請殊蒙鴻慈拜任溫軄狀

大江朝綱

　右，謹撿先例，自此省丞，關榮爵者，皆無賢愚，併任受領。朝綱虎門聚雪，鳳闕戴星，方寸之勤，歲月多積。然而，天性素頑，吏幹亦疏。分憂之寄，非敢所樂。方今慈母在堂，春秋八九。老病暗期，湯藥不靜。朝綱盡忠於天朝之年長，致孝於私門之日短。所謂，家貧親老，不擇官而任者也。望請鴻慈，將任溫職，且競祿養於風樹，且爭貞心於霜松。朝綱誠惶誠恐謹言。
延長三年　二月十五日

正六位上行民部大丞　大江朝臣朝綱

請被殊蒙天恩兼任民部大輔闕狀

橘直幹

　右，直幹謹撿案內，去天曆二年，自大學頭、大內記，拜當軄之日，所帶兩官，皆被停止。朝家自被始置文章博士之後，未聞其例。又至同四年，三統元夏從式部少輔，除儒軄之日，不罷少輔，被賜兼字。拜除之恩惟一，榮枯之分不同。依人而異事，雖似偏頗；代天而授官，誠懸運命。獨守一軄，爰歷七年。今檢前例，軄經博士，見在當朝者，大江維時朝臣，博士之上，兼任式部少輔、大學頭。同朝綱朝臣，先兼左少辨，後兼民部大輔。紀在昌朝臣，先兼式部少輔，後兼民部大輔、大內記。菅原在躬朝臣，兼右少辨等是也。往古之例，不可勝計。又儒官之例，不越次第。而三善文明及三統元夏等者，皆是直幹之下臈未座也。藤原國光者，直幹榮爵之後，所問之秀才也。式部少輔，每有其闕，三人超越，遞被拜任。又至于筭、明法等博士，皆帶顯軄溫官，或兼二寮之頭、助，為一朝之要樞；或兼警衛判斷之軄，掌國典朝威之嚴。而直幹，不量涯分，謬竊大業之名；既非器用，自漏明時之祿。年齡漸傾，滿頭霜雪一半。進退惟谷，每步山川千里。望後進之歡華，眼疲雲路。對傍人之榮貴，顏低泥沙。獨仕有道之邦，猶抱貧賤之恥，久顧不運之質，多積淪落之悲。抑近代成業之輩，悉是儒門之胤也。文籍隨身，提撕在耳。少者二十有餘，老者僅過三十，皆繼箕裘，咸列昇進。直幹生於累葉刺史之家，素無一卷文書之蓄。況乎，未及成人，早喪慈父。弱冠之初，入虎闈而問風教。壯年之際，依替幌而疊歲華。道之艱難，俗之寒苦，其所經歷，莫不究嘗。適遇漢主好文之時，周公重士之日，出自黌門白屋之底，獨立孤微之中。獻策於春官，纔及上第，筭葬年於夏曆，早盈強仕。始念縱臨衰邁之期，當越風塵之客。今悔徒餔聖人之糟粕，永陷窮苦之淵泉。竊見頃年之例，雖藏人所出納，太政官史等，皆是綠袍之時，經上官諸司之溫飽。朱紘之後，潤連城數國之脂膏。堂上如華，門前成市。方令計學海之嶮難，如涉百萬里之波濤。瞻吏途之榮耀，不及五六重之陪從。瓢簞屢空，草滋顏淵之巷。藜藋深鎖，雨濕原憲之樞者也。昔者不改其樂，今則難堪其憂。固知儒業之拙，摠是數奇之源也。若深其道者，必受其飢焉，彌及末代之流，須為後昆之誡。直幹比年不奏申文，唯恃天道而憑聖明。然而蒼蒼之玄遠難答，瑣瑣之素懷未豫。伏惟，昇殿者，是象外之選也，俗骨不可以踏蓬萊之雲；尚書者，亦天下之望也，庸才不可以攀臺閣之月。至民部之大輔者，專非溫潤之地，即是恒例之兼官也。誰為過分之榮軄乎。徒銷日月，不若趍馳。望請，殊蒙天恩，被兼任件闕，暫慰陸沈淹屈之螯愁。直幹誠惶誠恐謹言。
天曆八年　八月九日

正五位下行文章博士　橘朝臣直幹上

請殊蒙天恩被遷山城守兼任近江權守狀

菅三品　【菅原文時】

　右，道風謹撿近代拜除之例，自當寮頭，登四品之榮爵者，不改年曆，預一國之烹鮮焉。藤原朝臣兼三任奧洲，橘朝臣惟風任伊州等是也。道風從加爵級，數移星灰，每見除書，頻漏渙渥，輸忠貞於奉國，積夙夜之勤公。春秋一十二歲之時，初奉龍顏之聖主，勞績五十四年之日，已為鶴髮之衰翁。少藝少能，非神非妙。然而紫宸殿之皇居，七迴書賢聖之障子；大嘗會之寶祚，兩度黷畫圖之屏風。臨時奉敕，不可勝計。方今微功之下，日月彌深。薄效之中，恩慈末至。觀三朝之德化，身猶雖沉本朝，隔萬里之波濤，名是得播唐國。望雲謝遠聞於吳會，就日仰洪施於堯天。伏乞，乾臨殊降雨露，非典山城分憂之秩，將浴江府兼任之恩。
天德二年　正月十一日

