金風吹起欲終處　殘菊前檐堪愛芳　何事殷勤今夜翫　明年此節示愚王

驚看秋景疾如飛　最愛菊花咲晚暉　莫問孤叢留野外　唯知一種在宮闈
襲人香氣寧因火　學錦文章不用機　賜宴尋常猶可醉　況乎恩湛露難晞

　林子曰：協應製之意，句亦恰好。

一叢寒菊咲千金　夜翫殘榮秋欲深　月桂混香依檻外　燈花和色隔紗陰
簾褰星苑陶籬接　閣倚天潢酈水侵　除卻蘂珠宮裡觀　不如此夕拜乾臨

　林子曰：是亦得應制之體，然不如前詩。

何處翫殘菊　清商欲晚時　金花留北闕　玉蘂少東籬
白露凝紅粉　丹霜染素絲　聖君殊愛惜　酈縣是應移

　林子曰：二聯恰好。

仙叢省禁繞階繩　黃似黃金白似冰　籬朵秋深非柳圈　砌花夜久映蘭燈 宮人側目雖摧盡　聖主降憐免犯凌　終有兩三霜後色　天長應獻歲寒徵

　林子曰：此詩可否，姑舍是。菅根，曾被菅丞相薦舉，則公有取彼才乎。然彼附時平傾公，猶邢恕於伊川乎。或曰：「菅根為辨官，觸公之怒。公以笏打其面。故彼含怨，黨時平。」未知果然否。

晚秋欲盡景將斜　愛翫深宮殘菊花　欲道銀臺芬馥色　黃金數朵異陶家

送盡秋風百草空　禁闈孤有菊殘叢　花光暮與秋光暮　一種蕭條翫惜中

時臨木落百叢微　可惜黃花變紫稀　憑託秋風留莫散　是尤仙殿萬年暉

九月秋將盡　天臨翫菊芬　色和庭上燎　香混閣中芸
酒客攀相伴　詩仙繞作群　五更猶未睡　共詠舜南薰

　林子曰：二聯恰好，末句似詠夏景。

紫禁秋天晚　夜來殘菊奢　軒前凝雪聳　臺上帶霜斜
裁錦純青葉　點珠半白花　蕭條垂朵處　似擲舞人釵

　林子曰：奢字與菊不相應。

三秋已盡變冬律　殘菊承霜一兩莖　香獨先梅飛曉月　色同白雪夕燈清

三秋已晚千花盡　紫禁孤叢似鬱金　不異微臣殘悴色　將含濃露表丹心

　林子曰：群作共言菊之美，是獨以殘花自譬，不亦奇乎。

門風自古是儒林　今日文花皆盡金　唯詠一聯知氣味　況連三代飽清吟
琢磨寒玉聲聲麗　裁製餘霞句句侵　更有菅家勝白樣　從茲拋卻匣塵深

　林子曰：『菅氏家傳』謂：「昌泰三年，右大臣菅公，奏進其三代家集二十八卷。」所謂三代者，清公、是善及公也。天皇感賞之，賜御製八句，即此詩也。末句，「善讀三代家集，則『白氏文集』亦可拋卻也。」然明年，公遇貶謫之譴，則家集卻可被拋擲乎。貶謫之譴者，公一代之不幸也。御製果傳于世，則彼家累葉之華袞也。
　就其卷數而按之，則公集今存者十二卷，乃其所自編乎。二代集今不傳。清公詩者，岑守、仲雄、貞主所採擇者，存其十之一則猶足。唯是善所作，僅明衡『文粹』所載，及「高雄鐘銘」而已。其詩未得一首，可以痛恨焉。然『文德實錄』多是善手澤，不亦幸乎。

