一、前言：
有關巫女裝束，雖說也有想作個話題的一面，不過實際上亦是長久以來就持續想要購入的一品。個人自然的，被這由白衣、緋袴這般簡素而絕妙的組合所吸引。當然，巫女那清楚、端正、傳統、上品，具有種種古典美德的女性像，如此正合個人品味的形象，也對之所以會喜好巫女裝束一點，有相當的影響。不只在下，相信古往今來，全天下的男性，任誰都會對巫女這般存在持有好意。這不疑有他的。
不過，究竟一般社會對巫女裝束瞭解到什麼程度呢？很可惜的，竊想泰半以上的人，對其是一知半解。連原書房這般持有正經形象的出版社發行的『平成之巫女』，其作者佐野裕也說道：「自己對巫女的認識也不過始自於名為『奇奇怪界』的遊戲。」在此，個人在不得不佩服日本副文化之發達的同時，也隱約感受到副文化所需背負的責任之重。筆者生於皇紀二四六一年，亦即所謂的新人類世代。可謂是與先前世代的人們具有不同價值觀的世代。因此，我們正是在受到副文化極大的影響下，漸漸長大的一群。是以，與動畫、漫畫一同成長的我們，有身負副文化之責任的必要。
副文化具有傳統主文化較缺乏的親易性，而持續受到年輕人愛戴。然而相對的，去除部分可謂特例的作品，多半的副文化缺乏主文化所具有的深度一事，亦是不爭的事實。是以，能將副文化與主文化作一連結，是個人一貫的理想，亦是長年以來的悲願。如此，易於親近的副文化，將成為開啟深奧主文化殿堂的鑰匙，或許能將人們誘入那美妙知識的饗宴也說不定。
似乎是稍微離題了，在此把文章的核心轉回巫女裝束吧。在副文化中，出現巫女的作品不算少數。漫畫、動畫、遊戲、輕小說等等，御宅族的世代亦已三分，到了不再重視論理與設定的第三世代。同時，重視角色性、記號化的作品，似乎是今日的流行。在這樣的潮流下，配置巫女這般的角色，可謂現在作品的慣例。換言之，相較與以往，今日出現巫女角色的作品不計其數，與當年不可同日而語。然而，對神社界的人士而言，這些副文化中的巫女角色，不可言喻的錯誤仍是過多，正確性並未隨著此類角色的曝光率上升而增加。先不論性格與神事作法，我們時而可以聽聞神社界人士指摘其裝束上的誤謬。實際上，人類是視覺的動物，繪畫具有比文字更強的引響力，其映像會輕易的留在人們的下意識之中。如果時常在副文化中接觸錯誤的巫女裝束，要屏除那根深蒂固的錯誤認識，幾乎可謂是至難之業。連日本的年輕人都陷入這般誤謬之中，遑論台灣的年輕人。人們對巫女裝束，以及巫女本身，具有更誇張的錯誤認識之事，可說是個人親身的體驗。
不過，究竟如何才能了解巫女裝束呢。隨著應仁大亂造成公家散亡，進而招致有職故實的混亂，是以究竟現今巫女裝束是經由如何的過程所成型的，至今仍是不解之謎。不，在探討其源由之前，人們連對現行巫女裝束的認識亦十分缺乏，令人痛心。其一部分的原因，或許是因為創作副文化的作者們對考據之情熱不足所致。而另一方面，神社界並將這般資料推廣至一般社會所下的功夫尚不足夠。雖有將神社本廳的各種詳細的服制、作法集結成冊的典籍，這些卻多半是不亦由一般管道入手的出版物。即便查閱裝束書籍，或是神職裝束書籍等本有職故實，仍是有難以了解的部份。雖非專業，不過個人以為，實際將巫女裝束購入，配合手邊的有職故實書籍，對照實品端詳，或許是個較有效率的辦法。
雖說似乎變成有些堅硬的文風，個人的動機大致如上所述。不過話說在前頭，純粹是喜好巫女裝束的設計風格，也是不可否認的理由。那麼，下面將以輕鬆的文風，講述本次購入巫女裝束的經過。又，在此對協助購入裝束的たちゃな氏與協助匯款的張氏，表達莫大的感謝。
