日本紀略 後篇七 圓融院 下


 圓融院 圓融天皇
 天元元年戊寅,正月,一日丙戌,宴會如恒.
 二日丁亥,東宮大饗.
 三日戊子,日蝕.
 入夜,雷雨.
 六日辛卯,敘位議.
 七日壬辰,節會.
 八日癸巳,御齋會始.
 九日甲午,左大臣家.賴忠.大饗.右大臣.雅信.以下行向.
 十日乙未,右大臣家大饗.大納言-為光卿以下行向.
 十三日戊戌,女敘位.
 十四日己亥,御齋會竟.
 十六日辛丑,女踏歌.
 十七日壬寅,射禮.
 十八日癸卯,射遺.
 廿日乙巳,賭弓.
 廿一日丙午,政始.
 廿七日壬子,除目始.
 廿八日癸丑,同.
 廿九日甲寅,左大臣依物忌,不被行除目.
 卅日乙卯,不被行.
 二月,一日丙辰,除目.
 二日丁巳,除目延引.依當左大臣.賴忠.諱也.諱,恐物忌之訛.但諸卿參入.定受領功課.
 三日戊午,除目.御物忌.諸卿參宿,但文書不籠.依時議進覽之.
 四日己未,除目清書了.下名.
 今日,祈年祭.依內裏穢延引.
 五日庚申,春日祭延引.依內穢也.
 七日壬戌,於八省院東廊,大祓.依祈年祭延引也.
 十一日丙寅,列見.
 十二日丁卯,大原野祭延引.
 十八日癸酉,祈年祭.
 廿二日丁丑,釋奠.園、韓神祭.
 廿四日己卯,大原野祭.
 廿八日癸未,春日祭.
 三月,一日乙酉.闕文.
 三日丁亥,御燈.
 七日辛卯,於式部省,有擬文章生試.題云:「野無遺賢.」
 十日甲午,殿上賭弓.
 十五日己亥,直物.
 十六日庚子,直物.并復任除目.
 廿二日丙午,石清水臨時祭.右近中將-源-正清朝臣為使.
 廿七日辛亥,御讀經始.
 卅日甲寅,同竟.
 某日,從五位下-備前介-橘-時望為海賊被殺.
 四月,一日乙卯.闕文.
 四日戊午,廣瀨、龍田祭.
 六日庚申,平野祭.
 七日辛酉,擬階奏.
 八日壬戌,灌佛.御導師-壽源.
 十日甲子,左大臣.賴忠.二女-遵子入掖庭,淮女御,被免輦.
 十六日庚午,賀茂齋王,選子.禊.
 十七日辛未,警固.
 十八日壬申,左大臣.賴忠.參詣賀茂社.
 十九日癸酉,賀茂祭.
 申刻,雷鳴雨水.
 廿日甲戌,解陣.
 五月,一日乙酉,皇太后,昌子.自三條宮遷御朱雀院.
 九日癸巳,位記請印.三品-宗子內親王、四品-尊子內親王、正四位下-嚴子女王等也.
 廿日甲辰,御讀經始.
 廿二日丙午,宣旨:「以藤原-遵子,為女御.」
 廿三日丁未,御讀經竟.
 六月,一日甲寅.闕文.
 十一日甲子,月次祭.神今食.遷宮之後,依坎日,不御中院.仍付諸司.
 七月,一日甲申.闕文.
 五日戊子.諸本並闕.
 九日壬辰,奉幣十六社.依天變恠異太一厄霖旱等也.
 十一日甲午,御讀經.
 十六日已亥,關白-左大臣.賴忠.御坐職曹司.
 廿四日丁未,雷震陰陽傅土-出雲晴明宅,致破損.晴,或本作清.疑安倍晴明之訛.
 廿七日庚戌,於東庭,相撲內取.
 廿九日壬子,天皇出御南殿.相摸召合.
 八月,一日癸丑,相撲拔出.
 今日,文章生及第宣旨被下也.
 五日丁巳,釋奠.
 六日戊午,內論議.天皇出御南殿.博士-中原-有象已下不參候.給祿.
 十七日癸亥,定考.
 十六日戊辰,右大臣.雅信.以下諸卿參承香殿,女御-遵子方奏管絃.天皇渡御.殿上侍臣堪絲竹之者應召.右大臣歌曲.時人莫不感歎.主上還御之間,有獻物.
 十七日己巳,大納言-藤原-兼家卿息女初入掖庭.候梅壺.名詮子.
 九月,一日癸未.闕文.
 三日乙酉,御燈.
 九日辛卯,無重陽宴.諸卿於宜陽殿奏見參.
 十一日癸巳,天皇幸八省院,奉淺伊勢例幣.
 廿一日癸卯,小除目.
 今日,大納言-兼家可任右大臣之由有宣旨.
 廿二日甲辰,仁王會.
 十月,一日癸丑,天皇出御南殿.依旬也.有音樂.
 二日甲寅,天皇出御南殿.任大臣.太政大臣-賴忠、左大臣-雅信、右大臣-兼家.大、中納言,重信、重光.同被任.
 太政大臣.忠賴、右大臣.兼家.家有饗祿.
 五日丁巳,弓場始.天皇出御.
