菅贈大相國　【菅原道真】

　臣基經等言。臣聞：「潛鱗游泳，樂和風於春水。稚羽來賓，拂曉雲於秋月。」彼微情之二物，猶感奉天。況在位之群臣，誰忘欽化。臣等誠歡誠喜，頓首頓首，死罪死罪。夫三象知程，四騶得道。斯乃寒暑之平也。雙離合璧，五緯連珠，斯乃聖哲之事也。臣等謹案，曆曰：「十一月丙辰，朔旦冬至。」稽之舊章，理誠宜賀。伏惟，皇帝陛下，欽若無掩，昇惟鑒於昊天。敬授不偷，襲其臰於黎庶，蓋古先王之所希有，舊史氏之所罕言。陛下得之明德，至矣猗歟。日則南至，陛下向陽之美可觀。星惟北共，臣等詣關之誠何切。聖壽無疆，明時有瑞。不勝抃舞，拜表以聞。臣基經等，誠歡誠喜，頓首頓首，死罪死罪。謹言。
元慶三年　十一月一日

菅贈大相國　【菅原道真】

　臣基經言。伏奉去月廿九日，傳國詔命曰：「少主未親萬機之間，臣基經攝行政事，如忠仁公(藤原良房)故事。」臣某，【中謝。】伏惟，忠仁公(良房)德崇功大，仁義兼資。況先帝之親舅，陛下之外祖，人望皆歸，官齒既貴。陛下知其元老，專俾躡政天下萬民，僉以為宜，今臣年出不惑，性猶童蒙，軄至大臣，效無匡濟。朝夕流汗，責深罪重。夫，代天治民者，人君也。導君從天者，人臣也。而詔命曰：「比年灾異仍見。」此復重臣罪也。漢代以灾異，免三公之官，臣所尤可懼也。臣平生備員之日，陛下猶引過於一人。臣非常受寄之時，今上何明德於四海。蹇驢既疲坦途，況雲巖不知遠近乎。短檝無利夷浪，況淵水不測邊涯乎。任重道遠，不知所處。今公卿大臣，在位者多，皆是有德良人，陛下察而用之。亦亡叔忠仁公(良房)，屬纊之夕，重託：「扶持陛下，莫愆始終之教。」臣今緣詔命，離去仙砌，攝事朝庭，進塹失教，退恐違命。臣始謂穆遊之轉翠華，誰知堯心之脫黃屋。臣將隨陛下，為雲中之吠犬。何更歸城闢，為華表之鳴鶴。臣之至誠，既其如此。臣某，誠惶誠恐，頓首頓首，死罪死罪。謹言。
貞觀十八年　十二月一日

菅贈大相國　【菅原道真】

　臣基經言。中使右近衛權中將藤原朝臣山陰至，奉傳敕旨，抑遏臣請。不知愚款之乖聖懷，更疑微誠之逸天聽。臣基經，誠惶誠恐，頓首頓首，死罪死罪。臣，位貴官重，皆是陛下之私恩，祿厚封高，亦復陛下之絕 寵。殊恨淹引日月，偷安非服。不意綸命乍降，屬以重寄。縱令陛下責臣，以有一割之刃，而復臣訴陛下，以無再全之錦。不獨顧身，亦能思國。以臣思國之慮，欲盡報主之情。陛下推而察之，莫重臣罪。臣以為，春蒼夏昊，猶是一天，朝東暮西，未為兩日。伏願，臣心不離魏闕，將致今上臣子之忠。臣身常侍仙陛，不失亡叔臨終之命。臣謹撿前記，太上天皇在世，未聞臣下攝政。幼主即位之時，或有太后臨朝。陛下若寶重社稷，憂思幼主，臣願，公政之可驚視聽者，將聞敕於陛下。庶事之無妨施行者，又請令於皇母。然則天下有久安之治，愚臣免虛受之罪。臣願足矣，臣誠竭焉。不堪悃款之至，累表以聞。臣基經，誠惶誠恐，頓首頓首，死罪死罪。謹言。
貞觀十八年　十二月五日