二、發注之事：
提及巫女裝束，如前所述，個人很早之前就欲購買一套來端詳。至於為何一直沒有化為行動，則是因為自己身居日本海外。不在日本國內，購買一些地域性'的物品時，確實是諸多不便。雖說郵購是方法之一，很可惜的，提供海外寄送的店家並不多。即便願意提供國際販售，由於個人並沒有申辦信用卡，以致國際間匯款的手續費頗為高價，是以採用意願不高。首先考案的方法，乃是如同くりすとふぁー氏所言，拜託去日本旅遊的朋友直接向店家購買。不過，如果採用此法，則需仰賴友人出國的時機，無法直接實行。是以，直至今日仍未實現。再者，利用二手拍賣也不失為一個方法，卻因為不確定因素過多，最後仍將之否決。雖說偶爾會去注意相關的拍賣，依舊沒有化諸行動。於此，忽然得以購入，則是托たちゃな氏的福。
說到たちゃな氏，他是巫女裝束研究所及Miko . org的站長，No Miko No Life 的奉行者，有如募集新娘般的募集巫女，言行相當脫逸於正常人的常識。從敝人製作巫女LINK集時起，也一直受到他各種不必要的關照。實際上，先前想研讀有職故實之際，其推薦『日本女性服飾史』，更替在下購入了一冊。而且，其後雖欲支付費用，卻被回絕了。最後，是用以物易物的方式打平...不過整體來說，還是欠他一次。將來一定得找機會以牙還牙、以眼還眼一番。此外，有段時期常被たちゃな氏說道：「我完全把握住浦木對女性的嗜好了呦。譯 」及「浦木，你太濃了。譯」等等。不過最近發現，他大概有不少誤解。
其近因，則是在日記上「好想買千早啊...譯」那不加思索的一句。たちゃな氏吐槽道：「個人不覺得光是千早就能滿足了呢。:D 先不管這個，有需要的話我也可以替你購入，無論何時想要就說一聲吧。譯」同時，由於認識了中譯本『古今和歌集』、『百人一首』的翻譯者張氏，解決了匯款的問題，也是讓這次企劃得以實現的一大動力。此外，雖說個人自他共認是逸般人，還是需要一些推力的。這契機，則是由於想要購入狼のしっぽ氏所推薦的有職固實書『神社祭式同行事作法解説』、『祭式大成 男女神職作法編』、『神社有職故實』等書所致。幾乎皆為神社本廳關係方面的書籍，不易藉一般通路購入。就個人所知，除了鎮守之杜的郵購服務之外，應該是不太容易得手。與たちゃな氏商談代理購入之事後，該人爽快的同意了。還提道「祭式大成這本，我也有買。確實，連正座而腳麻之時的對策也寫了，是十分有趣的書籍。不過，基本上是男尊女卑，讀著讀著也讓人覺得有些不是滋味。讓巫女的地位提升啊！！（喔譯」不愧是たちゃな氏，不是普通的變態。就這樣，將購入書籍與巫女裝束之事，交由たちゃな氏全權處理。
和在下這般門外漢不同，たちゃな氏很快的確認了訂單，並給了一下建議：「為了確定緋袴與白衣的寸法，請告知指定身高。不指定的話就以173公分（緋袴 2尺6寸）下單囉。此外、足袋與草履的尺寸該如何決定呢。不指定的話，就採白足袋27.5公分、赤鼻緒24.5公分下單。譯」唔，173公分會不會太高了？又不是我要穿...便回信道「可能的話，能配上身高162公分，三圍B85、W57、H88的那位的話就再好不過了。譯」。たちゃな氏則：「是買給賢妻用的啊。(@D@) 雖然不確定正不正確，按照這裡的算法，身高162公分女性的平均腳掌長為23.6公分左右，就用這個寸法下單吧。譯」二話不說的理解了（？）的樣子。這個時後，再次體認擁有善體人意的朋友之重要。當然，雜談中的一些搞笑對話則刊載於下。和前述寸法一同論及的有：「剛好薪水發下來了，所以錢應該不是問題。這麼說起來，這幾年買東西都變得是先決定了，再來考慮錢的事就是了。雖說是削減生活費作為購書資金，不過絕對不如現視研的斑目那麼嚴重，可別搞錯了。譯」以及「嗯，個人倒覺得是輕易的就超過他了的說。而且斑目是服裝面，浦木則是現實…（歐『巫女迷不是想要成為而成為的，所以也無法放棄。』『沒有會討厭巫女的男子！』譯」等。