 十三日乙丑,右大臣為敕使,參石清水宮.有敕,自路被召返之.今朝,內膳司炊夫頓死之間,其穢出來,諸陣立禮.
 十五日丁卯,除目始.
 十六日戊辰,依御物忌,除目延引.
 十七日己巳,除目.
 廿一日癸酉,延曆寺座主以下賀太政大臣.賴忠.
 廿八日庚辰,皇太后宮,昌子.自朱雀院還御三條宮.諸卿以下有饗祿.
 十一月,一日壬午,今日,於天台楞嚴院,被修故太政大臣.兼通.周忌法事.
 四日乙酉,以藤原-詮子,為女御.
 五日丙戌,直物.
 十五日丙申,平野、春日祭.
 廿日辛丑,地陣.
 今日,園、韓神祭.
 今日,太政大臣上表.使-左近權少將-藤原-實資.
 今夜,五節舞姬參.一品-資子內親王、參議-源-忠清、同-惟正、左少辨-平-季明等也.
 廿一日壬寅,鎮魂祭.皇大后宮.昌子.同祭.
 今日,太政大臣.賴忠.上表.敕答.大內記-菅原-資忠作云云.
 廿二日癸卯,新嘗會.天皇幸中院.
 廿三日甲辰,節會.天皇出御南殿.
 廿八日己酉,賀茂臨時祭.
 式部卿-為平親王聽乘輦出入宮門.
 廿九日庚戌,詔:「改元為天元元年.」依明年陽五之御慎也.改元,略記、百鍊抄、編年記、皇代記係四月十五日.皇年代略記係四月十九日.恐十五日之訛.一帶要記係五月七日.大赦天下.老人賜榖有差.
 十二月,一日壬子.闕文.
 十九日庚午,季御讀經始.召百僧,皆候南殿.
 廿二日癸酉,同竟.
 某日,入道-四品-成子內親王,薨.宇多院第五女.
 二年己卯,正月,一日辛巳,小朝拜.節會.
 二日壬午,於玄暉門,東宮大饗.
 三日癸未,聽太政大臣.賴忠.并式部卿-為平親王乘牛車從上東門可出入之由.
 五日乙酉,停止敘位議.
 七日丁亥,節會.依御物忌,天皇不出御.大納言以上不參.中納言-文範為內辨.
 八日戊子,御齋會始.
 九日己丑,皇大后宮,昌子.大饗.
 十四日甲午,御齋會竟.
 今夜,男踏歌.
 十六日丙申,女踏歌.依御物忌無出御.
 十七日丁酉,射禮.
 十八日戊戌,射遺.
 十九日己亥,太政大臣家大饗.
 廿日庚子,左大臣家.雅信.大饗.
 廿二日壬寅,右大臣家.兼家.大饗.
 廿三日癸卯,賭弓.
 廿五日乙巳,除目始.
 二月,一日庚戌.闕文.
 四日癸丑,祈年祭.
 六日乙卯,大原野祭.
 八日丁巳,釋奠.
 十一日庚申,列見.
 春日祭.右大臣.兼家.參向.
 十六日乙丑,園、韓神祭.
 今日,宇多院第□-四品-季子內親王,薨.底本闕字.按季子內親王,皇胤紹運錄列于第九女,而一代要記列于第五女.未詳孰是.
 廿日己巳,村上第八-永平親王,於小一條第,加元服.左大臣.雅信.加冠.其禮了,初參內,有御遊.親王敘四品.
 廿七日丙子,季御讀經竟.
 三月,一日庚辰.闕文.
 三日壬午,御燈.
 是日,有殿上賭弓.
 廿日己亥,小除目.
 廿七日丙午,雨降.天皇行幸石清水八幡宮.有男踏歌之遊.
 廿八日丁未,天皇還官.上卿以下史以上行事有勸賞.
 四月,一日己酉,無旬事.
 四日壬子,廣瀨、龍田祭.
 七日乙卯,擬階奏.
 八日丙辰,大冰降.冰,或本作水.
 十二日庚申,平野祭.
 廿一日己巳,備中國言上異物解文.去一日都宇郡-捷河鄉-箕島村,形味如飯物降.人民食之.
 廿三日辛未,警固.
 廿四日壬申,太政大臣.賴忠.參賀茂社.
 廿五日癸酉,賀茂祭.
 廿七日乙亥,解陣.
 五月,一日已卯.闕文.
 廿二日庚子,下野國言上前武藏介-藤原-千常、源-肥等合戰之解文.
 六月,一日戊申.闕文.
 三日庚戌,寅刻,皇后-藤原-媓子,崩于堀河院.年卅三.
 五日壬子,被定皇后崩後雜事.三箇日間,不可有結政.彼宮大進-橘-良平參陣外,付大外記-弼邦,可止素服舉哀之由奏遺令.固關事被付國司.又自今日至于皇后御葬送日,不可音奏之由,被仰內豎.次召六衛府、左右馬寮、兵庫寮,仰可有警固之由.
 七日甲寅,左大臣.雅信.仰外記云:「皇后.媓子.御葬送,依例可供奉之由,可仰諸司諸衛.」者.
 八日乙卯,被遣七箇寺誦使.使內豎也.
