|
去年間、色々お世話になりました方：
相変わらずネットでの活動は段々顔を出さなく成る私なのですが、新しい一年を際に、寒中見舞いを申し上げます。 去年こと西暦２００７また皇紀二六六七なのですが、公私両方大変お世話に成りました風水先生が亡くなり、また直接知り合いことなくですが幾つ教え子との縁で何故か身近いな存在だった半田先生もこの世に去って、振り返してみれば去年は確かに色々有りました。なお、ガンダムゆかりの逢坂浩司先生と星山博之先生の逝去も、惜しい限りのことです。本当に、有難う御座いました、そしてさよなら。この機をかりて、尊敬する諸大御所方のご冥福をお祈り致します。 自分の生活について、大学院のセミを主に、電子テキストも止まずしていて、また幾つ翻訳関係の仕事も触る事がありました。そのうち、黒鉄ヒロシ氏の『幕末暗殺』の中国語訳は去年１２月によって上梓しました。アマな興味のうちにも、幕末は得意の分野ではないので、今度は上代文学や民俗学の翻訳をやってみたいんです。勿論、専門たるMEMS方面の翻訳について、興味ある出版社の方は是非ご連絡を...と言っても、セミの方を優先させて頂きます。 見舞いよりも寧ろ過去の検討になってしまいましたが、振返ることによって未来を見出したいんです。皆様の一年は如何ですか、そして新しい一年がどうなりたいんでしょうか。この場を借りて挨拶また祝福を申し上げたいんです。 手土産として、最近している電子テキストの報告になります。恒例のへたれ落書きはちょっとややこしくなって控えさせていただきます。どうもすみません。リンク先にある電子テキスト、ご利用に頂ければ何よりも幸いです。 浦木裕 拝
|