接著，於2666年11月18日，接道たちゃな氏的發注報告：「已將訂購信函送至有職.com。由於是觀賞用的，故將◎魔術帶變稱為綿白帶。◎半襦袢由冬式改為夏式。◎省略掛衿。※身高:162cm，則足部尺寸為: 24.0cm。譯」同日，得到有職com的回信：「多謝訂購。該商品之製作，約需耗時二週。是以當決定寄送日後，將再度知會。譯」，以下則是詳細的訂購表單。
| 物品 | 編號 | 樣式 | 金額 |
| 千早 | MTY-01 | 有紋（鶴、松） | ￥15,800 |
| 緋袴 | HB-03 | 特選、緋色袴（袷仕立） | ￥23,000 |
| 白衣 | HA-02s | 白衣（合物/單特多龍） | ￥14,500 |
| 白帶 | HO-03 | 綿白帶 | ￥1,600 |
| 半襦袢 | HJB-03 | 夏物（絽） | ￥3,500 |
| 白足袋 | STB-01 | 白足袋(24.0cm） | ￥1,000 |
| 草履 | ZOR-01 | 赤鼻緒草履 | ￥1,500 |
| 合計（運費、其他費用另計） | ￥60,900 |
11月28日，たちゃな氏以題為「巫女裝束完工」的郵件，提到：「剛剛收到有職.com告知巫女裝束寄出的通知。『讓您久等的商品， 已於本日寄出。貨到付款價格為￥60900，還請多多指教。』在此先做報告。譯」又，11月29日，送來了：「你好。本日收到有職.com所寄出的巫女裝束了，已於剛剛寄出。由於商品比想像中的輕，郵費亦不致太貴。」「『LEVEL 7。回不來了。』宮部美幸《LEVEL 7》譯」這般下毒的訊息。剛好由於實驗室的關係，需要至工業技術研究院出差，立即與張氏連絡，希望次週能夠將款項匯給たちゃな氏。然而，出差回來後，雖欲確認匯款狀況，接連幾天，卻無法與張氏取得聯繫。事後得知，張氏雖將匯款事宜告知其丈夫，該丈夫卻因為郵件中僅說明了匯款事宜，以為是詐欺郵件，特地由日本打電話至台灣確認。這次，給張氏夫婦添了個大麻煩，真對不起。m(__)m
三、入手と反響：
12月06日，自無塵室出來後，接到系辦的電話通知，說道：「有你的大型郵件，煩請至文書組領取。」。實際上，雖說在數日前就不時確認該郵件是否寄到，不過當天實驗剛作完就收到通知，仍驚於這時間上的巧妙。到文書組領取國際包裹時，只覺得「包裹比想像中來的小啊...」說來失禮，總覺得裝束一式的包裹會大的亂七八糟。
國際包裹的包裝大致如此。
如前所述，由於尚未與たちゃな氏確認匯款狀況，當下打電話給張氏，希望能幫忙確認款項是否匯出。張氏則問道：「很急嗎？」答道：「嗯，託人訂購的商品已經收到了，所以不早點匯款的話恐怕說不過去。」張氏則約好說：「我知道了，馬上和先生確認。」。最後，據張氏的郵件，匯入時間為12月06日23時06分，實際入款為12月7日。
用過晚餐後，請友人到實驗室，開始開封儀式。話說回來，雖然先前沒注意到...