 今日,葬送前皇后.而大雨之間,東河汎溢.寅刻,渡河.
 十日丁巳,御軆御卜延引.
 十一日戊午,月次祭、神今食延引.仍於八省院大祓.
 十三日庚申,解陣開關.
 十五日壬戌,政始也.
 皇后崩二七日,有誦經使.
 廿三日庚午,三七日諷誦使.
 廿八日乙亥,夕,村上山陵頻鳴動.
 七月,一日戊寅.闕文.
 八月,一日戊申.闕文.
 廿八日乙亥,敕諡故僧正-延昌,曰-慈念僧正.
 九月,一日丁丑.闕文.
 十月,一日丁未.闕文.
 六日壬子,權少僧都-藏祚,卒.
 十一月,一日丁丑.闕文.
 十二月,一日丙午.闕文.
 廿日乙丑,冷泉院第二親王著袴.右大臣.云云.以下恐脫文.第二,諸本作第三非是,今意改.按紹運錄冷泉天皇第三為尊親王,第二居貞親王,即三條天皇也.皇年代略記云三條天皇天元二年十二月廿日乙丑著袴,即此.
 廿一日丙寅,以權僧正-良源,為僧正.
 三年庚辰,正月,一日丙子,小朝拜.節會.天皇出御南殿.
 二日丁丑,東宮大饗.
 四日己卯,少僧都-千攀,卒.千攀,諸本作千舉.今依古本僧綱補任、東寺長者補任訂之.
 五日庚辰,敘位議.
 六日辛巳,同.
 七日壬午,節會.天皇出御南殿,但無音樂.
 八日癸未,御齋會始.
 十一日丙戌,女敘位.
 十四日己丑,御齋會竟.
 十六日辛卯,女踏歌.天皇出御南殿.
 十七日壬辰,射禮.
 十八日癸巳,賭弓.天皇出御弓場殿.
 其日,前齋院-韶子內親王,醍醐皇女.薨.
 廿四日己亥,奏韶子內親王薨由.
 廿五日庚子,除目始.
 廿九日甲辰,除目.
 二月,一日乙巳,除目下名.
 三日丁未,釋奠.
 四日戊申,祈年祭.
 十九日癸亥,除目.并直物.
 廿一日乙丑,園、韓神祭.
 廿五日己巳,太政大臣.賴忠.息男.公任.於清涼殿加元服.右兵衛督-遠度理髮.左大臣.雅信.加冠.即敘正五位下.名公任也.天皇入御,大臣以下著南殿有饗.又大臣以下殿上人有被物.太政大臣儲了.又於中院屯食諸陣.此間,新冠者-公任於弓場殿申慶.
 今夜,太政大臣息女於里亭著裳.
 廿六日庚午,奉幣伊勢以下十六社.而可行幸八省院.而依往亡日不行幸.
 三月,一日甲戌.闕文.
 三日丙子,御燈.
 今日,太政大臣息男-公任聽禁色.
 九日壬午,右大臣.兼家.於法性寺修室家.時姬.七七法事.上卿及外記等向之.公家并一院.冷泉.修諷誦.又仰內藏寮給絹百疋.
 十二日乙酉,巳刻,水降.又北山有雪.近來京中河竹生實,世以為異.
 廿七日庚子,仁王會.
 閏三月,一日甲辰.闕文.
 三日丙午,石清水臨時祭.
 十四日丁巳,御讀經始.
 十六日己未,近江國俘囚等群參陽明門外,愁申為阿闍梨念禪弟子毆損俘囚首事.
 十七日庚申,御讀經竟.
 廿三日丙寅,季御讀經始.
 廿六日己巳,同竟.
 戌刻,鷗自南飛北,其員數百.
 四月,一日癸酉,平座.見參.
 四日丙子,廣瀨、龍田祭.
 十日壬午,擬階奏.
 十二日甲申,平野祭.
 廿二日甲午,賀茂齋王.選子.禊.
 廿三日乙未,警固.
 廿五日丁酉,賀茂祭.
 廿六日戊戌,解陣.
 廿九日辛丑,參議-從三位-修理大夫-源朝臣-惟正,薨.
 五月,一日癸卯,謠言:「貴賤可物忌.」仍車馬不徃返.
 三日乙巳,世間人人物忌.
 七日己酉,辨官東廳虹立.
 九日辛亥,於清涼殿,御讀經五箇日.
 十八日庚申,春興、宜陽兩殿前虹立.又左大臣.雅信.小野家等十六箇所虹立.
 廿四日丙寅,一品-資子內親王奉為村上先帝修法華八講.
 廿五日丁卯,村上國忌也.於雲林院,親王等修善根.
 廿八日庚午,於法性寺,公家修皇后.媓子.周忌態.
 六月,一日壬申,寅刻,女御-藤原-詮子產第一皇子.一條帝.名,懷仁.
 十日辛巳,御軆御卜.
 十一日壬午,月次祭、神今食.無行幸,付本宮.
 廿八日己亥,除目.
 廿九日庚子,除目延引.依左大臣.雅信.故障也.
 七月,一日壬寅.闕文.
 九日庚戌,午後大風暴雨,宮中樹木、諸門、羅城門等顛倒.東西京人宅多以破損.