右大臣從二位兼行左近衛大將藤原朝臣上表

後江相公　【大江朝綱】

　臣忠平言。伏奉去月廿二日先帝讓位詔命：「陛下未親萬機之間，臣某保輔聖躬，攝行政事者。」寵溢身涯，聽出意外。反覆思之，知其非任。臣某。【中謝。】臣初蒙綸延，即錄辭表。未能悃懷之入參漏，忽逢晏駕之赴九泉。鼎湖悲深，山陵事急。跼蹐流汗，自過浹辰。臣孕非空桑，器是散木，猥以萎脮之身，謬承崇重之寄。譬猶拂跛虌之首，戴以蓬萊之山，褰焦僥之裳，涉其渤澥之海。弱質難舉毫毛，何勝雲巖之萬仞，短脛不滿尺寸，還迷花浪之千里。臣已自知，況於物議。謹撿史冊，少帝繼體，太后臨朝。訪舊風於漢家，和熹之蹤不墜。尋故實於晉室，崇德之制已明。伏願，陛下停此攝籙，依彼前脩，早思宗社安全之謀，莫遺微臣亢滿之悔。不任憂國之至情，謹奉表陳讓以聞。臣某，誠惶誠恐，頓首頓首，死罪死罪。謹言。
延長八年　十月十三日

左大臣正二位兼行左近衛大將藤原朝臣上表

後江相公　【大江朝綱】

　臣忠平言。中使左近衛中將從四位下藤原朝臣實賴，至臣第，返臣章。丹魂所祈，盡於前表。白日不照，改以何詞。臣某。【中謝。】臣聞：「君猶天也，死生無逃命之義。臣是水也，方圓有隨器之誠。」然而分之過涯，盈而易溢。身不足用，進而難堪。以臣謂之，不其然乎。臣無才無藝，非舊非勳。應對易迷，汗浹於周勃之背，陰陽難理，牛喘於邴吉之前。況當四海改觀之朝，荷百官摠己之任。尋古思今，心迷魂慄。昔周公旦之大聖，未免流言。霍子孟之英雄，難避謗議。或親或賢，招咎如此。雖慎雖畏，塞責若何。猶以社稷之重，強託庸昧之質。於公危多，為私辱至。不啻思微臣忘身之憂，兼恐損先帝知人之德。伏願，陛下曲賜允容，指北辰而抽肝。非東里之潤色，無勝悾歎屏營之至。謹奉表陳請以聞。臣某，誠惶誠恐，頓首頓首，死罪死罪。謹言。
延長八年　十月十六日

左大臣正二位兼行左近衛大將藤原朝臣某上表

後江相公　【大江朝綱】

　臣某言。頃者上表，再抽中懷。去十六日，左近衛權中將從四位下藤原朝臣伊衡至，奉宣口敕，抑遏臣請。乘膠船而泛疊浪，馭朽索而奔險途。周章之心，商略不足。臣某，【中謝。】伏惟，思切者觸緒之趣摠深，事急者發言之旨皆懇。臣謹訪故實，貞觀初忠仁公(藤原良房)、元慶間昭宣公(藤原基經)，保輔幼主，攝行政事，親賢兼茂，才德具高。或追蹤於伊尹，以其君不及堯舜為慙。或合契於夷吾，似其化不如皐陶作恨。一人待彼雅訓，四海推為當仁。如臣者，擔重寄於微身，負大任於小材，性之少知，動而多過。己覺階天之難及，兼恐控地之易疲。思國顧身，一夜九歎。又茫蠡收責，棹扁舟而逃名，謝安辭功，鞭孤雲而養志，是皆擺寵光於既盛，慎禍胎於末萌者也。人心不同，臣願頗異。何則稅重載於頹輪，免其覆駕之悔，忘再實於散木，除以傷根之憂。暫全暗質，拜聖日初昇之光，更洗愚心，欽明時中興之化也。伏乞，鴻慈殊賜哀許，得令臣待罪於止足之下，莫令臣招謗於鎖骨之中。蒼天白日，照此血誠。無任誠懼之至，謹重表以聞。臣某，誠兢誠惕，頓首頓首，死罪死罪。謹言。
延長八年　十月十九日

