太上天皇 淳和天皇
起天長五年正月,盡同十二月 |
|
一.卜定宜子女王為齋王
太上天皇 淳和天皇 五年春正月,戊午朔,皇帝御大極殿,受朝賀.宴侍臣於內裏,賜被.   己未,皇太子已下,奉賀後宮.賜物有差. 甲子,御豐樂殿.授,從三位-春原朝臣-五百枝,正三位.從四位上-藤原朝臣-綱繼,正四位下.正五位上-弟野王,從四位下.從五位下-豐江王,從五位上.正六位上-近棟王、御仲王,從五位下.正五位下-和氣朝臣-真綱、紀朝臣-善岑、安部朝臣-吉人,從四位下.正五位下-大中臣朝臣-淵魚,正五位上.從五位上-笠朝臣-仲守、巨勢朝臣-清野、藤原朝臣-雄敏、藤原朝臣-常嗣,正五位下.從五位下-石川朝臣-弟道、和朝臣-家主、藤原朝臣-長岡、文室朝臣-大田、紀朝臣-深江、大春日朝臣-穎雄、貞江連-繼人、橘朝臣-氏人、伴宿禰-真臣、羽咋公-吉足,從五位上.正六位上-藤原朝臣-良房、坂上大宿禰-正野、安倍朝臣-安仁、伴宿禰-黑成、藤原朝臣-貞守、多治比真人-遠永、田口朝臣-佐波主、當麻真人-廣道、高橋朝臣-廣野,外從五位下-安野宿禰-真繼、百濟公-綱繼、忠宗宿禰-末繼,從五位下.外從五位下-宗形朝臣-勝麻呂,外從五位上.正六位上-安原宿禰-諸勝、御野宿禰-清庭、山邊公-清野、刀岐直-淨濱,外從五位下.賚祿有差. 乙丑,女敘位. 丙寅,授正六位上-藤原朝臣-貞成、橘朝臣-廣雄、笠朝臣-數道、粟田臣-鹿主,粟田鹿主不見於他處.從五位下. 己巳,任官.三品-萬多親王,為大宰帥,式部卿如故.今日,任官.以藤原朝臣-愛發,為下總守.南淵朝臣-弘貞,為下野守.  甲戌,皇帝御臨射宮,觀射禮. 但馬國馳驛言上:「渤海人百餘人來著.」 丁丑,外從五位下-壹岐直-才麻呂,任壹岐島造. 任畿內班田使. 二月,戊子朔己丑,但馬國司,寫渤海王啟、中臺省牒案進上. 辛卯,地震. 甲午,御紫震殿.或本作紫宸殿.同也. 乙未,任官. 戊戌,地震. 己亥,宜子女王,奉定齋王. 庚子,在西大寺四王堂,故正四位下-吉備朝臣-由利之奉寫一切經,充法隆寺.為寺經. 左京三條一坊、山城國愛宕郡白田,收充院. 辛丑,地震. 丁未,御紫震殿,賜侍臣酒.酒酣,雅樂寮奏音聲.賜見參五位已上祿有差. 右大臣-藤原朝臣-緒嗣上表.敕答曰:「云云.」遣使就第賜之. 壬子,御小安殿,遣使-散位-從五位下-三繼王,奉幣大神宮.其詞曰:「天皇我大命爾坐,五十鈴乃河上爾稱辭定奉大神乃大前爾申給久,氏子親王乎,大神御杖代止之弖奉入多留親王爾在.而今身安爾依天,身安者,依齋宮式五忌詞條,患病之意也.退出留替爾,中務卿-四品-仲野親王乃女,宜子女王乎,卜定米弖進狀乎,王-散位-三繼王、中臣神祇大祐-大中臣朝臣-天品、忌部少史-正八位上-齋部-友主等差使弖,申給久止申.」 癸丑,從三位-藤原朝臣-繼彥,薨.云云.性聰敏,有識度.尤精星曆,亦熟絃管.雖三爵之後,曲誤必顧之.年八十. 甲寅,賜鎮東按察使-伴朝臣-國道餞.有御製.賜衣被及雜珍玩物. |
|
二.右兵衛督坂上廣野卒