 十五日丙辰,夜,大雨降.洪水溢.東西京中等如大河,舍屋流損甚多.
 廿日辛酉,於清涼殿,新誕皇子.懷仁.五十日,有御遊.
 廿五日丙寅,太政大臣.賴忠.於職曹司餞出羽守-源-致遠赴任.有和歌.
 八月,一日辛未,以第一皇子-懷仁,為親王.
 十三日癸未,右衛門府獻異鳥.近江國所進也.
 九月,一日辛丑,今日,延曆寺座主-良源,供養中堂.願文收群書類從四百卌一.
 十一日辛亥,天皇幸八省院,奉例幣於伊勢大神宮.
 十三日癸丑,盜八弘徽殿女御.遵子.曹司,掠取器物.東宮帶刀-藤原-景澄之所為也.
 廿八日戊辰,從三位-太皇大后宮大夫-源朝臣-博雅,薨.
 十月,一日辛未,今日,天台山供養文殊樓.
 十日庚辰,天皇行幸賀茂社.
 廿日庚寅,前齋院-尊子內親王始參侯麗景殿.冷泉院皇女也.
 十一月,一日庚子.闕文.
 九日戊申,平野、春日祭.
 十三日壬子,大原野祭.
 十六日乙卯,新嘗會.天皇不御中院.
 十七日丙辰,節會.天皇出御.
 十八日丁巳,東宮鎮魂祭.
 廿二日辛酉,賀茂臨時祭.奏宣命之間,從主殿寮人等候所,火焰忽起.天皇御中院,女御遵子移左近府少將曹司.一品-資子內親王移縫殿寮.前齋院-尊子移本家.此間,諸殿舍皆悉燼亡.所殘,釆女町、御書所、桂芳坊等也.戌時,天皇移職曹司.今日,諸衛警固.
 廿三日壬戌,自今日三箇日廢務.
 今夜,一品-資子內親王,自里第移職御曹司.
 廿八日丁卯,詔:「減公家及皇太后服御、常膳物等.又五畿、七道諸國調庸未進免除.又復天下半傜.」依宮室火事也.
 今日,於兵衛府御修法.僧都-寬朝修法.
 十二月,一日庚午,今夜,但馬守-堯時宅,強盜數十人入,盜財物.
 五日甲戌,召陰陽寮,令占賀茂臨時祭可行否事.占云:「被行不吉也.」仍停止.
 七日丙子,奉遣賀茂幣帛使局,依臨時祭事也.
 十日已卯,御軆御卜.
 今日,以勘解由使為弘徽殿御休所.
 十一日庚辰,月次祭、神今食也.於神祇官被行之.天皇不行幸.
 十三日壬午,奉遣伊勢以下諸社幣帛使.依內裏火事也.
 十六日乙酉,左大臣.雅信.於法性寺被修室家法事.外記史等參向.
 十七日丙戌,奉遣柏原.桓武、村上二陵使,被告內裏火事.
 廿一日庚寅,天皇遷御太政官療寮.
 四年辛巳,正月,一日庚子,節會.
 五日甲辰,敘位議.
 七日丙午,節會.
 八日丁未,御齋會始.
 十日己酉,前齋院-尊子內親王敘二品.
 十三日壬子,齋宮寮雜舍十三宇有火.
 十四日癸丑,御齋會竟.
 十六日乙卯,女踏歌.
 十八日丁巳,上賭弓.依去年內裏火也.
 十九日戊午,請六十僧御讀經.
 廿五日甲子,除目始.
 廿六日乙丑,同.
 廿七日丙寅,同.
 廿八日丁卯.闕文.
 廿九日戊辰.闕文.
 二月,一日己巳,召名.
 四日壬申,祈年祭.春日祭.
 九日丁丑,釋奠.并園、韓神祭.
 今夜,采女司廳燒亡.
 十一日己卯,列見.於民部省被行之.
 十四日壬午,奉遣伊勢以下諸社幣使.依來廿日造宮事也.
 十六日甲申,奉遣伊勢以下五社幣使.伊、賀、石、松、平、春.
 廿日戊子,天皇行幸平野.社司加爵.
 以施無畏寺為神宮寺.
 今日,午刻,造宮事始也.
 廿七日乙未,直物.
 三月,一日戊戌.闕文
 三日庚子,御燈.
 七日甲辰,石清水臨時祭試樂.
 九日丙午,同祭.使-藏人頭-右近少將-實資朝臣.
 十四日辛亥,季御讀經始.
 十五日壬子,在御所大刀契移內待所.
 十七日甲寅,季御讀經竟.
 廿三日庚申,詔書:「免就造宮事.諸國今年半租.」
 廿四日辛酉,於建禮門御讀經.依造宮也.
 廿七日甲子,同竟.
 今日,大祓.
 卅日丁卯,仁王會.文章博士-資忠作咒願文.
 四月,一日戊辰.平座.見參.
 四日辛未,廣瀨、龍田祭.
 五日壬申,平野祭.
 七日甲戌,擬階奏延引.
 十五日壬午,賀茂齋王禊.
 廿五日壬辰,鹿入太政官民部省.有占卜.
 廿八日乙未,擬階奏.
 五月,一日丁酉.闕文.
