略其詩。然此一首，可見當時風體，且知舉科猶未廢。

藤原仲實【朝野群載】

　右「走腳詩」以下十首，見三善為康『朝野群載』。按『無題詩』作者三十人中，有先于『群載』作者，然『無題詩』載忠通公及通憲詩，則其編緝在『群載』後，故今所敘如此。

蘼蕪香散楚江頭　湘竹藂邊淚不收　驀地悲絃寫離怨　夜深簾外鬼神愁

　林子曰：此詩見源氏『河海抄』，未知源善成自何書抄出之。彼抄多誤字，故此詩者曰永順，考諸家譜未見永順，而『菅氏譜』雅規曾孫有永賴。按本朝中世以來，唯有箏而無琴。此詩題琴，則非近代之作。然則順當作賴，故載於此。

菅原永賴【河海抄】