| 日本書紀 | |
 | 日本書紀 上 [小島憲之 直木孝次郎 西宮一民 藏中進 毛利正守 編] 小學館/新編日本古典文學全集02 發行．發售．¥4457(稅別) ISBN4-09-658002-3 『日本書紀』的價值 日下-東-百濟 乳母的起源 神代[上] 神代[下] 神武天皇 綏靖天皇-安寧天皇-懿德天皇-孝昭天皇-孝安天皇-孝靈天皇-孝元天皇-開化天皇[欠史八代] 崇神天皇 垂仁天皇 景行天皇 成務天皇 仲哀天皇 神功皇后 應神天皇 校訂付記 解說 參考文獻 日本書紀年表 神名-人名-地名索引 |
 | 日本書紀 中 [小島憲之 直木孝次郎 西宮一民 藏中進 毛利正守 編] 小學館/新編日本古典文學全集03 發行．發售．¥4457(稅別) ISBN4-09-658003-1對於『日本書紀』中「ゆギペ」的用字 下池山古墳的大鏡 日本書紀 仁德天皇 履中天皇-反正天皇 允恭天皇-安康天皇 雄略天皇 清寧天皇-顯宗天皇-仁賢天皇 武烈天皇 繼体天皇 安閑天皇-宣化天皇 欽明天皇 敏達天皇 用明天皇-崇峻天皇 推古天皇 校訂付記 書紀年表 百濟-新羅官位 古朝鮮-飛鳥週邊地圖 神名-人名-地名索引 |
 | 日本書紀 下 [小島憲之 直木孝次郎 西宮一民 藏中進 毛利正守 編] 小學館/新編日本古典文學全集04 發行．發售．¥4457(稅別) ISBN4-09-658004-x 『日本書紀』與藤原不比等 書紀「訓鈷」隨談雜筆 肉食的系譜 舒明天皇 皇極天皇 孝德天皇 齊明天皇 天智天皇 天武天皇[上] 天武天皇[下] 持統天皇 校訂付記 日本書紀年表 百濟的官位-五部-王城與五方 新羅的官位(京位)-六部-外位相對於舊高句麗/百濟官人授位 高句麗的官位-五族與五部 朝鮮三國與日本位階對照表 冠位/位階一覽表 天智~持統朝的官司/官職表 古代朝鮮略圖 神名-人名-地名索引 |
| 校註 / 譯者介紹
小島 憲之 アェネ ソベフわ 1931年生於鳥取縣,畢業於京都大學.專攻上代文學,為大阪市立大學名譽教授.著有『上代日本文學與中國文學』『萬葉以前』『古今集以前』『關於日本文學中之漢語表現』等書,於1998年去世. 直木 孝次郎 スれわ アよェボよ 1919年生於兵庫縣,畢業於京都大學.專攻日本古代史,為大阪市立大學名譽教授.著有『日本古代國家的構造』『日本古代的氏族與天皇』『夜之出船』等書. 西宮 一民 ズウノビ ろォギノ 1924年生於奈良縣,畢業於京都大學.專攻上代文學．語學,為皇學館大學教授.著有『日本上的文章與表記』『上代的和歌與言語』等書. 藏中 進 ゑヘスろ エエハ 1928年生於山口縣,畢業於大阪市立大學.專攻上代文學．語學,為武庫川女子大學教授.著有『唐大和上中征傳之研究』『翰林學士集二種影印與翻刻』等書. 毛利 正守 パよベ ネイパベ 1943年生於岐阜縣,畢業於皇學館大學.專攻上代文學．語學,為大阪市立大學教授.主論文有『天照與素戔嗚尊的誓約』『万葉集中單語連續與單語結合体』等. 書籍簡介 小學館新編日本古典文學全集所發行之日本書紀,共分上,中,下三卷刊行.各卷日幣4657元此小學館版日本書紀編輯的相當不錯,各頁大致分採四部分刊載 一,原文:全漢字日本書紀原文,以古日文寫成,而詩歌部分之音全以漢訓表注. 二,釋文:依原文做整段性之釋譯,保留多數漢字,表音與而詩歌部分以音訓表之 三,注釋:各詞句,名稱解釋,並有串珠處理. 四,現代語譯:將整段以現代語的方式表記,較為淺顯. 日本書紀之記載,共分卅卷,前二卷為神代,亦即古事記上卷所載眾神之事,其後則進入人之世代.即神武天皇以下,步入歷史時代之後種種.而本書對神代與人皇之編輯理念不同,神代卷分以[神代上],[神代下]為標題,並不像人皇卷以天皇諡號編年為題之舉. 由於神代屬於神話,說法眾多,且不易考證,故參考中國史記所編排之日本書紀,對於神代並不如古事記般將之整理為一貫的故事,而是以"本文","一書"兩部分組成,有著採集編列的性質.'本文'即為受編輯者所採信之說法,'一書'則為其餘說法, 亦即"卷一","卷一,一書",其餘說法則編為"一書之一","一書之二"..等等. 此種編排方式等於是採集而非統整,或與日本書紀作為純史書之信念有關. 而所使用的各說法並不一致,甚有時間/人物相互衝突顛倒之處. 此部起乎天地創造,終乎神日本磐余彥尊.(異於古事記天之御中主神初現,此始於國常立神;神日本磐余彥尊即神武) 其後,進入人皇卷開始,則有進行考證整理,作為一套說法而一貫行文.取材上則是依各天皇順序作編年体體撰寫.此部份起乎神武天皇,終乎持統天皇. 比起日本書紀,多半神話考究者多以古事記為主,而事實上古事記的記載也較日本書紀的神代易於閱讀. 但是日本書紀亦有其值得參考之處,故於此推薦給有意考據上古神話歷史的讀者 |