自從苦學聚流螢　稽古年深德尚馨　應似城南今日會　秋郊仰拜老人星
鶴齡松操又華顛　保得天年即地仙　只合明王能養老　當時不許賦歸田

吾師初滿七旬秋　滿腹昭昭是九流　司馬晚年修史了　尚平殘暮念家休
松寒未有霜枝變　鶴老終無雪鬢愁　丞相顧思惇誨德　一朝恩祝百齡酬

　林子曰：長谷雄，一名發昭，字寬，其才名與菅丞相並稱。寬平朝，菅公任遣唐大使，長谷雄為副使，然會大唐之亂而罷。然則其才，為公之亞匹可知焉。此時公既配流，長谷雄為一時被推。故受時平之旨作序，其詩載于壓卷。破題稱善行為老儒。此時，善行修『實錄』了，乞歸田。故頜聯言司馬、尚平事，頸聯言其老猶壯，末句言左丞相祝彼之厚。可謂，句意共到也。

相公何事會披雲　為是吾師七十曛　水石亭邊相賀處　文章博士不如君

　林子曰：此詩拙劣。

鳴桐半燼遇知音　七十還悲雪髯侵　計老自栽松百尺　校高平對嶺千尋
紫芝未變南山想　丹露猶凝北闕心　暮齒豈忘疎傅志　應縻相府篤恩深

　林子曰：此詩高而不俗，專言善行老而遇一時之榮。其譬喻固當，然無阿諛之意。在賀祝之席，而用「悲」字，言：「未變南山想。」而以「猶凝北闕心。」對之，言：「豈忘踈傳志。」而以「篤恩應恩深」結之。蓋以彼乞歸田留連不果，故寓抑揚之意，非豪放則不能如此。
　夫清行者，本朝千歲奇才也。以明法雖立其家，該通諸流。所謂意見封事之詳，可謂忠于上也。辛酉革命之文，可謂通天人感應之理也。不憚菅公之威，勤退讓之事，可謂有先見之識也。不恐時平之怒，請解菅門諸生之錮，可謂有度量過人之大也。不屑堀川空宅之怪，而使厲鬼潛跡，可謂知妖不近正人之義也。當時長谷雄才，為人被重，然猶輕侮之，況於其他乎。想夫因時平之招，雖列此席，旁若無人。故其豪放，見于詩如此。

大夫暮齒七旬存　招得池亭避世喧　新對水泉誇悅目　更看松竹語形言
鶴飛雲舞誰堪伴　龜曳泥行未足論　何用君為朝舊老　戴來丞相祝年恩

　林子曰：頸聯能用事，然非無阿諛之意。

尊師崇禮詎登攀　台耀尋來泗水間　柱下翻盃何祝著　手留白日與紅顏
人生百歲七旬稀　藏史無愆久遠期　從此計生多幾日　揚塵海底栢孫枝

丞相南亭水石鮮　況當秋景惜耆年　顏華不改星霜改　世上多疑地上仙
大夫欲繼二踈蹤　珍重頹齡有壯容　座客皆為門弟子　祝君長比歲寒松

　林子曰：美材者，篁孫也。為侍讀，其名著聞。此詩唯覺平易。

丞相恩深洗水泉　賀君暮齒七旬天　官為柱史應相祝　願遣籛鏗讓遠年

水石秋深景象幽　華筵命飲許淹留　龜齡祝著藏家筭　萬歲同供相國遊

　林子曰：規祝之甚，何以加焉。且本朝稱太政大臣曰相國，彼假以為左府之事乎。恐不相當。

相國城南水石亭　七人群祝七旬齡　何因幸得馴鳩杖　昔日緣於受一經
相逢尚齒約窮秋　勸引紅螺酒似流　一院群居人七人　疑從天上斗星投

　林子曰：理平，亦以才顯名者也。所謂人七人，按長谷雄序，平惟範、藤忠平、源興範、平伊望，及理平、長谷雄，加時平為七人。是等皆受業于善行，故專關此事。然忠平、伊望無詩，其才不可知也。理平擬之為北斗七星，以為詩料。然則其餘列席者，偶應其招而已。

