橘贈納言　【橘廣相】

　貞觀之初，大階平，寰海靜。右丞相開客館，以延英才焉。令枝中亟，每句試以文章筆札，第其高下，隨以賞齍。盛哉，洋洋之美，雖周公吐哺，魏帝虛席，何以加旃。相公兩子，年皆成童。風度清格，文藻日新，亦預在。學士之列。自餘數子，各有詩篇，故不具錄名姓。一月中旬試，賦得冬日可愛，請共格律成文。云爾。

源順

　先朝第七(具平)親王讀書閣，去年以來，筆硯生麈。匣中水龜，含冬冰而徒咽，簾外華鳥，恨春風而空歸。人物相傷，蓋有以矣。於是，侍讀工部橘郎中正通、江州慶司馬保胤等，從容進曰：「昔齊黃門侍郎顏之推有言曰：『誦經書，一月廢置便荒蕪。』誦讀之間，既其如此，況飛文奮藻，何不該練乎。我王雖誠天才秀逸，風藻清繁，然猶及十二月，久廢其文，味三百篇，恐忘其義。頻獻燕弗，令繼陳篇。」大王曰：「善。當賦何事？」正通等復跪曰：「初三夜月似一張弓，望兔影之細懸，遊烏號之高插，不生桂兮纔生魄，誰斷疑於涳弦之流，不穿揚兮只穿雲，猶栖心於射的之領。雖滿雖虧，可賞可玩者也。」大王 感其言而賦，老吏應教而序。云爾。

紀齊名

　清秋八月，遙夜三更，公卿大夫，十有餘輩，乘朝務之餘暇，屬秋景之半闌，會于中書大王(具平親王)之書閣矣。大王賢智在心，文彩隨手。彼江都之縱逸遊，遺譏於雷陂之戲，東阿之巧詞賦，流譽於渭水之文。古人美惡，於我王見焉。于時，閑望秋月，更多遠情。鄰笛家家，暗思隴頭之水咽，村砧處處，遙諳塞外之嵐寒。至彼共清景於千里，同佳賞於兩鄉。漁人棹而高歌，江波水潔。莋馬嘶而欲惑，野草霜深者也。既而酒軍在座，兔園之露未晞，僕夫待衢，雞籠之山欲曙。愧侍望月之席，獨少凌雲之詞。云爾。

善相公　【三善清行】

　八月十五夜者，秋之仲，月之望也。風驚蕭索，蒼天卷其群翳；雲收蒙朧，碧落晴而踈闊。今夜初更銷暗，團月褰光。清景外徹，照天地於冰壺；浮彩傍散，變都城於玉府。長安十二衢，皆蹈萬頃之霜。高宴千萬處，各得一家之月。斯乃良夜之美，足愛玩者也。况乎秋水澄徹，夜池平鋪，對絳宵之明月，倒素光而映波。玉鏡沉景，與止水而可鑑；金波凝色，混細浪而難分。于時，詩賦之客，筆硯得時，遇幽閑之月夜，取縱容於池亭。周遊忘歸，似行瑤池之曲。風情漸高，疑入銀河之中。所以為佳會也。與夫魏夜徘徊，開西園之敬愛；晉月玲瓏，催北堂之賞玩者，論其風流，足誇在昔也。嗟呼，人之一遇，時不再來。盍命以篇章，述其中情。云爾。

紀納言　【紀長谷雄】

　八月十五夜者，天之秋，月之望也。更闌人定，雲淨月明。十二迴中，無勝於此夕之好。千萬里外，各爭於吾家之光。況復思感於秋，心疑不夜。澄澄遍照，禁庭之草載霜。皎皎斜沈，御溝之水含玉。于時，高天早曉，繁漏頻移。憐秋夜之可憐，玩清景之可玩。更及盃無筭，令敘事大綱。臣不勝恩酌之重，已為醉鄉之入。恐對明月之輝，以述暗陋之緒。云爾。

紀納言　【紀長谷雄】

　八月十五夜者，天至淨，月至明之時也。故古之玩月，多在斯宵，莫不登高望遠，含毫瀝思。古人之情，知有以也。菅師匠(菅原道真)，儒林之翹楚，文菀之英花。便對三更之晴，以玩一家之月。于時，月明於上，桂生其中。潤金波之遠流，拂玉葉而幽茂。至其託根陰靈，褰影清夜，籠常娥於華葉，蔭顧兔於枝條。況亦千里之外，九霄之中，擢斡何方。滄淇之東極，垂陰何處。宇宙之中央，風霜無變。古今何渝，遂掩白榆之歷歷，更望素花之澄澄。於是更漏漸闌，琴歌間奏，吟詠之客，歡其得時。筆硯之間，知其有味。若不寫其懷，何以貽於後。請各探一字，令賦三篇。云爾。