從四位下行木工頭　小野朝臣道風

請殊蒙天裁，依勤績及儒勞，敘從三位狀

菅三品　【菅原文時】

　右，文時，延長之初，召候內御書所。承平之末，為文章得業生。天慶五年，對策及第。歷內記十餘年，仕辨官九箇年。應和二年，敘四位。康保元年，任當軄。自爾已降十餘年，當時儒者，獻策之勞，莫先於文時者矣。太宰大貳藤原國光朝臣等，皆後年之登科也。伏檢故實，儒者之為式部大輔者，以十年已下勞，必拜八座之例，近則三善清行朝臣以八年勞，藤原元方卿以十年勞，大江維時卿以六年勞，皆任參議。如曾祖父是善朝臣者，勞僅三年，被拜除也。自餘之例，不遑具陳。去夏略引此例，潛訴蒼穹，卑聽不達，抱愁而止。厥後數月，抑淚懷舊，初拜內史之時，即奉仕五畿七道諸神位記事。名號之訛，階級之誤，獨自所考正，摠六千餘社。其三千六百餘者，是文時之手書也。凡內史局，藤原國均去職之後，小野奉時未任之間，詔敕、宣命、位記等，文時作書相兼。數年勤仕，至天曆二年，始直撰式所。同三年二月，為試經敕使，是皆從蒙宣旨，專竭愚忠。歷仕辨官之日，例務之外，勤勞匪一。臨時奉敕，作進數紙文筆，其役猶如在柱史時。又別蒙詔命，撰進敘位略例一帙，目錄合十一卷。求文籍於公私，盡心情於案牘，誠雖非驚目之文，猶可為指掌之備。儒者之忠，何勤過此。又撰國史所事，及本堂講書事等，其勤未終，曾無所陳。文時策試之次，當時第一也。吏部之勞，往古無比。況彼色色勸績，先後重疊，又依有公卿之定，所作進之文，是度度論奏，及朔旦賀表等也。事即在公，誠心如一。就中，彼表推尋前例，作者之儒，無不公卿。元慶則亡祖右大臣卿(菅原道真)，昌泰則中納言紀長谷雄卿，延喜則三善清行朝臣，天曆則大江朝綱朝臣也。貞觀以往皆公卿，須見前蹤彌露中膽。然而吏披家譜，詳案物情。高祖父清公朝臣，以儒學勞敘從三位。是以文時變八座難登之情，仰三品有例之恩。方今，筋力盡於五代之朝，年齡及於八旬之暮。若不蒙渙澤，忽填溝壑，則恐天下文士，海內學徙，不知公家用賢捨愚之意。偏見文時之沉淪，相誡皆以為：「勿以風月之情奉君，勿以儒雅之事報國矣。」詩書禮樂之道，從此而可永荒。謹案故實，朔旦冬至有恩詔，篤學者蒙爵賞，高年者預給廩。文時學雖淺而業傅於家，年雖衰而誠在於公。爰知，此嘉瑞之冬至，文時遭逢之秋也。望請，天裁垂以曲照，殊被授從三位之階。縱世人且嘲且崇。喚為三位之博士。而文時雖生雖死，得為一家之幸翁。摠是天下歡豫之一端，國家福祚之大本也。不勝懇歎，文時，誠惶誠恐，謹言。
天延二年　十一月十一日

正四位下行式部大輔兼文章博士　菅原朝臣文時

請特蒙天恩，依當省并儒學勞被敘從三位狀

菅三品　【菅原文時】

奉公	勞五代
對策	勞三十九年
文章博士	勞二十五年
當階	勞七年
當省	勞十八年　【十五年權大輔，三年大輔。】
當省大輔，任參議之例
大江維時卿	勞七年
藤原元方卿	勞十年　【三年權大輔，七年大輔。】
三善清行卿	勞八年　【四年權大輔，四年大輔。】
平伊望卿	勞五年　【已上權大輔。】
藤原興範朝臣	勞四年
曾祖父是善朝臣	勞三年　【二年權大輔，四年大輔。】
依可任參議勞，被敘三位之例
藤原國章朝臣	【治國勞五箇年，正下勞四箇年。】
依儒學勞，敘三位之例
高祖父清公朝臣	勞二十一年

　右，文時，延喜之末，召候芸閣。天慶之初，對策及第。歷內記十二年，仕辨官九箇年。康保元年，任當省。天延二年，敘當階。非參議之四位中，文時已為第一也。又當時儒者獻策之勞，莫先於文時者矣。右大辨齊光朝臣者，隔十六年之下﨟也。左中辨輔正朝臣者，歷十三年之後進也。謹撿故實，為式部大輔者，數年之間，必拜參議。雖至晚者，不過十年。近古之例，略載于右。文時當省之勞殆廿年，古來曾無如是淹沈者。頃年略引先例，頻訴蒼穹，卑聽不達，抱愁而止。須猶一心，請拜參議。而衰老而旦暮彌迫，疲勞而風霧繁侵。縱雖暫生，定可無益。何者，辨官及近衛中將藏人頭等，每有參議之闕，必先拜除。如是之人，繼踵不斷之故也。仍撿太宰大貳國章朝臣之近例，一尋高祖父清公朝臣之往既跡，遂變八座無期之思，偏仰三品有例之恩。是則以公卿者依有員數而難拜，階級者為無定數可易昇也。文時，筋力久盡於五代之朝，年齡差踰於八旬之刻。餘喘難耐，則非久可黷朝儀，殘命無程，亦豈永費公府哉。其暫加三品之末，纔可在，瞬之間者也。唯將欲荷紫紱生前之賜，以賁黃壤夢後之行也。若不蒙渙澤，遂填溝壑，則恐天下文士、海內學徒，不知公家用賢捨愚之意，偏見文時之沉逾，皆相誡謂：「勿以風月之情奉君，勿以儒雅之事報國矣。」詩書禮樂之道，從此而可永荒。望請，鴻恩曲，垂矜恤，殊施雨露之餘光，以賜銀青之榮燿。何啻老翁之慶幸，即應眾庶人之歡娛。摠是朝野歌樂之道可遍及，國家福祚之願欲彌新矣。文時，誠惶誠恐，謹言。
天元三年　正月五日