左大臣正二位兼行左近衛大將藤原朝臣上表

後江相公　【大江朝綱】

　臣忠平言。頻歲抽誠，未蒙矜遂。措詞亂次，樂彥輔之意既迷，祈恩無休，潘安仁之筆欲腐。臣某。【中謝。】臣聞，忘小量而受重任者，折足之辱難逃，代大匠而運短才者，傷手之憂何免。縱雖贔負，非力所堪。臣坐臥焦心，遠近撿迹。周公旦者，文王之子，武王之弟，自知其貴。忠仁公者，皇后之父，皇帝之祖，世推其仁。然猶恐王事之久攝，歎皇綱之難治。營雒功成，還政於有國之主，加冕禮畢，退身於無何之鄉。而臣以庸朽惷昧之質，過周室貞觀之蹤，是可忍也，孰不可忍也。方今陰陽不和，灾異無息，天鑒之責，已在臣躬。昔以水雨而遁軄，大尉徐防之志可觀，驚地震而辭官，長孫無忌之詞在眼。彼在恒務之勤，猶成引咎之懼，況當非常之任，未知逃罪之方。伏願，陛下降上天之反照，憐下愚之不移。令臣攝行，早隨停罷。私願既足，皇風自宣。不任荷載征營之至，謹拜表陳請以聞。臣，誠惶誠恐，頓首頓首，死罪死罪。謹言。
天慶元年　八月十三日

太政大臣從一位臣藤原朝臣某上表

後江相公　【大江朝綱】

　臣某言。短辭既窮，寸誠未遂。起伏慙怖，必待哀矜。臣某。【中謝。】臣聞：「用方陳力，奉上之規自存。易務求功，御下之訓既謬。」何則，冶兼金而成器，鎔範之工足觀。搆散木而為材，剞劂之美何在。取喻於臣，何遠之有。臣病臨老倍，耄逐日加。事與心違，同於反鑑之取容，旨遇物戾，類於倒裘之求領。爰攝籙之勤，兼四海而未免，官爵之賞，准三宮而難當。昔五湖泛浪，遙遁珥蟬之榮，萬鐘拋恩，更返屠羊之肆。是則讓功不居，辭賞無受。彼猶若此，矧於愚臣，縱招臣身逆旨之咎，寧遺吾君妄施之名乎。祝邊鎮不閑，重門有警。隴頭秋水，白波之音間聞。邊城曉雲，綠林之陳不定。仰恐先朝寄託之重，俯乖聖世康和之風。豈非委任失材，致此災變乎。朝慙夕惕，寢興無聊。抑魁首將門，獸心人面，結黨聚徒，公行剽劫。狂謀不悛，猶同朱髮之戰，野心彌熾，不異白額之禽。陛下皇威遠振，玄德潛通，鈇銳之誅未及，神明之戳先加。幽顯合契，身殞於一箭之前。遐邇同歡，首傳於千里之外。開闢以來，帝王之跡，夷凶息暴，未有如當今速者也。微臣，筋骨疲衰，犬馬之力難展。陛下，聖德鼎盛，日月之光彌新。以此施化，無思不服。伏願，曲迴如綸，憐此匪石。早停不堪之攝行，亦收無功之重賞。天地覆載之仁，躬聖襟而化下。春秋生殺之令，決叡慮而撫民。樵夫野老，謗議自停。餘燼遺孽，逆心長滅。不勝悚懼屏營之情，謹重拜表陳讓以聞。臣某，誠惶誠恐，頓首頓首，死罪死罪。謹言。
天慶三年　五月廿七日