菅淳茂　【菅原淳茂】

　洛陽城內，有一離宮，竹樹泉石，如仙洞爾。蓋世之所謂亭子院焉。太上法皇，雖入三密之道，出萬乘之家，猶未捨此地風流，以助彼岸寂靜。故今商飆半暮之秋，漢月正圓之夕，阿耨池淨，摩尼光浮，懸鸞鏡於波心，似楊州之鑄出，浸冰綃於潭面，如泉室之織成。況珠露萬點，倚荷葉而助桂花，玉沙數重，穿魚衣而宿蟾影。水月之相應，空觀自生，心目之不離，煩慮即滅。宜哉我后，偏命斯遊。既而其屬事者千萬種，其應製者八九人，俗物去而無來，囂麈絕而不起。詠歌一曲，奏水閤之秋聲，盃酌數行，促華池之夜宴。嗟呼！天氣爽也，地形勝也，物色幽也，人心切也。筆不毛舉，聊記口談。云爾。謹序。

都在中

　夫文章院者，國子學之流焉。函經味道之生，此焉詠業。吐鳳懷蛟之士，亦復容身。于時，天入仲秋，夜當三五，排紙隔而玩月，出苔衡以舉杯，蓋斟舊跡也。既而清光映徹，雲書卷以添晴，皓彩時凝，露文注而助潔。三十五名之星躔，遙浮於水鏡之面，五萬四千之土壤，自化冰壺之心。嗟秋月之可望，諒感而不盡。請賦蓂莢，各書蕉葉，在中序。

江匡衡　【大江匡衡】

　去年八月十五夜，營吏務以在尾州。今年八月十五夜，事湯藥以在江州。不見漢宮之月，不見粱圖之月。不聞鳳琴之聲，不聞龍笛之聲，我雖假風月之名，於風月之席，因緣淺明矣。是風骨之鮫之令然也。是月將之駑之令然也。定知，翰林主人，獨步於文場，醉鄉先生，鷹揚於酒域。方今情慵病侵，官冷齡仄，姓江翁，望江樓亦有便。員外郎，遊外土亦無妨。所齍持者，祖父養生抄三卷，坐臥卷舒，所相從者。愚息起居郎一人，晨昏左右。纏宿霧而獨居，遙隔青雲之路，向明月而閑詠，自為白雪之歌。嗟呼。心事日日衰，鬢髮星星薄，身無餘潤，不恥子貢之問病，志在閑居。欲學陶潛之歸田，聊題玩月之篇句，暫慰緩風之心情。云爾。

藤篤茂　【藤原篤茂。】

　三冬仲月，六日下春。藤相公因休假之景，命筆硯之遊，爰子墨客卿含毫，翰林主人在座，並國子諸生，負笈而追從之。相公以貴下士，故荊楚之杞梓。皆來此筵，由道重人。故鄒魯之英傑，盡奉其事。蓋吾道盛也。于時，雪飛冬天，酒催夜酌，片片之色飄白，醺醺之氣消紅。逐風斜迴，千日之醉忽醒，迎日未盡，十分之戶非高。至夫盈尺之光呈祥，同雲之影帶冷。劉伯倫宅，誰知麥麴之有英，王無功鄉，只恨聖賢之無意。則知九醞之味，釀而非薄，六出之華，亂以更寒者也。既而金壺漏促，玉聲詩成，積思於胷臆之中，極筆於烟霞之表。如予者，歌非郢中，徒對清輝之已冷。路占山北，遙憶晚色之彌寒。聊抽短懷，敢為唱首。云爾。

菅贈大相國　【菅原道真。】

　臣聞：「為雨為露，天以降成歲之靡違。乍陰乍陽，人以仰授時之由運。」洎于，黃落開候，辰角麗天以垂文。清風戒寒，雨畢隨政而設教。彼輿蓋之所覆載，自然當睛以既晴，車書之所祇承，誰不一喜而重喜者乎。我皇驅人壽域，玩風光以遇淒涼，導物福庭，推日月而得長久。菊花一束，聖主助彰祖之仙術也；荃宰千年，群臣效華封之舊詞也。於是，繡衣之子，謝曉夢於往時，白頭之公，報秋晴於今日。遊氣高褰，叡哲玄覽，頒寰寓以高仰，賜侍臣以遠瞻。故天下之傾首者，皆是唐堯就日之民，天下之屬心者，孰非樂廣披霧之士。風塵永斷，耳目俱清，請歌聖代之明時，將接頌臣之朗詠。云爾。

