中華民國頌 作詞/作曲:劉家昌 青海的草原,一眼看不完, 喜馬拉雅山,峰峰相連到天邊, 古聖和先賢,在這裡建家園. 風吹雨打中聳立五千年, 中華民國,中華民國,經得起考驗, 只要黄河長江的水不斷, 中華民國,中華民國, 千秋萬世,直到永遠. 青海的草原,一眼看不完, 喜馬拉雅山,峰峰相連到天邊, 古聖和先賢,在這裡建家園, 風吹雨打中聳立五千年, 中華民國,中華民國,經得起考驗, 只要黄河長江的水不斷, 中華民國,中華民國, 千秋萬世,直到永遠. | 青海の草原は, 一目に見渡らず程広い, ヒマラヤの山々は畳なづく天の果てまで続けていく, 昔の聖人と先世の賢人達はここで我が国を立つ, 風と雨の中で,雄雄しい五千年の時を経ていた. 中華民國はや,中華民國はや,我々は試験に負けず, 黄河と長江の流水が絶えず限り, 中華民國はや,中華民國はや, 千秋万歳,永遠に至るまで! 青海の草原は, 一目に見渡らず程広い, ヒマラヤの山々は畳なづく天の果てまで続けていく, 昔の聖人と先世の賢人達はここで我が国を立つ, 風と雨の中で,雄雄しい五千年の時を経ていた. 中華民國はや,中華民國はや,我々は試験に負けず, 黄河と長江の流水が絶えず限り, 中華民國はや,中華民國はや, 千秋万歳,永遠に至るまで! |