正四位下行式部大輔兼文章博士尾張權守　菅原朝臣文時上

請殊蒙鴻恩，被拜勘解由次官并圖書頭等闕狀

菅三品　【菅原文時。按一本無菅三品三字。】

　右，兼盛少日入學，多年編蒲。適奉寮試，已以及第。於是龍門浪嶮，鱗飛年遙。俄變本望，纔關氏爵。天曆四年，拜任越前權守。秩滿解任，進放還畢。任中之間，所成功課，具錄事狀，上奏先畢。爾來散位之勞，七年于茲。同時拜官之人，後年預爵之輩，或踏青雲之色，或振玉佩之聲，兼盛獨漏明時之恩，徒老白屋之睡。寔雖知天運之有限，何不仰王道之無偏。以職試臣者君恩也，依恩致功者臣職也。拔良將於卒伍，擇賢佐於民黎，謀略應機而存，績行當事而見。其志合者，風雲之感忽至，其節立者，虎鼠之用自分。兼盛，備非文吏，守乖武官。鳳闕曉星，長失秉燭之志，龍庭夜月，空忘鳴弦之勤。忠依何而顯，恩依何以加。徒抱勁草之節，多送疾風之秋。爰暗室燈滅，漏屋風寒，欲卜頭陀於山林，則人臣末見任意之禮。擬思遊蕩於江湖，則王法重存出關之禁。只有籠鳥戀雲之思，未免轍魚近肆之悲。方今聖日雲暖，鳥雀高熨飛揚之翅，恩波涯遙，鱗甲皆逞踊躍之情。兼盛，同遇一聖之化，何抱多年之愁。望請，殊蒙鴻恩，被拜件闕。將盡奉公之節。兼盛，誠惶誠恐，謹言。
天德四年　七月廿六日

散位從五位上　平朝臣兼盛上

請被特蒙天恩，以有勞恪勤諸司遷任遠江、駿河等國守闕狀

平兼盛

　右，去康保四年二月，村上先帝聽政之日，有勞諸司連署，申請舉狀稱：「謹撿案內，有勞諸司，遷任受領之例，其來尚矣。而頃年之間，拜除如忘，蹤跡已絕。徒積日月之光陰，久漏雨露之渥澤。藏人、外記、官史、式部、民部、大藏丞、織部正、檢非違使等，皆有年限，拜任受領。爰諸司積歲，採用無期。身逐年而老，家隨日而貧。偏憑奉公之節，空忘顧私之慮。妻子漸倦裁縫之苦，僮僕長厭奔走之役。方今或弱冠承恩，或壯年蒙賞，父子同並專城之任，兄弟俱居分憂之軄。拜一國者，其樂有餘。金帛滿藏，酒肉堆案，況轉任數國乎。老諸司者，其愁無盡。荊棘生庭，煙火絕爐，況窮苦多年乎。見樂以增悲，對榮以歎悴。若以功勞蒙賞，則諸司皆成其功。若依軄役承恩，則誰人亦超其勤。切勞是一，採擇何殊。今對鷹揚之入，各慙鶂退之身。大陽之耀，不照何處。厚戴之德，不長何物。幸逢堯年，當受比屋之封。久趍舜日，獨抱積薪之歎。臣等聞難參闕，行步鎮踏。春冰之薄，待月歸家。鬚髮皆梳秋霜之嚴。老者少遺日，弱者有餘年。懸車不幾，看形骸而揮淚。攜杖在近，計年曆以銷魂。望請，特蒙天恩，以有勞諸司，被遷任每年臨時之闕國，各盡奉公之忠節者。」依彼舉狀，縫殿頭橘朝臣忠信任加賀守，掃部頭橘朝臣高臣任阿波守已畢。其後時代推移，恩賞無定。就中年來新敘之者，拜任牧宰之輩，暫歷顯要之官，一二年之間，或依佗勞，或依氏舉，不待年限，早被敘者。偏假名於當官當軄，同成其望，亦當其選。或自一官一職，頻有被拜除者。何況諸國受領，稱其功者，馬鞍未解，早鞭重山之雲，丹檝未乾，忽棹疊浪之岸。若以如此之輩，被拜每度之闕，有勞諸司，爭得抽其身。既而，富財者成造作之功，少年早飛隼旟之駕。治國者立功謀之理，舊吏頻受竹符之任。何世無造作之人，何時無功課之吏。陸沉之歎，諸司未休。兼盛等，全節奉公，曉夕無懈。或疲稽古多年之苦，或老勤王累日之功。暴風雷雨之朝，遠近從事。寒雪嚴霜之節，夙夜在公。無家無財，所仰者則明王慈惠之德。不田不桑，所憑者則愚忠苦節之勤。而採擇無期，一生將盡。望請，特蒙天恩，以有勞恪勸諸司，被遷任件國，闕彌勵勤王之節矣。兼盛等，誠惶誠恐，謹言。
天元二年　七月廿二日