三月,丁巳朔己未,地震. 癸亥,任官. 甲子,聖躬乖和,頻羞御藥. 丙寅,地震. 乙亥,任公卿.以,藤原-三守,為大納言.清原-夏野,為權大納言.三原-春上,參議. 甲申,筑前國人-難波部-安良賣,敘位二階,免戶田租.安良賣,父母共沒,常拜塚塋,朝夕盡哀.亦年十有六,嫁宗像郡大領-外正七位上-宗形朝臣-秋足.秋足死于今十五年,遠近聘之,誓死終志.本之名教,孝節可嘉. 閏三月,丙戌朔,丁亥,授陸奧守-從五位下-笠朝臣-廣庭,從五位上. 乙丑,幸神泉苑,垂釣.左近衛府獻時味. 任官.以,平-高棟,為大舍人頭.藤原-助,為式部少輔.藤原-良房,為大學頭.小野-岑守,為刑部卿.和氣-真綱,為攝津守.藤原-愛發,為春宮大夫. 右兵衛督-從四位下-勳七等-坂上大宿禰-廣野,卒.大納言-贈從二位-田村麻呂第二子也.弘仁初,敘從五位下,任右兵衛佐.遭父喪罷職.更任右衛門佐,遷任右近衛少將,兼伊勢守、出陸奧守.秩滿任右兵衛督.少以武勇聞,無他才藝.執尚不阿,節操可嘉.飲酒過度,病發而卒.時年卌二. 乙未,豐前國俘囚-吉彌侯部-衣良由,輸酒食百姓三百六十人.豐後國俘囚-吉彌侯部-良佐閇,輸稻九百六十四束,資百姓三百廿七人.衣良由,敘少初位下.良佐閇,敘從六位上. 丙申,授從四位上-藤原朝臣-淨本,正四位下. 丁酉,幸南池.遊魚貪餌,群臣垂竿.效獲無數,御船就涼書殿.即召文人,令賦春日閑園.獻詩者二十三人. 庚子,越前國正稅稻五百束,給采女-角鹿直-福貴子. 壬子,大中臣朝臣-春繼,流伊豆國.因射殺萩原王也. 四月,乙卯朔丁卯,有敕,特令度尼十九人. 河內國澀河郡田六段、畠四町四段,割大學所賜五十町六段內,給內教坊. 辛巳,御武德殿,覽馬射. 癸未,渤海客大使已下梢工已上,賜絹、綿有差. 五月,乙酉朔丁酉,授正六位上-小野朝臣-豐雄,從五位下. 丁未,降雨殊甚.京中往路汎溢.或川決山崩水潰,人、物多漂.遣使賑給左右京. 六月,乙卯朔丁巳,地震. 己未,地震. 甲子,備前國墾田四町六段,為大瀧寺田.據舊注寺田也. 乙丑,讚岐權守-從四位下-高瀨王,卒.年七十七. 己巳,御紫震殿,賜飲群臣.召內藏寮錢三百貫,賜見參侍從已上有差. 辛未,幸神泉苑,遊釣. 丁丑,幸神泉苑.右衛門府獻物.雷鳴雨降,山崩水溢. 嘱清行僧卅人,於野寺,轉誦大般若經.防水害也. 己卯,地大震. 壬午,越後國穀一萬斛,班給窮民.以濟餓苦也. |
|
三.君臣相互自責災異之咎
秋七月,甲申朔丙申,肥前國人-白丁-吉彌侯部-奧家,敘少初位上.奧家,既染皇風,能順教令.志同平民,動赴公役.修造官舍及池溝、道橋等,未有懈倦.加以,國司入部之日,送迎有禮,進退無過.野心既忘,善行可嘉. 壬子,詔曰:「朕以菲虛,丕紹叡業,道謝藏用,化慚中孚.春冰兢兢,日慎無勌.秋駕懍懍,夕惕何忘.而薄德靡昭,翹心未高.至和有虧,咎徵荐臻.頃者,坤德愆敘,山崩地震.妖不自作,咎寔由人.疑是,八政或乖,一物失所歟.靜言厥過,責在朕躬.夤畏天威,無忘鑑寐.其天下狴犴,有冤滯者,有司覆審情狀,令得申理.又收葬道殣,掩骼埋胔.斑白不提,指事使人.