郵件內容物寫著「民俗學資料」。
たちゃな氏在國際航空郵寄明細單上的內容物欄中，所填的竟然是「民俗學資料」。此時，不得不佩服的想道：「不愧是たちゃな氏！」頗為諷刺的，提到自己買了巫女裝束之後，接到部份諸如「給女友穿的？或是要扮女裝！？譯」之類的詢問。抱歉讓他們失望了，個人確實是要將之作為民俗學資料來用。（首先，應當是如同巫女之杜般，作一尺寸上的計測。）至少，目前完全沒有自己著用，或是讓其他人穿的打算。畢竟，打一開始就是合著まよちん的尺寸訂購的。其後，連張事都說到：「如何，已經穿過了嗎？」在下的人望到底是...當下回到：「呃，這是女裝噎。我沒可能去穿它吧？」不過張氏倒是又說「就算這麼說，不过就白衣和袴著而已嗎？男生也是可以著袴的啊。雖說是巫女裝束，又不見得一定是女裝。」嗯，他說的沒錯，巫女裝束如此，不代表如此的就是巫女裝束。不過雖然這樣，總是有著無由來的抵抗感。在『末代武士』中見到明治天皇身穿白衣緋袴的一幕，總覺得怪不是滋味的。
巫女裝束一式。
立即解開包裹。一整套巫女裝束映然眼前之時，令人感嘆：「果然巫女裝束是好東西啊。是人的話任誰都會想弄一套的。（違）」此外，由於事務繁忙，至今該裝束一如照片一般，仍是尚未開封的狀態。（泣）
緋袴外裝。
美麗的緋袴。
緋袴真美啊緋袴。這與穢惡無緣的和裝，是具有鎮靜人心之效的吧。雖說劃分為行燈袴與馬乘袴二種，本次則是購買了現今通行的行燈袴。就部分說法而論，雖說馬乘袴是較具傳統的，不過箇人是對這兩種都頗具好感。下次就買件馬乘袴看看吧。此外，和前項相同，如今也如照片一般未作進一步的開封。
令人感到神聖氣息的千早。
最後則是千早。在那簡素風格的巫女裝束之中，最醒目的部件莫過於千早。豐腴之間，更透露著上品的氣息，可謂是一件高雅的逸品。相對的，其價格也自然不菲。本次購入的各個部件之中，千早僅次於緋袴，是第二高價的物品。話說許多人在購買巫女裝束時，往往在妥協之下割愛千早，或是購買無紋的樣式。在此見到實物，只能滿足的說決定聯千早一起買下真是太好了。此外，據有職.com的價格，襲・正絹紗為60000萬日幣，襲・化繊為26300日幣，價格之高，依舊是買不下手便是。
購入狀況大致如上所述，以下則揭載從各位友人、知人那兒所取得的反響。
- USO9000氏：「唔，已經不知道該怎麼吐槽才好了（笑）我想大概不會想自己穿，不如買個展示用的這個的話，會更有『無可挽回』的效果呦（笑）譯」其後，事態卻變得更為嚴重。首先回了「這不是我喜歡的調子啊...嗯，如果有錢買人偶的話我會先去買青春。譯」而又想到「不，等等，確實有個想買等身大娜考璐璐的友人C。
也就是說，材料已經備齊了嗎...」試著連絡看看，而得到C氏爽快的答覆：「這個不錯！那，努力賺錢吧！」「那麼，你買人偶，衣服這裏可以提供喔？」「真的嗎？那簡單！畢業後半年內搞定：P」「別忘了還我就好。這個。」「喔喔，不錯啊：P」拉、拉拉，…我，我幹下了無可挽回的、我幹下無可挽回的事了…其後，USO9000氏說道：「所羅門…淪陷了…。譯」。
- R君：「你也真是...」私：「啊？」R：「有病。」私：「大概就是『半開玩笑的按下去了』的感覺吧。譯」「保險起見，我先聲明這是資料用的。譯」R：「噯，我也有買資料用的舊SUKU就是了ｗｗｗｗ譯」私：「不客氣。譯」你還真有臉皮說別人啊。話說回來，台灣這樣下去真的沒關係嗎...