從五位上行大監物　平朝臣兼盛等　【在連署。】

請被殊蒙天恩拜大內記紀伊輔木工頭源方光，申他官所并淡路國守闕狀

藤原篤茂

　右，篤茂任寮之後，十箇年矣。忠貞不怠，勞績已深。昔槐市共螢雪齊聲價者，或昇青雲之路，或駕朱輪之車。 曳舄而朝天，則雙鳧曉飛葉縣之月。露冕而蒞境，則五馬春入荊州之雲。又有出自一司之長，以為百城之宰者，妻孚飽煖，僮僕歡娛。彼何人哉，獨愧運命，謹尋案內，成業之輩，必被優異矣。篤茂早成進士之名，今忝官長之軄，茜衫年舊，蓬鬢霜新。貧而讀書，顏子豈無一瓢之飲。老而無宅，蔣生猶有三逕之居。秘書者，閑官之至極也，只供香火之法筵。丹州者，兼任之虛名也，末潤涓塵之公俸。性是頑魯，雖甘貧於衡門之蓬。節非夷齊，難忍餓於首陽之薇。宣尼有言曰：「耕則飢在其中，學則祿在其中。」初信斯言，今知其妄。方今代屬休明，人霑仁澤。昔顏駟之白首而三代不遇也，漢武召見而即為會稽之守矣。今篤茂之丹心，而十年沈淪也。明時哀憐，而不賜隨分之官哉。篤茂編柳久執其勤，飲水未辭其苦。若幸恤勸苦拔滯淹者，世稱文之不墜，人知學之無虛。然則，琢玉之器，多出自孔門。命世之才，彌滿於朝庭。所謂燕王之市骨，而駿馬自來。魏勃之重隗，而賢士早至者歟。抑非儒士任大內記者，延喜聖代藤原諸蔭是也。以往之例，不可勝計。又木工頭者，五位官也，試欲勵愚節。淡路守者，一小國也，何必擇循良。望請，特蒙天恩，任件等闕，戴無偏之化，仰有道之風。篤茂，誠惶誠恐，謹言。
天祿四年　正月十五日

圖書頭從五位上兼行丹波介　藤原朝臣篤茂

請特蒙天恩，諸國受領吏秩滿井臨時闕舊吏新敘相半被拜任狀

藤原倫寧

　右，倫寧等，謹撿舊史。比聖明於日月，以無所不照也。喻皇恩於雨露，以無所不潤也。上能施均一之德，下必盡無貳之節。而七八年來，正月敘位之外，頻有踐祚、大嘗會等臨時之敘位。新敘已積，舊吏自滯。其舊吏之中，昇沉不一。或殊功不聞，早有蒙抽賞者。或愚忠徒疲，久有被棄置者。車前畫熊而悅者少，釜中生魚而愁者多。若明思之無偏，何以遺此愁乎。謹撿故實，敘位之年，即任分憂者，藏人、式部、民部丞、外記官史等也。此五人者、非唯劇務要軄。其本或諸道成業，或諸司積勞。雖敘位停止之年，而殊被敘用，其來尚矣。至于大藏丞、織部正、檢非違使者，其賜爵各有年限，又新敘之後，未必早拜國。而年來暫居其軄，一二年間，或依佗勞，或依氏舉，不待年限，早被敘者，偏假名於本官、本職，與彼五人同被拜除。或均一軄，累拜兩國。比肩繼踵，荷恩戴德。爰新敘之輩，望此職者八人。去任之吏，彌被抑遏。若每年先禁新敘，其餘纔及舊吏，則雖叶格濟事，有功無過之輩，而逐年可入積薪之底，何春再期散木之榮。當于斯時，朝野皆以為：「受領者，一生一度之官榮也。興國安民之治迹不用，畫葵鞭蒲之政聲何益。豈如不慮編戶之苦，長迴潤屋之謀矣。」如此則恐朝少廉恥之臣，國多貧婪之吏，國弊民散，興復難期。非敢塞賢路、爭吏途，只令天下之耳目，知聖德之平均也。望請，天恩殊垂矜照，諸國受領之吏，秩滿臨時之闕，若可補十人者，舊吏、新敘相半，各補五人，將均勞逸。抑國有大小，亦有興亡，功有優劣，亦有先後。隨國論功，依次加賞。則茍成其功者，待次第而不愁不歎。適赴其任者，慕循良以盡節盡忠。外彌扇龔黃之風，內何憂閑素之日乎。伏錄事狀，倫寧等，誠惶誠恐，謹言。
天延二年　十二月十七日

散位　　　　源朝臣順
藤原朝臣為雅
橘朝臣伊輔
藤原朝臣倫寧

請殊蒙天恩，因准前例，依和泉國功被可補淡路守闕狀

源順

所濟功十二箇條。
　以前，微功等，謹甄錄如右。抑件淡路國，名雖一國，實纔二郡。外位從下之輩，古今所任來也。順苟治小國，適成大功，又忝上階，須期後賞。然而籠鳥思出，豈擇遠近之林。轍魚悲枯。只求斗升之水。望請，殊蒙天恩，被補件國。展翅於仁風，霑鰓於惠澤。將令天下彌知明時之不棄前功舊勞矣。順，誠惶誠恐，謹言。
天延四年　正月廿八日

散位從五位上　源朝臣順

請殊蒙天恩，依和泉國所濟并別功散位勞次第，被拜任伊賀、伊勢等國守闕狀

源順

任國功十二箇條。
　件功，勘雜公文，請摠返抄。此二箇條之外，皆是別功也。條條具見申加階之時，所司勘文等。
散位勞十一箇年。
　件勞，天祿二年以後所積，舊吏中既為第一。彼國吏濟例事，皆以加階拜官，未有成別功如此沈滯者。
　右，順謹案延喜、天曆二朝之故事，抽賞舊吏，必依功勞次第。若功勞共均時，論成業非成業。聖風相傳，今猶如彼。而順苟兼三事，徒過九年。家富則不可愁，就農桑而可養餘命。年少亦不可歎，忍飢寒而可期後榮。當于年老家貧，歎深愁切。愚不知宿世之罪報，泣猶仰明時之哀憐而已。望請，天恩任功勞次第，被拜除件國闕，外彌竭松柏之節，內將拂萊蕪之塵。順，誠惶誠恐，謹言。
天元三年　正月廿三日