都良香

　乙未之歲(貞觀十七年)，上月下旬，別命閑遊，非復稍事。天廚盡味，仙殿加華。膾縷細而紅膚肥，酒蹲湛而綠色徹。于時，春王用事，天吏布仁，浮佳氣於赤霄，卷餘靄於碧落。年光得遲日而共媚，時芳渾好風而同薰。無物而不受和，無和而不加物。及之於深水，則文漪動而紫麟騰，著之於幽溪，則彩雲暖而黃鶯出。亦猶皇澤之平施，在污澄而必遍。鴻化之遠被，雖纖微而靡遺。爾乃內樂時舉，中賞便催，絳脣雜吹，白面相映。燕姬嫋舞，腰無尺寸之圍，吳娃嬾音，口便開闔之態。所以娛心意樂耳目者，麗美爛漫於前。若臣者，纔窺之窗間，十分未得其一。於是景落丹鵶，燭燒紅蠟，良夜乃罷申歡宴也。臣聞：「詩人感物而思，思而後積，積而後滿，滿而後發。」臣滿矣，遂獻詞。云爾。謹序。

菅贈大相國　【菅原道真】

　春之為氣也，霏霏焉，漠漠焉。鴦瓦雪消，見天下之皆就暖。鳳池冰冶，知天下之不受寒。時也，翠幌高開，珠簾競撥，留萬機於一日，玩三春於二旬。非彼恩容侍臣，敕喚文士，未曾清談遊宴，夢想追歡者乎。既而金箭頻移，玉盃無算。紅衫舞破，所綴者後庭之花，朱吻哥高，所遏者行雲之影。猗虖，其為外也，風月鶯花，其為內也，綺羅脂粉。一事一物，皆是溫和。相送相迎，靡非煦嘔。小臣解形俗人，取樂今日，將詳盛事於璅窗，還誡不言於溫樹。嗟歎不足，略而敘之。云爾。謹序。

菅贈大相國　【菅原道真】

　臣聞，春者，一年之警策，四時之光粉也。時是鶯花，人皆鳧藻。君王遊豫，其不悅乎。故一聯樂韻，非敕喚不得發其聲，數輩詩臣，非詔旨不得言其志。謂之內宴，其事可知。觀夫天文建寅，帝德旁午，天以春為化，帝以惠為和。惠化一時，煦嘔何甚。乃知四海之大也，何處有陰勝之愁，庶類之多也，何物有寒餘之色。一草一木，光華揭焉；惟夏惟夷，娛樂至矣。臣地是遊鈞，身同挾纊，視聽矢所，豈敢多言。伏敘一人之有慶，兼賦萬物之逢春。云爾。謹序。

慶保胤　【慶滋保胤】

　夫春之為氣也，地之為形也。草木是毛髮，春雨沐而綠深。水泉亦血脈，曉冰消而波暖。至于彼東岸西岸之柳，遲速不同，南枝北技之梅，開落已異。不是春王之有私，誠任陰土之自然也。方今梁園樂春，郢客歌雪，中有巴人，猥作唱首。云爾。

源順

　夫時屬青帝之上月，候迎紫姑之後朝，風煙惟新，宴會仍舊。滿座者，天枝帝葉，一非庸流闘智者。琢玉練金，皆是偉器。道之光華，不在斯乎。觀夫寒光早謝，霽色高褰，春生于其中，景媚于其下。尋之於山面，則鑪峰尖，而雪消黛新。訪之於湖心，亦鏡水徹，而凍解岸暖。濛濛細雨之後，是春發之權輿也，遲遲麗日之前，是春來之要路也。至彼鮮雲卷兮遊絲亂，兔月照兮爆布明。見天台山之高岩，四十五尺波白，望長安城之遠樹，百千萬莖薺青。生於霽，蓋謂此乎。于時，光風吹兮華房開，耀靈匿兮蘭臺晴。紗籠分影，豹髓之灯漸挑。綺撰窮珍，蛟眼之醬不乏。今日之宴，請十分記一端。云爾。