- むつみまさと氏：「你買了嗎！！真不賴啊，我也想要呢。當，當然是資料用的，喔・・^_^;譯」片假名，變成片假名了！唔，就插畫家而言實物也可以用在作畫的參考上，我們就姑且相信他吧。附帶一提，在下買了貴公司的這個商品。黑髮長髮外加刃物真是兇惡的犯規行為啊。
- 某Z氏：「啊ー、要吐槽是嗎・・・・・・。對不起，這對我而言太難了，實在是。我，不是那種有資格吐槽人的正常人啊。因為・・・・・・我也有收藏巫女服啊。而且還是兩件。由於其中一件是式神之城・結城小夜的服裝，所以嚴格說來算一件就是了。譯」「不過啊，能鑽入巫女的緋袴之中是夢與浪漫啊。感覺上像是盆會與正月同時代到來般的氣氛呢（以下自肅譯」我怎麼有種挖到地電的感覺。由於實在太糟糕了，依Z氏本人的要求不公布全名。
- 前述的くりすとふぁー氏：「巫女裝束不錯吧？而且還是一整套。我妹因為資金不足而沒買千早呀･･･既然是『有職.com』出品，自然是品質保証，實在是不錯的購物啊。今後也請持續作個萌巫女的人喔(^^) 譯」這麼說，你還沒買
I'm@s千早囉？千早很不錯啊千早。請務必買一件來收藏。
- GARRR氏が：「要吐槽是嗎，嗯。想到連臺灣都有喜歡巫女的大朋友就令人覺得安心無比呢ー！(違)更加精進吧(等等)附帶一提，小夜過了二十年長得那麼大了呢w譯」謝謝惠顧。
- Munyu氏：「有關巫女裝束的事，雖然一直很想吐槽，不過實在太痛了，所以現狀是不知道該說什麼（喂） 今年也務必朝這個路線走下去…譯」這個路線是什麼意思啊？這個路線是？？
- nami0101氏：「不過…這件巫女裝束，是真貨對吧？(・∀・;) 浦木，你果然是男子漢呀！ｗ 期待今年也有這樣豁出去的玩笑！＜違譯」是啊，是真貨沒錯。豁出去的玩笑嗎......
- 安東尼氏：「喔喔喔喔喔喔、巫女服KITAーーーーー譯」「怎麼樣、穿起來舒服嗎！！譯」像這樣，往那個方向回言了。「沒穿的說。譯」「疑ーㄟー？女裝的第一步呀，就是去買黑髮長髮的假髮喔！譯」「首先，我沒有那方面的興趣啦。而且，也不合我的SIZE喔！譯」「・・・穿一次看看吧。會覺醒的喔（笑！譯」「我拒絕。而且，一開始就是以身高162cm，三圍B85・W57・H88的條件定製的，所以打一開始就沒有讓人穿的預定了。譯」「啊，我穿的下說。譯」看來他很想穿。「你啊...譯」「W的部分有點勉強・・・我現在就去減肥！譯」看來他更激動了...「不過，我不借。（後藤調）譯」「唔。女裝COSPLAY很好玩喔？譯」看來，安東尼氏是開悟的人的樣子。「不，我完全不想了解。譯」「那沒辦法了。找到能合那件服裝的女友是最好的選擇了吧。」就說已經是合著愛妻的尺寸訂製的啊。「不過我一直有個疑問啊，浦木，你真的是臺灣人嗎・・・？譯」這什麼意思啊...＿|￣|○「那我來說一聲吧。咳咳。穿吧ｐ！穿吧ｐ！穿吧、上傳吧ｐ！！譯」「我拒絕。譯」「疑！？不穿！？穿一次就能覺醒了，不管幾次都可以覺醒喔！！就像我一樣！！譯」「你身高多少？譯」「我172。譯」「疑？是因為身高穿不下嗎？那真的沒辦法了。服裝的尺寸是多少？譯」「…啊ー、我穿得下啊（笑 下次借我吧？（心譯」是是，還請讓我慎重的拒絕。果然，這個自稱台灣人・他稱埼玉縣人・現在旅居USA的人氏，是個不折不扣的地雷啊。