散位從五位上　源朝臣順

請特蒙鴻慈，因准先例，兼任辨官左右衛門權佐大學頭等中佗官替狀

大江匡衡

　右。匡衡歷文章生、文章得業生，對策及第，歷檢非違使、彈正少弼，拜除當職，敘位勞十箇年，博士勞五箇年，以儒學為業，以風月為資。貧而樂道，未兼溫官。賤而嗜文，難耐寒苦。家徒四壁，恥文籍之漸散，母已八旬，悲祿養之猶遲。伏撿故實，文章博士兼辨官例，大江朝綱卿、菅原文時卿也。兼衛府右例，藤原菅根兼左近衛少將也。兼大學頭例，祖父維時卿、菅原文時卿也。諸道博士，兼衛府佐例，明法博士惟宗公方兼左衛門權佐也。方今當令蒞民之後，聖宰輔政以來，近訪延喜、天曆之故事，遠問周室漢家之遺風。去秋遇重陽之宴，誇文道之已興。春見朝拜之儀，感聖化之復舊。繇是詩書仁義之路，照然就日，禮樂 儒雅之林，靡然向風。興廢繼絕，不亦悅乎。加以，伶人左衛門尉大友兼時、右衛門尉秦身高等，猶遇臨時之恩，各預不次之賞，蓋重其藝能也。夫王道無偏執，孰親孰踈。臣節有漸，自微至著。燕王求賢，郭愧為 師而四方競至。漢帝明賞，雍齒為侯而諸將自安。匡衡不知運命，不量涯分，強企微望，匪躬之故，唯欲令天下海外知學校不廢，文章見重矣。嗟呼，龍之為龍，則以有文章也。鳳之為鳳，亦以有文章也。事若不諧，道猶堙滅，誰歌堯舜之興，誰明君臣之義。望請，特蒙天恩，因准先例，兼任件等官，將知文學之重。不堪懇歎之至，匡衡，誠惶誠恐，謹言。
正曆四年　正月十一日

從五位上行文章博士兼尾張權守　大江朝臣匡衡

請殊蒙天恩，依檢非違使勞，兼任越前、尾張等國守闕狀

大江匡衡

文章博士任受領例。
　橘公材，任近江守。
　巨勢文雄，任越前守。
　菅原清公，任播磨守。
　春澄善繩，任伊豫守。
　菅原在躬，任大和守。
　安倍興行，任肥後守。
　三善清行，任備中守。
　藤原佐世，任陸奧守。
　平篤行，任加賀守。
策家居內官兼受領例。
　文章博士菅原是善，兼伊豫守。
　式部少輔大江音人，兼丹波守。
　東宮學士高階成忠，兼大和守。
　大學頭大江齊光，兼近江守。
　式部權大輔菅原輔正，兼大宰大貳。
　左近衛權少將大藏權大輔常陸權介藤原佐世，兼陸奧守。
　右，匡衡歷文章生、文章得業生，對策及第，歷檢非違使、彈正少弼，拜任當軄。敘位勞十三年，博士勞八箇年。其間，辛艱沈滯歎深，墜文章博士之前蹤。七年不賜兼官，計檢非違使之後輩，八人超為受領。匡衡不種一頃之田，積學稼為口中之食，不採一技之桑，織文章為身上之衣。進望尚書之閣，則鶴眼疲而不可階。退求刺史之事，亦羊腸嶮而無推轂。然間當今之峙，政返淳素，三五之化漸彰，二八之臣如舊。去年之秋除目，文道成業之人多進。今年之春敘位，亂階不次之賞不見。如此則雖澤畔之蒲截盡，久泥五代三餘之學，而澗底之松老來。幸期一遇之榮，王澤溫潤，此時不浴何時浴，儒林光華，此時不開何時開。抑申檢非違使之分受領者，藤原實輔、同安隆等也。或稱追捕之功，或募造作之賞，各所申非無謂。然猶匡衡射鵠，與實輔射鵰，文武之藝，決其雌雄如何。匡衡閱百家，與安隆造一屋。國家之用，論其殿冣如何。彼呂尚者屠釣之賤老也，說文韜而體遇無雙。蕭何者翰墨之柔臣也，超武將而爵祿第一。明王擢文士，不憚眾議者也。方今，黃河雖清身猶沈，玄渙雖洽獨有恥。累祖相傳之書，家荒而風雨難避。老母愗遺之命，官冷而水菽未酬。為上文，為重道，必垂矜遂之惠。望請，殊蒙天恩，依檢非違使勞，并儒學之功，被兼任越前、尾張等國守。將勵天下之學徒。不耐情願之至，匡衡，誠惶誠恐，謹言。
長德二年　正月十五日

正五位下行式部權少輔兼文章博士大江朝臣匡衡

請特蒙天恩，因准先例，兼任備中介闕狀

大江匡衡

　右，匡衡伏見，當時之政化，莫不寄傅延喜之舊典。文道漸興，賞罰分明。天下幸甚，祝堯者多。爰匡衡業書籍而貧，攜風月而老。其所經歷之孝廉茂才，廷尉憲臺，皆是可應州牧之舉之地也。而不知舊貫，愚淺之人，或以為：「獻策之者，縱雖歷式部、民部丞、藏人、檢非違使，是儒者也，不可任受領。」因之，今雖被興文道，曾無尚儒尊師之者。淫書耽學之徒，纔鉤成業之名，多為出身之計。然間三史文選，師說漸絕，詞華翰藻，人以不重。道之陵遲，莫不由茲。夫儒者任受領者，往聖重道之時例也。儒者不任受領者，近代輕文之時例也。若謂老而嗜詩之儒不可乘熊軾，則白樂天寧非蘇州刺史哉？若謂貧而好書之士不可引隼旟，亦朱買臣豈非會稽大守哉。匡衡，家途窘急，老母衰危也。每見後輩庸才之榮燿，未曾不慨然廢書而歎。非戴聖日之照臨，何乾沈身之愁淚。望請天恩，兼任件國闕。將仰帝德之光古，知文學之為先。匡衡，誠惶誠恐，謹言。
長德二年　四月二日