太政大臣從一位臣藤原朝臣某上表

後江相公　【大江朝綱】

　臣某言。功成退身，五千之玄訓在眼。年衰養病，百一之素論可聞。誠是天道之有常，何在人事而可忘。臣某。【中謝。】臣猥以愚昧之身，久忝師範之軄，計其星霜，已踰十祀，求其誠節，未得一端。陛下登極，更降聖詔：「萬機巨細，關白於臣者。」即錄表章，陳其不堪。昔隨武子之多藝，事五君而濟時。晏平仲之一心，歷三代而輔政。如臣者，病趁老至，衰隨日加，白日之景已斜，赤龍之浴難遇。智刃鋒刓，何分五教於堯讓之始，情理樞朽，難摠萬機於漢興之時。訪古顧今，獨自慙懼。方今聖德日新，叡哲玄覽。搆山為心，高卑共仰如雲之化。湛海成量，遠近爭盡奔波之勤。則決聖慮，而可求皇風之遠宣。何惱病臣，而更致王事之暫擁乎。為世為身，有謗無益。伏願，陛下曲照愚丹於一寸，早停關白於庶機。然則漳浦欹枕，臥秋月而照夢。魏闕抽簪，戴曉霜而送老。不勝悚懼之至，謹拜表陳請以聞。臣某，誠惶誠恐，頓首頓首，死罪死罪。謹言。
天慶九年　九月四日

太政大臣從一位藤原朝臣某上表

江匡衡　【大江匡衡】

　臣道隆言。先瀉丹情之底，敢置玄覽之前。龍渙未收，鶴歎逾切。謂其殊獎之至重，洪私之實深，譬猶挾崑崙而壓累卵，傾渤澥而注孤燈。若不重陳，恐涉餝讓。臣某。【中謝。】臣聞：「王者之御天下也，承天建官，象地分軄。所撰失道，則泰階不平。所受乖仁，則列岳為異。」臣伏撿家譜，列祖先臣之秉鈞柄者，多是老年蓄德，莫不奇才大功。而今壯年而早昇，不才而妄進，三十餘初攝政，四十餘猶關白。位在三公之上，目眩易迷，身疲萬機之聞，手繁難理。況女則入椒房，同體乎垂衣之化。男亦居蓮府，增秩乎弱冠之齡。功淺賞隆，徒修車丞相之軋。父榮子貴，自齊馬大宰之鑣。夫然，則股戰非可久立，顏厚非可寄居。重載之舟不犀，那堪濟川之用。再實之樹有蠹，末免待風之危。伏願，陛下憐臣辭病，允臣遁名。縱復履冰赴熱，慙往日於虛無，唯將席月占雲，養餘年為己有。不勝荷懼屏營之至，臣某，誠惶誠恐，頓首頓首，死罪死罪。謹言。
正曆六年　二月五日

關白正二位臣藤原朝臣某上表

江匡衡　【大江匡衡】

　臣某言。清唳頻咽，紫霄之聽隔雲。纖綸猶垂，青泥之鱗出浪。雖知詔命之難逆，不堪心顏之罔厝。臣某。【中謝。】臣聞，輔佐之臣者，君之腹心也。上代天工，下執人柄，四海由之而理亂，三台由之而弛張。故擇不言親踈，任不言貴賤。高祖納陳丞相，天下不謗用其仇。文王舉周公旦，天下不為私其子。如臣者，匪德虛受，塞賢猥居。性緩而多闕政，慙西門豹之佩韋。才淺而少讜言，謝東郭牙之前席。夫高秩厚禮者，天譴之端也。異賞殊私者，鬼瞰之本也。臣寵冣深而病又深，齡不惑而魂更惑。繫浮榮於夕露，華髮薄而簪纓慵。扶微力於春風，柳腰弱而釰珮重。然猶所以強出入于紫闥之中，常徘徊于金屋之下，不獨貪高秩，不獨誇異長。朝仰少年之天顏，是則難背先父之素意。夕對長秋之月色，亦猶不審愛兒之玉音矣。方今，陛下春秋已長，餝首之儘早成。微臣筋力先衰，止足之思彌切。臣之所請，誰謂不忠。但去官軄而無名，縱不改關白之稱謂，歸機務以任意。只欲翫城東之風光。伏願，陛下迴大陽之皇鑒，照小量之懇衷，特垂愍護，親此政事。然則逃鵠鼎於微躬，閑求甘露延年之藥，任鵾絃於叡指，長傳薰風理世之歌。不任惶迫之至，謹重上表，陳乞以聞。臣某，誠惶誠恐，頓首頓首，死罪死罪。謹言。
長德元年　二月廿六日