 十一日丁未,於御殿不斷御讀經.僧廿口.
 今日,兵部卿-四品-致平親王於中山出家.住園城寺.
 十六日壬子,御讀經竟.
 廿六日壬戌,自昨日內裏有死穢.諸卿、諸司不可參內者.
 六月,一日丙寅.闕文.
 十日乙亥,御軆卸卜.依禁中穢於陣外,上卿奏之,付內侍所.
 十一日丙子,月次祭、神今食,依內裏穢延引.仍於建禮門大祓.
 廿九日甲午,月次祭、神今食.
 七月,一日丙申.闕文.
 七日壬寅,天皇遷御四條後院.太政大臣.賴忠.四條坊門大宮第也.以之為後院.
 八日癸卯,始立內裏柱.
 八月,一日乙丑.闕文.
 十九日癸未,敕,聽僧正-良源乘輦出入宮門.天皇不豫之間,依御修法名驗力也.
 九月,一日乙未.闕文.
 四日戊戌,藏人-式部丞-藤原-貞孝候殿上間,為鬼物被殺.後院.後院二字恐衍.
 八日壬寅,從三位-行式部大輔-菅原朝臣-文時,薨.年八十三.
 十三日丁未,天皇從後院遷御職曹司.
 十月,一日乙丑.闕文.
 廿一日乙酉,無品-都子內親王,薨.醍醐天皇第六皇女.年七十七.
 廿七日辛卯,天皇遷御新造內裏.東宮御座昭陽舍.
 十一月,一日乙未.闕文.
 十二月,一日甲子,有旬議.賜造宮人爵.
 五年壬午,正月,一日甲午,節會.
 二日乙未,東宮大饗.
 五日戊戌,敘位議延引.依御物忌,諸卿不參.
 六日己亥,敘位議.
 七日庚子,節會.天皇御南殿.
 八日辛丑,御齋會始.
 十日癸卯,女敘位.
 十四日丁未,御齋會竟.
 十六日己酉,女蹈歌.
 十七日庚戌,射禮.
 十八日辛亥,依雨,賭弓延引.
 十九日壬子,政始.又賭射.并射遺.
 廿六日己未,除目.
 二月,一日甲子,除目召名.
 四日丁卯,祈年祭依內裏穢延引.仍有大祓.
 十八日辛巳,祈年祭.
 十九日壬午,皇太子於南殿加元服.仍天皇出御南殿.左大臣.雅信.加冠.中納言-重光理髮.有音樂.詔書云:「為父後者,六位以下敘爵一級.去天元三年以往,調庸未進,戚免除之.」東宮宣旨:「御乳母等敘位.大臣以下給祿有差.」
 廿日癸未,春日祭.使-右近少將-藤原-信輔出立之間,私宅不慮觸穢.左大臣.雅信.奏聞之處,諸衛佐可催者,忽不能催出之間,己及深更.以參社頭之諸大夫,可為代官者.
 廿二日乙酉,列見.依府家穢,式日延引.
 廿四日丁亥,釋奠,式日上丁,依內裏穢延引.
 廿六日己丑,園、韓神祭,式日依內裏穢延引.
 三月,一日癸巳,日蝕.
 五日丁酉,直物.
 十七日癸卯,以女御-從四位上-藤原-遵子,立為皇后.天皇出御南殿.左大臣.雅信.以下參了.宣制之後,於殿上有任宮司之除目.次召諸衛,仰啟陣.次大臣以下參賀.
 十四日丙午,石清水臨時祭.
 廿二日甲寅,宣旨.賀茂齋王.選子.禊祭之間,陪從人等著綾羅之事,殊可禁制者.
 廿五日丁已,季御讀經始.
 廿八日庚申,同竟.
 四月,一日壬戌,平座.見參.
 四日乙丑,廣瀨、龍田祭.
 七日戊辰,擬階奏.
 十一日壬申,松尾、平野祭.
 廿一日壬午,賀茂齋王.選子.禊也.上卿-中納言-濟時、參議-伊陟申故障不參.被催他卿相之間,日景空暮,遂不參.仍左中辨-懷忠朝臣可為上卿代之由,被仰外記畢.臨于亥刻,齋王向禊所.又今日內裏有犬死穢,不御覽.齋王仰料牛自陣外被奉之.
 廿二日癸未,賀茂祭女使料唐鞍等,內裏臨期之間,觸犬死穢了.仍諸卿可獻備之由被宣下之.今日,警固.
 廿三日甲申,於八省院東廊大祓.犬死穢之故也.
 廿四日乙酉,賀茂祭.行事上卿-中納言-濟時家,俄有死穢.其身雖出,衣裳雜具等多觸穢,不參勤也.權大納言-朝光卿可行今日之事之處.舍弟-阿闍梨念禪死去.又右馬寮使頭-正光朝臣同服暇.仰云:「以參議可為上卿代.以次第使左馬助-保信為使代.」者.又今日宣命,依內裏穢,於陣外給使.
 廿五日丙戌,解陣.
 五月,一日壬辰,左大臣.雅信.宣:「奉敕,去正月七日節會,標遲立官人等可進過狀,各免給.」又召式部錄秦公種,仰云:「去月廿八日,文章得業生-高階-信順策文無問頭,并省官定試之由,宜令辨申.」者.