正五位下行式部權少輔兼文章博士大江朝臣匡衡

請特蒙天恩，依尾張國所濟功并侍讀勞，被拜美濃守闕狀

大江匡衡

　右，匡衡為尾張守之時，撫民治國，致合期之情，有功無過之曲，諸卿僉議早畢。又依官符宣旨，修造國分尼寺、神社、諸定額寺十二箇處，不申請官物，別進造伊勢豐受宮之料米五百斛，造宣耀殿料准穎十餘萬束。依官符宣旨藏人所召，所交易進絹二百餘匹等，不立用公帳，皆是諸國吏之誇功稱雄之事也。匡衡 非唯此而已。侍讀之勞十二年，侍讀之書三百卷。春卿應五更之問，萬乘臨幸其門。子房為一卷之師，萬戶豐大其賞。承和之侍讀文章博士菅原清公卿者，乘車馬出入禁中。應和之侍讀中納言大江維時卿者，陪帷幄昵近天顏。皆是倭漢之聖主明王之崇文嚴師之異賞殊私也。況乎匡衡以文章奉公之功，於當時異佗人矣。御元服賀表，染松筆而祈千年。大宋國報書，載竹牒而傳萬里。望請，殊蒙天恩，依尾張國所濟功，并侍讀勞，被拜任件國守闕。將知稽古之力。匡衡，誠惶誠恐，謹言。
寬弘六年　正月十五日

正四位下行式部權大輔兼文章博士大江朝臣匡衡

請被殊蒙天恩，依殿上舊勞，拜任諸司助闕狀

紀齊名

　右，成基者，中納言贈從二位維時卿孫，參議正三位行左大辨齊光卿男也。家門久傳累葉之儒風，父祖共忝三代之侍讀。是以成基自幼日至丁年，入趍丹墀，出遊黌舍。以非藏人期侍中，以學問料待茂才。而去年正月，不慮之，外被拜當軄。兩箇所望，一不相諧。爰愍成基之不幸者，故不稱司馬，為增其愁也。嘲成基之數奇者，皆呼曰窮鳥，為示其恥也。進欲近星榆，則名字已削于仙籍之上。退猶思月桂，亦交遊長乖于孔門之中。豈圖門塵忽絕五代之家，窗螢空逃三秋之役。老母堂前，且泣雖拂紫笋之雪。亡父墓側，何顏更拜白楊之風。學師之道縱不逐，事君之嘲猶欲達。望請，殊蒙天恩，被拜任件官闕。然則一寸如焦之心，胷中火滅，二年不乾之淚，袂上雨收。不堪懇欺之至，成基，誠惶誠恐，謹言。
正曆五年　　月　日

正六位上行近江掾　大江朝臣成基

請特蒙天恩，因准先例，依儒學勞，被兼任辨官闕、左右衛門權佐申他官替狀

大江以言

　右，以言長保三年，被任當軄。不給兼官，己及七年。古今之間，未有此例。以言昔在。午年，早登甲科。蓬宮芸閣，賜宴之筵，必蒙其徵辟。正公卿相，言詩之座，必列其風塵。雖慙才望之愚賤，未免風月之荷擔。當于彼時，非著姓而奉公之家，衒才名而立身之徒。誡其子孫，以以言之欲，到青雲之上。慕其聲譽，以以言之已，和白雪之中。及至其見獻策之後，不給官班，空預爵級，當軄之中，不給兼官，空經多年。莫不誡子孫之人，噬臍而嘲辱。慕聲譽之者，反脣而叱呵。謹撿故實，文章博士兼辨官，儒士居左右衛門權佐，繼踵無絕，不可遑計。方今聖主好文，賢相擇士，不遇好文之代者，則何為愁。而今遇漢帝好文之代，不得擇士之時者，則何為恨。而今得周公擇士之時，望請天恩，被兼任件等官。聊發榮花於翰林之三春，將傳故實於學稼之萬代。以言，誠惶誠恐，謹言。
寬弘四年　二月廿二日

正五位下行文章博士　大江朝臣以言

請被殊蒙天恩，因准先例，拜任安房、能登、淡路等國守闕狀

大江以言

　右，義行，天延元年，候藏人所。貞元元年，任木工允。當時造宮，日夕奔營。天元三年，遷大藏丞。永觀二年，適預榮爵。諸司之間，經十一年。榮爵之後，送十三年。而年來相當輔佐之居攝，頻漏理運之推薦。專城望遙，眼穿黃河之日，劇官病迫，身動上池之浪。因之，為加湯療。暫向西海之溫泉。然間鎮府都督，政多邪佞。忽發吹毛之論，遂張陷身之機。論其虐，乳虎猶仁心之獸也。校其狂欲，貪烏則廉讓之禽也。義行邊土受冤，上天隔聽，不可以詞陳其是非，不可以使訴其存亡。張儀之因楚，猶遣春鶯之舌。蘇武之投胡，自託秋鴈之書。古來遭冤屈之者，未有如義行者。爰去正曆五年十月，事及叡聽，議遍群卿。都督有過，義行無怠之狀，僉議已成。當于斯時，偶逃西海之濁波，纔歸東洛之舊士。池魚更游江湖之中，籠鳥再翥雲霄之上。方今聖日新昇，淳風忽返。設官分爵，先後之次守法。春雨秋霜，賞罰之科克諧。而去冬除目，議定下野守之場，稱有西府之事。以數年下臈守忠，超被拜任。今撿案內，諸卿僉議：「先年一定，都督之任，仍以解替。」然則犯法之者，已伏罪過。遭冤之身，何有連及。加之，至于守忠者，義行敘爵之替，所拜任者也。計其勤勞，先後懸隔。而朝選之間，越預勸賞，無偏之化，雖及兆民。不次之思，濫加一人。復自大藏丞，敘爵之者，隔年給官。是則近年之訛跡，專非聖代之流例。望請，殊蒙天恩，被拜任件國等，闕適戴就日之恩光，將慰多年之沈困。義行，誠惶誠恐，謹言。
長德二年　正月廿一日