江匡衡　【大江匡衡】

　臣道長言。頻表仰恩，未蒙矜遂。馳意半漢，秋駕之畸方危。盡詞披陳，春木之筆欲腐。臣某。【中謝。】臣聲源淺薄，才地荒蕪，偏以母后之同胞，不次昇進，亦因父祖之餘慶，匪德登用。彼周公旦之夕見七十也，臣未能薦一士。叔孫通之朝儀三千也，臣未能出一言。冰魂雪汗，四迴于茲。天譴鬼瞰，萬念于懷。方今前鑑不遠，後悔可思。二兄負重而早夭，猶恐覆舟於恩波。微臣嫌盈而苟辭，欲去害馬於政路。而聖詔重降，褒喻彌祟。若從綸命以甘素飡，則不異淵魚之吞鉤。若感明恩以忘玄訓，亦孰與爛蛾之入灯。臣逢榮更衰，以寵為辱。纏霧氣而眼暗，空堆臺閣之章奏。賜霜仗而心寒，徒耀營衛之嚴威。愚臣每事難堪，不如早擇賢相。天子不奪人志，明王必遂物性。漢四皓雖出，應曜獨留於淮陽之雲。堯三徵不來，許由長棲於穎水之月。伏望，弘慈曲，降叡鑒，臣所帶官及內外章奏，觸臣宣行之事，忽從停止。又隨身近衛府生已下十人，各付本府，令從歸歟。俾夫天地之德，施而彌新，日月之明，照而更盛。無任危懼謙退之至，謹重上表陳請以聞。臣某，誠兢誠惕，頓首頓首，死罪死罪。謹言。
長德四年　三月十二日

左大臣正二位臣藤原朝臣某上表

江匡衡　【大江匡衡】

　臣某言。去月廿七日，仰帝閽而祈恩，展衷襟而辭病。即日，中使從四位下行左近衛少將兼美作守藤原朝臣重家，忽至衡鬥，不許鶴望。畏尾而迷，低頭而歎。臣某。【中謝。】臣伏惟，大臣軄務，不可久曠。是微臣藥石之初，所固辭也。夫聖人者，常治無患之患，故無患。良醫者，常治無病之病，故無病。而臣啟沃悔於既往，攝理昧於方來，命之甚危，一至於此。加之，陛下以賢才為城郭，臣未舉下帷宿學之人。陛下以儉德為衣裳，臣纔存上表謙退之道。擇官授軄之時，臣多過而懼太政官之謹奏。殿上禁中之事，臣少勤而謝藏人所之別當。彼周公旦之似正月復辟，以猶逃三能。張子房之得遐年問仙，以已芥萬戶。何況臣病入膏肓，命在旦暮。此之懇誠，豈無優恤。伏願，天眷殊鑒微衷，罷臣槐鼎，不且美乎。然則蓬萊望雲，戴皇恩而詠玄德，漳浦拂霧，卜閑居而遂素懷。不任挹滿之至，謹重拜表，陳乞以聞。臣某，誠惶誠恐，頓首頓首，死罪死罪。謹言。
長保二年　五月九日