老丁之徭,永從寬免.八十已上,及鰥寡孤獨,不能自存者,節級賜物.早以頒示,咸使聞知矣.」 春原五百枝,上表辭退. 八月,甲寅朔甲子,右大臣-從二位-兼行皇太子傅-藤原朝臣-緒嗣等言:「臣聞:『陰陽平分,帝德修以休若.天地何心,皇道虧以震皷.神理不違,冥符契合.』者.伏惟,皇帝陛下,德一居貞,通三馭極.鄒龜飡和,交區負喣.祥雲、玉葉,泛碧宇而飛慶,靈芝、金莖,犯丹墀而吐瑞.僉云盛明,豈不宜乎.臣等伏見去月廿九日明詔,具見七月壬子條.坤德愆敘,山崩地震.引咎聖躬,寄嘖叡慮.臣等,恐伏愧慚,如窴炎炭.夫譴謫之來,或緣股肱,災害之興,未必元首.是以,貪擾生蝗,嘖非漢主.專檀震地,罪歸宋臣.臣等翼亮未效,天工永曠.不曾涓塵於和燮.詎可髣髴於平均,遂使臣下之過,翻為君上之勞.方知,鏗鏘榮章,為焦心之佩,槐棘垂陰,非涼身之地.不任屏營慊懇之至,奉表以聞.」 辛未,為有天地災變,奉幣柏原先陵祈請之.其詞曰:「天皇恐美恐美毛申賜止申久,頃間天地變異有爾依天,左右爾念爾,掛畏支天皇我朝廷乃護賜比矜賜波牟爾依天之,平介久,無事久有倍之止念賜天奈毛,大納言-正三位-良岑朝臣-安世、左京大夫-正四位上-石川朝臣-河主等差使天,護賜比矜賜布倍支狀乎,恐美恐美毛申給波久止申.」 |
|
四.禱北山神願除災異
丁丑,禱北山神.其詞曰:「天皇我詔旨止,北山神爾申給倍止申久,去五月廿三日,嶺谷崩潰天,京中水溢利.疑是常政有闕波加,為當神道有妨波加.因茲天,念所行志畏知懼理賜不.大神奈此意乎知食天,天下平介久,惠給比助給爾依天奈毛,事無波可有支止之天,侍從-從四位下-高枝王、神祇少副-正六位上-大中臣朝臣-礒守差使天,禮代乃幣乎令捧賚天獻出事乎申給止申.北山神未詳.山城名勝志七云,今大北山村氏神社,村西鹿苑寺南坐,近代今地遷作,今舊地號天神尾.」 九月,癸未朔丁亥,尚侍-從三位-藤原朝臣-美都子,薨.年卅八. 壬辰,幸神泉苑.使賦重陽之詩.賜祿有差. 庚子,御武德殿,覽信濃國御馬,頒給參議已上. 戊申,遊獵北野.山城國司獻物.扈從五位已上及山城國目已上,賜祿有差. 冬十月,癸丑朔乙卯,美濃國菩提寺、伊豫國彌勒寺、肥後國淨水寺,預定額寺. 丁巳,地震動. 己巳,敘右馬大允-正六位上-百濟王-善義,從五位下. 甲戌,大地震. 乙亥,地震. 戊寅,東宮學士-從四位下-安野宿禰-國道,卒.年五十六. 十一月,癸未朔乙丑,任官. 甲午,參議-從四位上-伴宿禰-國道,卒.延曆四年,依坐父事,配流佐度國.宰吏當師友,就問所疑.國裏文案出自伊人.延難之治,隨又得友.廿四年有恩敕入京.今年復兼按察使,為關邊機,尋赴於任所.年六十一. 從三位-佐伯宿禰-長繼,薨.年五十九. 丙申,伊勢國員辨郡空閑地一百町,為敕旨田. 甲辰,御豐樂殿,賜宴群臣.賜祿有差. 丁未,地震. 三品-大宅內親王,出家入道. 十二月,壬子朔,雨雪.御紫宸殿聽朝.朝罷之後,賜宴侍臣.左右近衛奏東國之歌.万葉集卷十四有遠江、信濃國以東諸國者.賜綿有差. 丙寅,備前國稻一千束,充大和國靈感寺.
日本後紀卷卅六 迄 |