散位從五位下　宮道朝臣義行

請殊蒙天恩，因准先例，兼任式部大輔闕狀

文室如正

經文章生者，兼任件官例
源保光	安和二年，任大輔。【本官右大辨。】
藤原諸蔭	延喜五年，任少輔。【本官大內記。】
藤原興範	延喜九年，任大輔。
南淵年名	嘉祥三年，任少輔。天安元年，任大輔。
藤原諸成	承和七年，任少輔。嘉祥二年，任大輔。

　右，如正當軄之後，十二箇年于茲。勤行寮試，簡擇學生。謂其所掌，與儒相並，無何優劣，行來尚矣。加之，出自文章生居此軄之者，古今之間，已有其數，其例略注于右。亦雖非成業之輩，有被加任之例。當于昔時，碩儒滿朝，才名聒世。古猶如此，今亦摸古。然則何必強求，群儒之中，何必可弄非儒之輩。亦依時之斟酌，自有人之用捨者也。如正年來之間，修治寮中，功績尤高。論之道理，可蒙勸賞。況乎至有蹤跡，何無優賞乎。方今，堯日高照，刷傷翅於恩光之中，舜海廣澤，濯枯鱗於德水之末。望請，特蒙天恩，被兼任件官。將仰明時知人之鑒，彌勵老後奉公之誠。如正，誠惶誠恐，謹言。
寬弘九年　十月廿日

從四位下行大學頭兼周防權守　文室真人如正

請被殊蒙天恩，依遠江國所濟功并成業勞，拜任美濃、加賀等國守闕狀

源為憲

　右，為憲去正曆二年，拜任遠江守。長德元年，得替解任。去年正月，依治國加一階。抑淞革隨宜，弛張有時者，明王之憲法也。有法不行，自古而無矣。謹撿案內，去長德元年八月，下給諸國官符稱：「受領之吏，不可殘滅任國。隨其狀迹，可明賞罰。」同年十二月，重被下官符稱：「去任之吏二箇年中，不究濟公事之輩，其子息不得敘用。」者。朝議之興，為公為國，內誡緩怠之吏，外恤窮弊之民也。夫賞罰之道，本必相並，既下誡罰之新令，何無勸賞之殊恩哉。為憲拜任之國，初其凋殘，僅迴治略，適令興復。是則前司任終年，國內作田千二百餘町也。為憲任終年，見作三千五百餘町也。又件起請官符末出之，前任中正曆五年十二月，勘抄帳受摠返抄先畢，得替長德元年十二月，勘稅帳受返卸帳又畢。先後之勤，共叶時議。而去年春及度度闕國，，拜除舊吏，摠七人。勘帳之期，皆無先於為憲之人，撫民之聞，共無及於為憲之輩。唯依運之未及，忝似法之不行。其後慎起請勘公文者，漸以相加。若置先勘之人，被用後勘之吏，為憲拜官，亦期何年哉。重案事情，古之為良吏者，只合期見上、任國不亡之謂也。勤此二者，其身自不富。似古而貧者，今只為憲也。加之，倩訪延喜、天曆二代之故事，用吏之道，先依功勞。功勞若同，又辨成業、非成業之者。去年正月除目， 道路謳歌，多美皇化。其中參河守藤原舉直、越前守同為時，各任所望之國，是其一也。彼為時等，若以前進士，別遇採用者，為憲同成其業。矧久嘗道嶮乎。若以舊藏人式部丞，自蒙哀憐者，為憲皆歷其軄，矧仕天祿之朝乎。既而與復任國之治術，人口自傳，勘濟公文之年月，帳面既明。以一身兼三功者，去今年間為憲而已。若預今春之拜任，定繼去年之謳歌。望請天恩，被任件闕，使當時後代，仰我后擇吏之明鑑。為憲，誠惶誠恐，謹言。
長和三年　正月廿三日

散位從五位上源朝臣為憲

請被特蒙恩恤，因准先例，舉達辨官、右衛門權佐闕狀

三善道統

遷辨官例
菅原在躬	承平七年任，天慶四年遷左少辨，歷四年。
藤原守實	延喜廿年任，延長三年遷右少辨，歷六年。
同　道明	延喜四年，兼任右少辨。
長田王	天長九年，遷左少辨。
儒士任諸衛並自當軄遷任例
菅原輔正	應和三年任左衛門佐。
惟宗公方	天曆五年任左衛門權佐。
平　偕行	天曆八年任次官，天德二年遷右衛門權佐。
身勞廿二箇年，七年當軄，六年大學頭，三年安藝守，三年式部丞，二年兵部丞。

　右，道統謹披史漢，倩見昇沉。韓信昌亭之餓隸，遇蕭相國而知名。長卿臨邛之食客，依楊得意而有達。百里奚牛羊之慙，主以進顯位。東方朔虎鼠之論，人以為美談。蓋是知與不知，用與不用也。道統再登龍門，再折紅桂。天曆七年，進士及第。應和二年，秀才及科。二省之勞，六年之內，色色公務，一一匪懈。敘用之後，分憂待例。而安和二年，故左相府(藤原師尹)薨卒之月，即任大學頭。本望不遂，落淚不留。天延二年，更棄當軄，讒出不圖，例在非常，愁吟之處，蒲柳七秋。荷裳非業，何遁名於東海之東，蘿徑應深，誰晦跡於北山之北。雖生堯舜之代，未遇比屋之封。雖非夷齊之廉，已及採薇之飢。心拙焦慮，難學北門長鋏之歌。身苦孤貧，唯有南山短衣之曲。殿下(藤原賴忠)黃陂潤色，許月朗光。情峰之峻類嵩衡，不讓細壤，智水之深如江海，寧嫌纖流。不珍尺璧，周公吐飡之勞，只重寸陰，荀氏累席之座。拔微起滯，極鑑秋毫。誘善簡能，明照曉見。仍以布鼓之性，忝驚雷門之聽。如枯鱗之臥轍，投心於恩波。似窮鳥之入懷，懸思於惠露。望請，特蒙恩恤，舉達件闕。加一顧於駑蹇，使傳絕麈之譽。及餘慶於子孫，須期一門之胤。然則病雀飡花，生羽翼於暖雨。寒鶯出谷，戴恩煦於春風。道統，誠惶誠恐，謹言。
天元三年　正月廿日