左大臣正二位臣藤原朝臣某上表

江匡衡　【大江匡衡】

　臣某言。臣再布腹心，苦請骸骨。當中使之不容，歎下情之難遂。臣某。【中謝。】臣聞：「易者圓而神，方而智。」其上經曰：「儉德避難，禮者極於天，蟠於地。」其表記曰：「慎以避禍。」而臣奢侈不儉，愚昧無慎，寄重以病亦重，任危以命已危。殘燈蹔挑，待解官之恩光。朝露欲消，仰休身之惠澤。居槐庭而非用，庶幾松子於長生。慙鶴鼎而是辭，何甘烏喙於不死。劇轄三公之車，蛛網結而空懸。恩授一枚之釰，龍泉咽而徒置。悔以不及，五六年曠官之譏。憂以難堪，二十日迫命之病。伏願，天鑒早解臣官。雖金章紫綬，命盡則何益。雖布衣韋帶，身存則幸甚。不任悚迫之至，謹奉表以聞。臣某，誠惶誠恐，頓首頓首，死罪死罪。謹言。
長保二年　五月十八日

左大臣正二位臣藤原朝臣某上表

後江相公　【大江朝綱】

　臣忠平言。霜不扣鐘，青腰猶催九乳之響。水無入柱，綠波暗驚七絲之音。空抱懇誠，丹歎頻罄於寸地。更混餝讓，玄應未通於上天。雖增悚越，何不披陳。臣某。【中謝。】臣聞：「經邦之遠圖，唯德是務。御俗之恒範，非賢勿居。」臣位重才輕，器小任大，籬鷃短翅，豈憒九萬里之搏風。井蛙淺心，忽迷三千尺之激浪。而聖詔重降，褒喻彌倍。雖知逆鱗之難犯，還忘蹈尾之為憂。夫臣子之間，忠孝惟一。或有違而得道者，或有順而失義者。既能進臣官，增臣榮，是述先皇之命也。今復哀臣祈，許臣讓，勿沸眾庶之唇也。夫然，故君臣之美兩盡，上下之蹤應觀。不然，君猶自稱孝子，臣何得為忠臣。況膏梁之味非不美也，過度則心腹必受其病，雨露之施非不甘也，涉旬則草木不勝其澤。故蕭相國益封之朝，召平致弔，孫叔敖受拜之日，老父誡盈。縱彼無言，寧不懼意。方今，陛下春秋方富，松柏之質，迎千年而彌堅。微臣齒髮既衰，蘆葦之姿，臨九秋而漸脆。謙退者常存之樂也，謹慎者不死之藥也。所以暫惜餘生，求全陋質者，返天下於無為，先免殷朝撻市之恥，期海內於有截，後為堯年鑿井之翁。伏願，陛下許此呼天之講，鑒以量力之誠，令一老臣展其報國。不任惶迫之至，謹重拜表以聞。臣某，誠兢誠惕，頓首頓首，死罪死罪。謹言。
承平六年　九月十五日

太政大臣從一位藤原朝臣某上表

菅三品　【菅原文時】

　陳某言。從蒙寵章，請逃崇號，攀雞樹而鳴情不達，仰鳳扆而淚汗俱流。拙旨難明，假岳比而猶暗。老懷欲述，伏綸旨而更愁。臣某。【中謝。】臣聞：「悔吝者，任重之所招也，其吝不暇旋踵。謗毀者，祿厚之所蓄也，其疵不待洗皮。」臣雖不敏，嘗服斯言。況亦奉今月十九日敕命，賜內舍人二人，左右近衛各四人，為臣隨身兵仗。殊私異賞，前至後加。臣之愚朦，竊有惑矣。若謂給不虞之備，苟臣有忠信之甲，何更枉無窮之恩，為臣分警衛之威。崇海鳥於蕭韶，習潮聲而畏雅，餝野猿於袞冕，顧烟色而嫌華。性之天然，人物一致者也。臣名浮於行，威成於榮。才華早欠，道素之菀荒涼，寵澤冣深，方赤之地悚越。非輕君之恩，非厭臣之幸，唯此非據，未忍默休。伏願，玄鑑曲光丹祈，前後二恩，一皆停罷。然則陛下則哲之明彌昭，微臣匪服之譏自弭。無任荷懼憂迫之至，謹重上表陳乞以聞。臣某，誠惶誠恐，頓首頓首，死罪死罪。謹言。
康保四年　十二月廿五日