江匡衡　【大江匡衡】

　夫曲水本源，其來尚矣。昔成王之叔父周公旦，卜洛陽而濫觴，今聖主之親舅左丞相(藤原道長)，亦宅洛陽而宴飲。蓋乘輔佐之餘暇，惜物色之可賞也。於是，卿士大夫，仙郎儒史之工詩，天下一物已上。連賓榻於林頭，盡整詞華之冠，汎羽觴於水上，頻酌文草之酒。至彼獻酬之淺深任波心，來處之遲速經岸腳。醉鄉國之俗，伴鄭泉而得水路。酒德頌之文，因巴字而添風情者也。於戲，何處不玩今日之華水，而居槐庭遊桃源者猶稀。誰人不感此地之風流，而列鵷群振鳳藻者有限。今日之事，盛矣優哉。我相府，薦賢之樂調妙，以故典為琴箏，養身之菓味珍，以道德為梨棗。何唯妙舞清歌之悅耳目，綺肴玉饌之堆盃盤而己。但有遇花少榮輝，臨水恥沈淪之者，位纔正議大夫，隔青紫而命薄，軄只太子賓客，亞黃綺而齡傾。謬為唱首，謂時人何。云爾。

紀齊名

　夫三月盡者，虞夏之文，略而不載，荊楚之俗，得而無稱。皇唐以降，元白之流，粗布篇章，垂之竹帛。爰內相府排甲第而代登臨，命子墨而恣觴詠。雖彼公子王孫之珥貂蟬，賢士大夫之如松竹，而猶當青眼者，皆是隴右江左之才，揮玄翰者，本無揚藻敷蕚之文。文之得時，良有以矣。觀夫林下有亭，亭上延客。酌蘭樽而餞春風，憑竹檻而惜暮景。餘華之委地，黏鳧舄於前庭之露，老鶯之歸巢，點兔裘於舊谷之雲。至彼送故迎新，見近知遠。尋之於山郵，則紫鷰馳雲關兮不及，求之於浪驛，亦赤烏挂風帆而難追者也。既而綺席已煖。碧窗欲明，管妙絃清，如遊梓澤之家，肴美菓珍，似入茅山之洞。齊名昇遷橋頭，謬題大車肥馬之字，翹材館下，幸容鈍學拙文之身。不足嗟歎，聊敘大綱。云爾。

源順

　洛城以東，有一勝地，都督大王之深宮也。大王，才華清英，德宇凝邃。漢景帝之十有三子，冣弟謝其忝名；梁孝王之曲觀平臺，誰人聞其好學。感今思古，摠蔑如也。于時，聖曆改元，老春得潤，案頭則添三十行之曆日，窗外亦望千萬里之春風。遂便歸谿歌鶯，更逗留於孤雲之路，辭林舞蝶，還翩翩於一月之華。爰命座客賦今年又有春詩，誠有以哉。既而，西崦景落，東平樂闌，或停蓮于兮清談，或撫桐孫兮朗詠。何唯天之喜氣。煙霞暗加，歲之芳辰，居諸益展而已哉。人皆分一字裁四韻，獨慙探珠字獻瓦詞。云爾。

慶保胤　【慶滋保胤】

　何處堪避暑，河陽館勝境矣。誰家好逐凉，源相公別第焉。古松老檜蔽其天，青苔白石鋪其地。從平旦及黄昬，有清風，無赤日。移床連榻，優息其陰。蓋颯然冷然，如八月，如九月矣。夏天炎居，去此何求。袁氏昔有河朔之飮，相公今有河陽之期。食客保胤，聊記勝遊。云爾。

江匡衡　【大江匡衡】

　夫人情者聖王之田也，世治則學稼自茂。樂曲者明時之玩也，政調則德音遍聞。我后蒞民以來，學官逢時，樂暑得所。日慎一日，盡傳延喜之舊儀，風罷三風，已開長保之寶曆。於是，守庚申而不廢延齡之術，賞佳辰而不忘樂善之心。繞日夢月之家，冠青雲以從事。左龍右貂之輩，履丹霞以承恩。方今避林鍾之炎暑，對殿庭之水石。班婕妤團雪之扇，代岸風以長忘。燕昭王招涼之珠，當沙月以自得。至夫池蓮張蓋，砌苔展茵。誰問月燈閣之亭亭，昇降目眩，亦嫌風穴山之遠遠，往返蹤慵者也。于時，夜燭頻報，晨光欲明，酌黃軒之酒泉，獻千歲於我后。開紫庭之詩席，快一日於群臣。昔鄧禹若不謁光式，徒為南陽之掾吏。今匡衡若不逢好文，豈為北闕之侍臣。謬記勝事，謂時人何。云爾。謹序。