從五位上行勘解由次官　三善朝臣道統

請殊蒙天恩，以所稱榮爵，讓親父正六位上忠行狀

大江朝綱

　先父兄而帶爵，古人恥之，今亦恥之。推榮班而讓親，賢者思之，愚亦思之。親父忠行，心尋古今，學兼倭唐。訪七略而叩門戶，涉九流而酌淺深。嗜學之情，老而彌篤。保憲過庭日淺，纔窺推步於一隅，奉公勞成，已添榮爵於三朝。而老父齡傾，青衫不改於柴靡之裏，愚子年少，朱衣漫曳於周行之間。曉夕溫清，進退失步。爰蒲柳經秋而彌脆，水菽并日而屢空。盡忠誠於天闕之年長，致孝養於私門之日短。方今聖上已以孝治天下，臣下何忘孝留心中。望請，天慈曲降哀矜，以此朝請之名，令讓暮年之父。然則，父登榮班，得誇五品之號。子返初服，猶勝萬戶之侯。不勝親之志，保憲，誠惶誠恐，謹言。
天曆六年　四月廿七日

從五位下行曆博士　賀茂朝臣保憲

請殊蒙天恩，因准前例，被停所帶爵，令男右少辨佐時朝臣加一階狀

源順

　右，明子天慶以來，久奉先朝，自遊青閣，至宴紫臺，三十餘箇年，幸得忝御匣殿別當之號矣。好謙恭而衣無貳采，雖罷剪花熨波，守禮法以服隨四時，難棄染人工女。叡智所照，不虛其勤，洪私所加，漸高此爵。內流槐門之餘慶，外載梧岫之遺恩。可以終老，亦何思哉。然而妾所生男有三人。長子佐時，次子佐理，少子延曆寺僧明照是也。明照少登台嶺，早為比丘。佐理復辭右兵衛佐，腰解龍泉，心入鷲窟。報恩雖說真實之理，至孝皆忘白花之篇。爰悲妾衰邁，問妾寒溫者，二三子之中，獨佐時而已。雖老後舐犢之心不別道俗，而公庭讓爵之思豈顧巖僧。加以，春秋已及七旬，晨昏亦攜一子。凍梨膚冷之夜席，更依佐時鋪而取溫。水菽齒寒之朝飡，常待佐時勸而兼味。嗟呼，浮生將盡，目前若隔悅目之恩涯。宿念不忘，身後恐妨轉身之覺路。每思此事，夢驚涕零。方今謹訪故實，或官或爵，父子遞相讓之例，古今不可勝數。望請，殊蒙天恩，因准彼例，早停明子之四品，被加佐時之一階。然則，子悅而見母，不異西巴放林之麛，弟來而禮兄，猶同南翔去塞之鴈。不堪悲愛懇篤之情，明子，誠惶誠恐，謹言。
天延四年　二月一日

從四位上　藤原朝臣明子

請殊蒙天恩，被給學問料男無位惟熙狀

菅原文時

　右，文時謬以儒胤，叨揚虛名。風吹箕裘，郎好文之君所惠。塵遺書籍，非成業之子誰傳。今件惟熙藝圃初耕，詞源漸討。其才劣焉，雖似至愚之老父。其祖顯矣，誠是前賢之末孫。況此料之始，起自當家。高祖父從三位清公朝臣兄弟四人，一時共給是也。望請天裁，殊垂恩矜，被賜穀倉院月料，令資彼照松之勤。文時誠惶誠恐，謹言。
天曆十年　十一月廿一日

從五位上守右少辨　菅原朝臣文時

請殊蒙天恩，被給穀倉院學問料無位輔照狀

菅原文時

　右，文時爵已四品，儒軄兼二。古來之人，尤所希有。是以文時齡之衰老雖可歎，家之清虛雖可愁，為竭夙夜之忠，猶纏筆硯之役。但業有箕裘，未能傳子。念此一事，五內無聊。伏撿案內，文章得業生，新欲被補給料學生，隨則可有闕。方今，輔照風月之才，似父雖彅。文時旦暮之淚，思子彌深。去年豫企懇望，上聞中懷早畢。同房諸儒之各言其子者。猶亦連署所舉奏也。望請，鴻恩殊垂憐恤，以件輔照，被下宣旨，給彼院料，令扇門風。文時，誠惶誠恐，謹言。
康保二年　　月　日

正四位下行式部大輔兼文章博士　菅原朝臣文時

請被給穀倉院學問料，令繼六代業男蔭孫無位能公狀

大江匡衡

　右，伏檢故實，菅原、大江兩氏，建立文章院，分別東西曹司，為其門徒。習儒學、著氏姓之者，濟濟于今不絕。因斯，此兩家之傳門業，不論才不才，不拘年齒。菅原為紀，以七代應舉，其時有高岳相如、賀茂保胤者，雖富才不爭。大江定基，以五代當仁，其時有田口齊名、弓削以言者，雖工文不競。夫然則累代者見重，起家者見輕明矣。方今能公聚窗之營，漸照蠹簡。過庭之鯉，志在龍門。若不吹噓，何期成立。望請，特蒙鴻慈，回准前例，早賜燈燭之料，令繼箕裘之美。不堪懇款之至，匡衡，誠惶誠恐，謹言。
長保四年　五月廿七日

正四位下行式部權大輔兼文章博士　大江朝臣匡衡

本朝文粹　卷第六　終

【醍本奧書】
　延慶元年十一月十八日，依少人之芳命染禿筆畢。

執筆沙門禪兼
長春丸之



【靜本身本奧書】
　文永八年。
　此書者，冣明寺禪門之御時，仰故敖隆真人，終朱墨之點而已。