太政大臣從一位臣藤原朝臣某上表

菅三品　【菅原文時】

　臣兼通言。伏奉去月廿八日詔命，以臣為太政大臣。恩越怛涯，事出望表。累足而立，進退失圖。撫心而思，冰炭同器。臣某。ﾄ【中謝。】臣伏惟，太政大臣者，有德之選也。訓導之禮重又祟，萬乘從此化盛。儀形之寄深彌大，四海由是風清。昔營丘在周，猶是七年之晚遇也。安平居晉，寧非八旬之早衰乎。今臣性是用心多闕，齡則知命未過，謬以無能之陋身，忽忝非據之重任。未知功臣苗胤，無賢無愚，必可至大位歟。且將戚里枝親，雖老雖少，亦可登清階歟。不然多士之朝，得人之世，何回拋蘭蕙而不苅，十步之外採蓬，嫌鵷鸞而不招，一林之中駈雀哉。是臣之所以忘寢止飡，心寒面熱也。伏願，宸波迴霑，叡景曲照，更降一切之新念，令返三司之末班。不勝戰汗屏營之至，謹拜表陳讓以聞。臣某，誠惶誠恐，頓首頓首，死罪死罪。謹言。
天延二年　三月十日

正二位守太政大臣藤原朝臣某上表

江匡衡　【大江匡衡】

　臣兼家言。今月十五日，中使權中納言源朝臣伊陟敕至，奉宣聖旨，抑臣上表。鳴鶴之聲空隔，卷龍之命不聽，惶惑失圖，心顏罔置。臣某。【中謝。】臣聞，貞觀之初，命忠仁公為相，三公當仁，百官摠己，俗阜無費于受崇封，德高有便于鍾厚禮。陛下以今日天下准昔時，賦斂之虛耗萬倍。以貞觀故事比微臣，才用之懸隔千里。加以，彼間公卿，其數纔十有三人，節儉交深，實封不幾。今當時所備者，上皇三院，內主三宮及公卿廿一人也。計其軄邑，為國煩費。而臣更擬三宮之儀，又居正台之任。若以前賢之末苗謂賞臣，則周邵之後無登三事。若以左戚之元老謂崇臣，則陰郭之家不過九卿。臣扶帝道，履政途以來，變異屢臻，謗訕無隙。問六典則五既闕，論八柄亦七不堪。彼湯武聖主也，然不能乘斡舟而浮江湖，伊呂賢相也，然不能策騵馬而馳郊野。雖寔聖主賢相，未若越人與胡兒者，況愚臣焉得持重載以久濟巨川，攬六轡以猥陟象岳哉。方今陛下，肇服玄冕，新蒞蒼生。百辟傾心，慺慺然以待陛下之政。西夷傾耳，靡靡然以聽陛下之風。臣之休退，今此時也。昔華叔子之歸故里也，指二疏而為吾師。鄭巨君之舉新材也，推五倫而進其位。何以忘止足，猶欲觸逆鱗。伏願，陛下暫撤玉懸，幸照丹款。封賞衛卒，是素所辭。早停先敕，攝籙儀形，又新所退，必納後章。不勝戰汗屏營之至，謹重拜表，陳乞以聞。臣某，誠惶誠恐，頓首頓首，死罪死罪。謹言。
永祚二年　三月十七日