野美材　【小野美材】

　夫七月七日，靈疋佳期也。仰秋河之耿耿，瞻白氣之奕奕。守夜之人，以此為應。登仙之語，信而有徵。今夕詔詩臣曰：「伉儷相親，天人惟一，易離難會，今古所傷。宜代牛女，深惜曉更。」臣奉綸綍，敢獻蒭韻。原夫二星適遇，未敘別緒依依之恨，弱夜將明，頻驚凍風颯颯之聲。時也，香筵散粉，綵緩飄空。宮人懷私之願，似面不同。墨客乞巧之情，隨分應異。臣有一事，非富非壽，家貧親老，應不擇官。云爾。

江以言　　【大江以言】

　金商七月之候，銀漢二星之期。綺節麗辰之標名，露布於四民之令。詞人才子之傳頌，風羅於萬代之文。聖上，裝金殿，排石渠，列星位，召風人。香粉曉散，遠咲秦城宮掖之雲，玉簏晴披，長嘲周王羽陵之露。蓋乃聖範好文，宸旈鑒古之至也。于時，仙星增餝，綵雲為衣，裝居霧帳，相待鵲翅之南北，襲備霓裳，亦從龍蹄之去留。至如夫榆風吹兮易亂，桂月臨兮欲晴。裁無刀尺，經西母之路而彌縫，染有淺深，逐子喬之駕而潤色者也。既而玉井影上，銅水聲移，醉天尉湛湛之恩，乞星躔奕奕之巧，。以言聚丹螢而成功，雖歡屬堯日之南明，問青鳥而記事，猶恨暗漢雲之子細，遙隔羽服之化，忽列仙衣之衿。云爾。謹序。

源順

　佛性院者，蓋藤納言擇勝地，發弘願所建立也。寺插台嶽之西腳，山踞洛城之東頭。自城至山，七八許里，巖路遠矣，樹陰稀焉。暑月疲下坂之僧，揮珠汗而求綠蘿之蔭。暗雨失前途之客，枕石稜以待玄夜之明。我納言開此院以來，自東自西，避暑避雨，緇素皆蒙草創之益，貴賤悉結菩提之緣。矧亦每及季節，講演法華。既知一眼之龜值查孔，何疑六牙之象現蓮前。利佗願海，於茲為大矣。至于講筵卷兮僧歸，香奩掩兮人散，主客納言相談曰：「今日非九月盡乎。雖誠玉燭寶典，金谷園記，不載其文，不傳其美。然猶清風朗月之興，潘子宋生之詞，盡於今宵矣。」何不相惜哉。武衛尚書兩源相公，然諾其言，吟詠其意。即命滿座獻惜秋詞。僕竊以：「秋者天時也，惜者人事也。縱以殽函為固，難留蕭瑟於雲衢，縱令孟賁而追，何遮爽籟於風境。豈如惜半日之殘暉，期千秋之後會。」云爾。

菅贈大相國　【菅原道真】

　年有三秋，秋有九月。九月之有此閨，閏亦盡於今宵矣。夫得而易失者時也，感而難堪者情也。宜哉，叡情惜而又惜。于時，蘭燈屢挑，桂餚頻酌。近習者侍臣五六，外來者詩人兩三而已。請各即事，著于形言。云爾。謹序。

藤惟成　【藤原惟成】

　于時八月十三日，天晴風露涼，陪藤十一大夫之縱容者，有便門客之砥毫以瀝思而已。大夫命曰：「河原院者，昔乃是相府之甲第，今猶為玉輦之景村。煙霞刎頸之人，未必束馬於池陽汾陰之遠。觴詠引懷之處，亦得結車於曉霧夜月之前。吾佇有聞其名，何一不遊其中。」先言整駕，數子相從。有院主，號安公。亦素望大夫之文采，重之以水石，增之以筆硯。彼孔宣父之逢程子，可咲謌蔓草於路頭。陳太丘之遇荀君，誰稱爭英華於風思。於戲，古人所希，今日之會者乎。觀夫窗開以對秋山，日極以多晚望。紫蓋之嶺嵐踈，雲收七百里之外。曝布之泉波冷，月澄四十尺之餘。至彼眄連壑而眇眇，眺壘岫而迢迢肋。謝靈運之登高，指遺跡而子細，顧長康之送遠，思往事而丁寧者也。暨于談玄之席漏艾，舉白之杯醉闌。安公語座客，雖洛陽城貴公子，到此地者萬數。未有決童蒙於幼智之水，拔神聽於群英之林。若此者偶遇雲會兮欣欣，試謌露斯之湛堪。賤子魯水奔波之時，雖知魚為龍之道，商風望山之晚，還恥羊假虎之文。叨作唱首之人，徒令燥脣以難。云爾。