 三日甲午,天皇行幸八省院.奉遣十六社幣使,依天變恠異御祈也.
 七日戊戌,中宮.遵子.御內裏.
 八日己亥,侍從-藤原-公任,敘從四位上.去夕,中宮自太政大臣.賴忠.四條第入內裏.皇後同產之弟也.
 十八日己酉,仁王會也.
 廿日辛亥,信順策文任意評定.省官博士等可進怠狀.
 自今日五箇日,於內裏有不斷御讀經.
 六月,一日辛酉,官奏并除目.
 二日壬戌,左近少將-源-惟章、右近將監-同-遠理,於愛宕護山出家.兩人,兄弟也.
 七日丁卯,宣旨,去五日夜,強盜入式乾門陣西御垣下,盜取雜物,放火燒亡.彼夜宿直官人以下召問,可令辨申子細者.
 十日庚午,御卜.
 十一日辛未,月次祭、神今食.依御物忌不御中院.
 今日,付月次祭使,被奉神寶、御裝束、金、銀、御幣、帛等於大神宮.依石清水行幸時御願也.
 十七日丁丑,始自今日,被奉幣帛於諸社.又有音樂馳馬等.
 今日,先被奉石清水宮.
 廿日庚辰,奉淺賀茂幣使,有音樂、走馬等.
 今日,中宮御竈神,自太政大臣.賴忠.四條第奉渡內膳司.
 廿一日辛巳,自子刻,天皇有御惱氣.
 廿二日壬午,奉遣松尾社音樂、走馬等.
 廿三日癸未,眾遣平野社音樂、走馬等.
 廿五日乙酉,奉遣大原野社音樂、走馬等.
 廿九日己丑,國忌.胤子.也.依有犬死穢,諸司不參向.付寺家行之.
 七月,一日庚寅.闕文.
 二日辛卯,懷仁親王參覲.
 四日癸巳,廣瀨、龍田祭.
 五日甲午,奉遣比叡社幣帛使.有音樂、走馬等.上卿-大納言-為光召使侍從-藤原-通兼,給宣命.
 七日丙申,明日,可奉春日社音樂、走馬等使者.
 八日丁酉,於八省院奉遣伊勢幣帛使.又有諸社幣使.
 今日,文殊會也.
 九日戊戌,太宰大貳-菅原-輔正朝臣赴任.依為御侍讀也.
 十六日乙巳,祈雨.奉幣丹、貴二社,使藏人-左衛門尉-藤原-宣孝、右衛門尉-平-恒昌.但內裏有御修法,仍於右衛門陣奉遣之.
 十八日丁未,自今日七箇日,於神泉苑被修請雨經法.權律師元果勤仕之.伴僧廿口.
 廿二日辛亥,大雨,天下喜之.
 廿三日壬子,奉遣走馬、音樂於稻荷社.
 廿五日甲寅,神泉苑御修法.可為結願也.而依少感應,被延二箇日.
 廿七日丙辰,於清涼殿前有相撲內取.先例,於仁壽殿東庭行之.而依御物忌也.
 今日,神泉苑御修法結願也.依有感應,遣敕使-藏人-民部少輔-源-時通.以權律師-元果被補權少僧都.伴僧給度者.
 廿八日丁巳,女官除目.
 廿九日戊午,相撲召合.
 卅日已未,同拔出.
 八月,一日庚申.闕文.
 四日癸亥,酉剋,星貫月.
 八日丁卯,釋奠.
 今日,小除目.
 令日,於東宮可有童相撲,而有穢止之.左右番十番覽之.
 十一日庚午,定考.
 十二日辛未,季御讀經始.
 今日,聊有御藥事.
 十五日甲戌,御讀經竟.
 十六日乙亥,天台僧-奝然,依本寺牒入唐.
 廿日己卯,依風,談天門顛倒.
 廿四日癸未,於南殿,讀仁王經.
 廿七日丙戌,御讀經竟.
 九月,一日己丑.闕文.
 九日丁酉,依御物忌,無重陽宴.
 十月,一日己未.闕文.
 十五日癸酉,京官除目始.
 十六日甲戌,同.
 十七日乙亥,同.
 廿日戊寅,召名.次除目.次有女敘位.從三位-藤-怤子.元正四位下,尚侍也、正三位-嚴子女王.太政大臣賴忠室.皇后遵子母也.
 廿二日庚辰,御殿御讀經始.
 廿六日甲申,同竟.五箇日之間有說法論義等.
 十一月,一日己丑.闕文.
 八日丙申,平野、春日祭.
 十三日辛丑,園、韓神祭.
 十四日壬寅,鎮魂祭.皇大后.昌子.同之.
 十五日癸卯,新嘗祭.天皇不御神嘉殿,於神祇官行之.
 十六日甲辰,節會.天皇御南殿.
 十七日乙巳,夜,寅刻,內裏燒亡,向於宣耀殿北廂.天皇先出御中院,次御八省院小安殿.中宮.遵子.御職曹司.東宮御縫殿寮,次御內教坊.一品-內親王.茲子.同御之.前齋院-尊子內親王出御本家.此間,天皇遷御職曹司,大臣以下布袴扈從之.諸衛官人烏帽子布衣.今日,重日也.明日可警固之由仰之,奉移威所於縫殿寮.