- 見到以上的互動後，たちゃな氏提到：「這對話，有點讓人噴飯吶。不過我想就算自己不戴，既然是浦木的話，買了也沒什麼奇怪的。《TKM-01 垂髮（添絲） 5,500円 》看吧。用櫛梳理的話，感覺好像很舒服吧？（悪魔的耳語 譯」賜著想卻人敗家。不啊，那位的話就算不用垂髪，頭髮的長也應該是足夠的。就算會被笹森花梨說成欲求不滿又怎樣！這麼說起來，該去買櫛與雪洞就是了。
- 休迪翊氏吐槽到：「這麼想被吐槽嗎？這麼想被吐槽嗎？？這麼想被吐槽嗎？？？！（淚目） 該怎麼說呢，該吐槽的地方太多啦，多到我不知道怎麼吐起的好了啊！硬是要說的話，就是『好貴！』『好美！』『還沒開封實在太可惜了！』『這群人可糟糕了！』『台灣危險了！』等感想吧，對我而言。然後，覺得比起巫女裝束，舊SUKU水更是糟糕了幾千倍的只有我嗎？只有我有「巫女服＝清潔感而未使用；SUKU水＝絕對是用過的」＜－這種偏見（我有自覺）嗎？！（再度淚目）了不起。各位太了不起了。不管是等身大人偶，或是舊SUKU水，或是有兩件巫女服，還是女裝COSPLAY…我覺得最該吐槽的是這群朋友才對啊。嗯。 譯」台灣危險了是嗎......
- 隨時追加中，歡迎各位的吐槽。
四、有關今後：
那麼，雖然說是購入了，至於要如何使用，則至今尚未決定。事實上，由於研究所諸事繁忙，在寫這篇文章的同時，該裝束仍如上面的照片般原封不動。（其時在寫本文時忙到在周三之前完全沒得睡...＿|￣|○）那麼，皆下來則說明好不容易購入的巫女裝束之使用預定吧。
- 量取寸法。此為主要目的。仿效巫女之社，製作巫女裝束研究的網頁。於滿足求知欲外，希望能作為進行巫女相關創作之人的參考協助。配合手上的有職故實及裝束解說書籍，製作可達到自身要求的巫女裝束解說網頁。
- 拍攝照片。亦即拍攝各式各樣的照片。若僅以閱讀裝束相關書籍方式學習，其了解當有所極限。在購入真正巫女裝束的同時，也意謂著可以攝得一切可能的照片。例如，想知道「巫女裝束在某個情況下，（包括光源、動作、背景等等。）是什麼樣子的呢？」的話，即可立即化諸行動。
- 其他。考案中。當然，如果各位有什麼好建議的話也請不吝提供。
- 不過，關於模特兒方面就還請高抬貴手了。個人沒有舉辦COSPLAY攝影會的打算，也不可能去女裝。
- 最後，非常感謝接到各位各式各樣的意見。雖然有不少女裝關係的建議，不過這於這些人期待，個人無論心理上或物理上都無法配合，所以還請節哀順變。
五、附注：
- 附注其一：本次，問道：「想寫份報告，可能會引用部分最近往來信件內容，沒關係吧？」たちゃな氏暢快的答應さん：「沒問題。我想我可沒寫過什麼不能被公開的玩意。最多只會讓人再度確認浦木是台灣屈指的HENTAISAN罷了。:D」真是多謝了。務必作為NETA而讓在下活用。此外，把本頁給老弟看過，其評價為：「似乎超糟糕的...」。
- 附注其二：對話後附有「譯」標記的，是原本為日文而本頁亦為中文者。不知謂何，明明雙方都是中國人，但對話卻混雜日語、甚至全部都是日語的CASE相當多。硬要說的話，就是日語的語言特性比較適合玩NETA吧。
- 附注其三：カトゆー家断絶、へっどらいん、ろこたんおんらいん、マンガ☆ライフ、コレデモクラエ、姫之沢，多謝各位的介紹。（由於可能有未偵測到的部分，若有的話煩請與在下聯絡。）
日本語版
|