源順

　淳和院者，橘太后之別宮也。太后落餝入道之日，一掃椒庭之塵，長住蓮臺之月。爾來人事雖訛，地勢如舊。軒檻重重，碧波亭之構不異，池塘眇眇，青草湖之樣相同。雖彼崐閬，何以加之。矧亦水銜山影，山任波心。底深則山又深，波動則山又動。誰謂巖靜，轉數仞於一池之秋。誰謂嶺高，浸青黛於綠潭之曉。是以輕漾卷兮微微，崎嶇吐雲之色頻蕩。細丈鋪兮瑟瑟，崔蒐戴石之勢不閑。則知強楚拔山之力，不如季商吹水之風時也。吾黨才子十有餘輩，出南曹之二窗，入西京之一洞。名雖遊覽，實闘文章。勸學院之鴻才藤懃，忽賦妙句。獎學院之鯫生源順，聊記大綱。云爾。

菅贈大相國　【菅原道真】

　閑居屬於誰人，紫宸殿之本主也。秋水見於何處，朱雀院之新家也。非智者不樂之，故得我后之歡脫屣，非玄談不說之，故遇我君之遂虛舟。觀夫月浦蕭蕭，分鏡水而繞籬下，砂崖爛爛，縮松江而導階前。況乎垂釣者不謂魚，暗思浮遊之有意，移棹者唯聞鴈，遙感旅宿之隨時。嗟呼，節過重陽，殘菊猶含舊氣，心期百歲，老松彌染新青。風月同天，閑忙異地。臣昔是伏奏青鏁之軄，臣今亦追從綠蘿之身。彼一時也，此一時也。形骸之外，言語道斷焉。任放之間，紙墨自存矣。云爾。謹序。

源順

　夫貞上人者我師也，王才子者我友也。尋師結友，寔有緣哉。于時，有一流水，橫于庭中。疑是長風浦之玄孫乎，為當明月池之赤子歟。其底鏡徹，沙石不能穢之。其聲琴清，詠歌不能和之。況上人之引此水也， 心匠擇地，神仙讓居。臨則洗六根之塵，聽亦散五醉之氣。濡筆柱而聊記，歸紙窗而豈忘。云爾。

江匡衡　【大江匡衡】

　洛陽城中，有一佳境。本是丞相之甲第，重開東閣之榮名。或為母儀之仙居，屢迥天輿之臨幸。爰我相府，感某形槩之靈奇，增以水樹之佳趣。石瀨巖灣，風調彈箏峽之曲，春華秋葉，雨染錦繡谷之文。至如彼千秋之岸，鑒而無私，萬年之枝，攀而有節。向蘋藻以觀魚，猶垂渭陽之釣，栽梧桐以待鳳，載轄博陸之車者也。夫偏事啟沃者，玄元養生之方難求。偏賞煙霞者，綠綬補袞之道易闕。懿矣，相府之居此地也，朝出則紫宮不遠，暮歸亦青山在傍。鑿翠池而泛舟，是象岳之不忘濟川也。締金埒而閑馬，是文事之不捨武備也。氣韻之美，不光古乎。于時，蕤賓(五月)暇日，艾人後朝，卿相四五輩，風月數十人，酌道德而為酒。豈只越王鳥之頻飛，味體樂而為肴，豈只吳江魚之細切。匡衡，蓬壺蹈雲，葵心向日。雖才非一驥，心慙賢相之迴顧，而官有三龜，首戴聖代之重恩。幸屬盛遊，何不記錄。云爾。

江以言　【大江以言】

　夫楚金風胡之利，豈非資砥礪之功，吳桐煙越之材，亦猶待彫斲之力。人之好學，其義在斯。是以員外端尹，以左相府之家督，定居東閣，引梓材於群英之中，學步北闕，期槐路於累葉之下。於戲，魯公者周公之嫡嗣也，霍禹者霍光之長男也。漢家襲封之後，慙蒼頭於黃山之雲，齊國報政之中，責北面於東海之月。積善餘慶，獨冠古今者也。今屬泉聲之傳萬歲，始動風情之備六義。云爾。

本朝文粹　卷第八　終

【靜本身本奧書】
　本云，文永八年三月七日，以相州御本書寫點校畢。
　抑此御本者，冣明寺禪門之御時，仰故教隆真人被加點云云。