 十八日丙午,自今日三箇日,諸司廢務,止音奏.
 廿一日已酉,賀茂臨時祭延引.仍於御所有御祓.
 廿二日庚戌,東宮御座內教坊之間,左右兵衛可催啟陣甲者.
 廿四日壬子,大原野祭.
 十二月,一日戊午.闕文.
 四日辛酉,賀茂臨時祭.
 五日壬戌,被定諸社奉幣山陵使等.
 七日甲子,威所大刀契等.自縫殿寮奉渡職曹司.
 八日乙丑,奉遣伊勢以下諸社幣使,依內裏火事也.
 十日丁卯,御軆御卜.
 十一日戊辰,月次、神今食.行幸神祇官.
 十四日辛未,奉遣柏原.桓武、村上山陵使,依內裏火也.
 十六日癸酉,前太宰權帥-正二位-源朝臣-高明,薨.六十九.
 廿五日壬午,天皇自職曹司遷幸堀川院.件院為後院.公家被造之.今夜,有水火之童.
 廿六日癸未,中宮.遵子.同以遷御.三箇日有饗饌事.大宮.昌子.儲之.
 廿八日乙酉,於堀川院,有旬事.遷御之後,始有此事.天皇出御南殿.
 閏十二月,一日戊子.闕文.
 十九日丙午,御佛名始.
 廿日丁未,直物.除目.

 
永觀元年癸未,正月,一日戊午.闕文.
 十六日癸酉,女踏歌.
 十七日甲戌,政始.又於建禮門射禮.
 十八日乙亥,於堀川院賭弓.
 廿三日庚辰,除目始.
 今日,興福寺賀太政大臣.賴忠.六十算.
 廿四日辛巳,除目.
 廿五日壬午,同.
 廿六日癸未,同.
 廿七日甲申,除目竟.
 二月,一日丁亥,釋奠.
 二日戊子,小除目.
 四日庚寅,祈年祭.
 五日辛卯,太原野祭.
 今日,小除目.
 十日丙申,春日祭.
 十一日丁酉,列見延引.依廚家穢也.
 十五日辛丑,園、韓神祭.
 廿一日丁未,京中、畿內,帶弓箭、兵仗之輩,可捕糾之由,被下宣旨於檢非違使.
 廿五日辛亥,直物,除目.
 廿七日癸丑,季御讀經始.
 廿八日甲寅,列見.有宴樂.
 卅日丙辰,季御讀經終.
 三月,一日丁巳.闕文.
 二日戊午,中納言-重光卿家燒亡.一條北大宮東.
 三日己未,御燈.
 廿一日丁丑,興福寺別當-大僧都-定昭,卒.
 廿二日戊寅,新造御願圓融寺供養,准御齋會.行事-大納言-源-重信、權左中辨-同-致方等也.參議-大江-齊光作御願文,佐理卿清書.大僧正-良源為講師.權僧正-尋禪為咒願.今日,可有行幸之由被仰下.依御物忌停止.儀式同 雲林院御塔.
 四月,一日丙戌,旬.平座.無見參.
 九日甲午,八省院東廊有大祓.依可有造宮也.
 十五日庚子,詔書,改元為-永觀元年.依去年炎旱并皇居火災等也.大赦天下.大辟以下罪咸赦除之,常赦所不免者不赦.及老人、僧尼給榖有差.
 廿二日丁未,警固.
 今日,右大臣.兼家.被參賀茂社.
 廿四日己酉,賀茂祭.
 廿五日庚戌,解陣.
 五月,一日丙辰.闕文.
 十一日丙寅,仁王會.
 六月,一日乙酉,雷鳴.陣立.
 五日己丑,奉幣諸社宣命事.
 十一日乙未,月次、神今食.
 十二日丙申,奉遣伊勢以下十六社幣帛使.依祈雨也.
 十六日庚子,大雨.日者大旱,諸人喜之.
 七月,一日甲寅.闕文.
 三日丙辰,可停止相撲節.依度度內裏燒亡也.
 四日丁巳,廣瀨、龍田祭.
 五日戊午,小除目.
 今日,於式部省有撰文章生試.題云:「蟋蟀待秋吟.」
 八月,一日甲申,昨日,省官諸儒為評定擬文章生試詩,參式部省之處.件詩等紛失,穿壁盜取也.仍召史生以下四人給獄打掠.
 四日丁亥,釋奠.諸卿申障不參.仍無講論事.
 五日戊子,權中納言-保光卿依仰參大學寮.有講論事.其後博士等參內.依御物忌,無論義、給祿.
 七日庚寅,內裏殿舍豎柱上棟.
 十六日已亥,太上皇.冷泉.第二、第三親王,居貞、為尊.始讀御註孝鯉.左少辨-菅-資忠為博士.上皇御南亭.親王等進出庭中拜舞.
 廿一日甲辰,除目始.
 廿二日乙巳,同.
 今月,定考,頗以延引.
 九月,一日癸丑.闕文.
 三日乙卯,御燈.
 今日,禁中屋上置火.官人見之,撲滅了.