太政大臣從一位藤原朝臣某上表

江匡衡　【大江匡衡】

　臣某言。頻獻表奏，未蒙詔臨。仰前疏而增戰慄，濡禿筆而惱虞松。臣某。【中謝。】臣伏惟，察能授官，上聖為之布德。揣分受軄，往賢由其全身。若授受乖其宜，則如養魚虌於層雲之巔，棲鳥雀於重淵之底者也。臣齡先懸車而身已病，器非負鼎而力早衰。騏驥之病也，駑馬先之，況駑馬之病乎。孟賁之衰也，庸夫蔑之，況庸夫之衰乎。凡登高秩者，必餝謙挹之詞，至大年者，即述歸老之志。今臣所請異於彼焉，夫事無兩全，物難俱有。連枝或臨艾服兮凋枯，臣之餘六旬者，可謂家老。末葉多列槐庭兮榮顯，臣之居三公者，是摠國卿。加以，兩院上皇，不棄渭陽之勞功，擢以親舅矣。今上陛下不遺豐沛之父老，賞以外祖焉。太后降尊，忝存為子之道。少陽厚禮，猶有稱孫之名。其外，竹園蘭坂，多是臣之枝苗，二府九卿，半又臣之弟姪。書契以還，未有才德薄，寵榮厚如臣者矣。是以葉公魂驚，何更扶龍圖而招半死。華封齡老，唯須祝鳳曆而送餘生。臣縱遁崇班以棲野雲，命存則可仰聖化。臣若叨重寄以先朝露，位尊亦無益微躬。方今塵曠漸深，慙懼彌劇，昔秉鈞柄而過九十，寧非安平之強健哉。今辭官軄而至再三，則是暗懦之尫羸也。雖降十敕，何改一心。伏望，鴻慈殊矜微懇，聽臣歎闕之請，不異敢諫之皷，靜臣懸旆之心，自為進善之旗。無任挹滿之至，謹重遣正四位下行右近衛中將兼伊豫守藤原朝臣道賴，抗表陳乞以聞。臣某，誠兢誠惕，頓首頓首，死罪死罪。謹言。
永祚二年　四月廿一日

太政大臣從一位藤原朝臣某上表

江匡衡　【大江匡衡】

　臣某言。聖主聰晤，猶有逆耳之言。忠臣清虛，遂無儀腹之慮。蒙霧難晴，霄漢之景未照。詞浪彌疊，呂粱之嶮方兢。臣某。【中謝。】臣伏惟，陛下道恢王業，德踰帝先。若出一言，不終日而達四裔。若舉一事，不浹辰而安萬民。而臣謬以凡材，忝膺佐命。常仰降譴之義，久居招咎之地。軄之師君，驚遽未止。任之摠己，迴惶無聊。昔姬旦之輔成王而臨朝，以王少未冠也。虞舜之代堯帝而攝政，以帝老視履也。陛下非幼非耄，何韜盛德於垂衣。微臣無藝無能，何忘亢滿於負扆。方今，安不忘危，賞還如罰。步榮路以迷止足，遙謝厲鄉之塵。立恩涯以釣虛名，獨慙渭濱之浪。古稱：「人臣有三危。德少而寵多，材下而位高，無大功而有重賞是也。」此之三事，已在臣躬。況乎宿痾相侵，朝務自滯，肝家漸有衰葉，眼路鎮多亂花。華池鑒容，病鶴既戢凌霄之翮。蜀坂垂耳，疲驂豈追絕塵之蹄。臣洛城之東開墅業，墅業之北搆道場。養性仙方，將避野葵踏井之跡。寄心佛事，欲結山椒臥雲之朋。徘徊而立，唯恩是俟。伏冀，玄覽愍此赤誠，早停攝行之軄，刊儀範之名。則天下幸甚，臣願足矣。不堪方寸悚迫之至，謹拜表重乞以聞。臣某，誠惶誠恐，頓首頓首，死罪死罪。謹言。
永祚二年　五月五日

太政大臣從一位藤原朝臣某上表

本朝文粹　卷第四　終

【靜本身本奧書】
　本奧云，此書於世間尤大要也。仍手身朱墨，共加點畢。

前參河守清原在判