 九日辛酉,止重陽宴.有平座、見參.
 十日壬戌,奉遣伊勢大神宮廿年一度御遷宮神寶.仍於八省院大祓.
 十一日癸亥,伊勢例幣,被副奉來十三日幣帛.
 十三日乙丑,奉遣賀茂、松尾、平野幣帛使.但伊勢幣被付去十一日使畢.
 十七月己巳,定考.
 廿六日戊寅,季御讀經始.
 廿九日辛巳,同竟.
 十月,一日癸未,卯刻,內膳司平野庭火御竈釜被盜取了.
 九日辛卯,被行御卜.依竈釜紛失事也.
 廿三日乙巳,小除目.直物.
 廿五日丁未,於圓融院,始修般若會.講訖,音樂.一如御齋會.
 今日,右大臣-右大臣.兼家.天台橫川建立藥師堂被供養之.
 十一月,一日壬子.闕文.
 九日庚申,平野、春日祭.
 十三日甲子,參講-正四位下-修理大夫-橘-恒平,出家.
 十五日丙寅,入道-修理大夫-恒平,薨.
 十六日丁卯,新嘗會.
 十七日戊辰,節會.
 廿四日乙亥,奉遣宇佐使-右兵衛佐-從五位上-藤原朝臣-實方.即敘一階.
 今日,讚岐國進上異兒解文圖等.或本作異鬼解文圖.一頭有二身八足.
 廿七日戊寅,天台橫川右大臣新造惠心院設大法會.座主-大僧正-良源以下參會.有音樂.
 十二月,一日壬午.闕文.
 九日庚寅,御軆御卜.
 十一日壬辰,月次祭、神今食.
 十九日庚子,荷前.
 廿一日壬寅,太政大臣.賴忠.六十賀筭.於廚家發遣諷誦使六十箇寺.辨、少納言以下行向.
 廿五日丙午,內膳司平野御釜,如元置本司.件釜,先日被盜取畢.仍新所鑄也.
 二年甲申,正月,一日壬子,節會.
 六日丁巳,敘位議.
 七日戊午,節會.
 八日己未,御齋會始.依雨,無音樂.
 十日辛酉,女敘位.
 十四日乙丑,御齋會終.
 十六日丁卯,女踏歌.
 十七日戊辰,射禮.
 十八日己巳,賭弓,并射遺.天皇出御射場殿.
 廿日辛未,右大臣.兼家.家大饗.
 廿七日戊寅,除目始.自去夜,左大臣.雅信.參宿,他公卿不參宿.仍藏人頭-源-正清朝臣以下侍臣等,取莒文.前代不見之儀也.
 廿八日己卯,除目.左大臣、諸卿參上.
 廿九日庚辰,除目.
 卅日辛巳,同.
 二月,一日壬午,除目.如上,曉更事畢.
 二日癸未,召名.
 三日甲申,春日祭.
 四日乙酉,祈年祭.
 六日丁亥,釋奠.
 八日己丑,園、韓神祭.
 十日辛卯,大原野祭.
 十一日壬辰,列見.
 廿三日甲辰,仁王會.
 三月,一日辛亥.闕文.
 三日癸丑,御燈.
 五日乙卯,奉遣石清水、賀茂、春日幣帛使,有宣命.
 十五日乙丑,午刻,右大臣家東三條院燒亡.于時天皇御堀川院,東宮御閑院.近鄰火事之間,大臣以下皆參.
 廿日庚午,石清水臨時祭.
 廿三日癸酉,季御讀經始.
 廿六日丙子,同竟.
 四月,一日辛巳.闕文.
 十七日丁酉,賀茂祭.
 十八日戊戌,解陣.
 廿五日乙巳,直物.小除目.
 五月,一日庚戌.闕文.
 十七日丙寅,女官除目.自今七箇日,不斷御讀經.仁王經也.僧廿一口.
 廿四日癸酉,結願.
 廿六日乙亥,宣旨:「非職帶兵仗之輩,可決杖八十.」
 廿八日丁丑,奉幣伊勢以下十四社.是則時雨下乏,年榖不豊之上,今年當三合厄.仍有御祈也.
 六月,一日庚辰.闕文.
 十二日庚寅,月次、神今食.
 廿三日壬寅,小除目.此間,米值騰躍.飢渴之基也.
 七月,一日己酉.闕文.
 四日壬子,廣瀨、龍田祭.
 八月,一日戊寅,於堀川院,有相撲事.
 八日乙酉,任僧綱.
 九日丙戌,依造宮,敘位.今年造畢國司,可預賞.
 十一日戊子,定考.
 十三日庚寅,仁王會.依三合厄也.
 十六日癸巳,除目.
 廿三日庚子,伊勢齋宮-規子內親王退出歸京.
 廿五日壬寅,固關、警固事有定.
 廿七日甲辰,天皇讓位於皇太子.云云.皇太子自閑院第移御堀河院,受禪.即日,入內裏.儀如行幸.先皇留御堀河院.此日,立懷仁親王為皇太子.令太政大臣-藤原朝臣.賴忠.關白萬機,一如朕時.

日本紀略 後篇第七 終

[久遠の絆] [後篇第六] [後篇第八] [再臨ノ詔]