為祝衰年到七旬　城南水石洗無塵　幽深得地初開闊　醉臥經霜擬吐茵
青磴古來苔蘚老　白頭秋去浪花新　大夫幸忝師資舊　誰道恩波倍一身

幽閑水榭集文裁　尚齒先尊直筆才　丞相優賢無外意　七旬餘祝十旬杯
池亭寫照德星躔　上閣恩情豈不傳　傾蓋孤松陰尚茂　三更月映五更賢

　林子曰：此詩恰好不俗，實是音人子，而維時父也。

暮齒無迴恩有殊　泉聲清裡惜桑榆　寄言池畔冬青樹　宜使貞心讓大夫

　林子曰：恰好。是亦長谷雄子也。父子共列此席，蒙時平眷遇可知也。

祝著慇懃意奈何　大夫暮齒在懸車　可教綺季千般恥　何遣喬松一向奢
既往年流猶急水　將來筭數是恒砂　陪丞相府祈難飽　醒恨烏輪漸擬斜

　林子曰：規祝惟甚，褒賞不當。且奢字不穩。想像清行葫蘆。

碧浪金波三五初　秋風計會似空虛　自疑荷葉凝霜早　人道蘆花遇雨餘
岸白還迷松上鶴　潭融可筭藻中魚　瑤池便是尋常號　此夜清明玉不如

　林子曰：頜聯設譬，頸聯寫景，破題與落句共好。菅公有此子，傳其家業者，宜哉。世傳，宇多上皇見此詩，謂：「恨使先公不在焉。」

粉閣夢驚傳好哢　紅牎燈盡送嬌音　露濃漫語園花底　月落高歌御柳陰

　林子曰：嘗見『村上紀略』，出詩題，召作者甚多。想夫，帝亦每每可有御製，然其全篇不多傳焉。是亦截八句中二聯者也。前聯好哢、嬌音，頗覺重複，後聯恰好。帝亦自負此詩，宜哉。

村上天皇【新撰朗詠集】

迸笋纔抽鳴鳳管　蟠根猶點臥龍文　清涼秋月曾承露　和暖春天始掃雲

　林子曰：兼明，世所謂前中書王也。其著述見明衡『文粹』，人皆知之。今此二聯，得之于『江談抄』，頗有著題之體。就中前聯最好。
　按兼明博聞多才，器量絕倫。若使延喜帝立此人為儲君，則我邦文物可勃興必矣。其既不然，遂被執政嫉忌，而不能居台位、預朝政，蟄居西山。其幽鬱之憤，見『菟裘賦』可以知焉。痛哉。

兼明親王【江談抄】

吾年三十五　未覺形體衰　今朝懸明鏡　召見二毛姿
疑鏡猶未信　拭目重求髭　可憐銀鑷下　拔得數莖絲
臨秋多愁緒　至此又重悲　悲止思事理　事理信可知
十六位四品　十七職拾遺　延長休明代　久趍白玉墀
承平無事曆　數採警衛旗　忝入宗室籍　官位得相持
顏回周賢者　未至三十期　潘岳晉名士　早著秋興詞
波皆少於我　可喜始見遲

　林子曰：英明者，宇多皇孫，齊世親王子也。其母者，菅丞相娘也。公貶謫之時，齊世薙髮。時論有公欲立齊世之異志，讒言從此起。故齊世亦坐事，數年而下世。由是考之，則公在官時，英明未可生，齊世薨時，猶為孤兒。詩中言延長、承平，則蓋是天慶年中作乎。齊世才名無聞，然英明文才如此，想夫，淳茂等外舅，逢敕歸京之後，就而學問乎。嗚呼，英明雖為皇孫，賜源姓，既列人臣，雖有才調，未昇顯職。壯年「見二毛」之歎，有所寓意乎。其餘著述，見明衡『文粹』。

源英明【本朝文粹】

翠黛紅顏錦繍粧　泣尋沙塞出家鄉　邊風吹斷秋心緒　隴水流添夜淚行
胡角一聲霜後夢　漢宮萬里月前腸　昭君若贈黃金賂　定是終身奉帝王

　林子曰：朝綱於音人，猶子美於審言。江家推尊稱前後相公。傳聞，朝綱甚慕白樂天詩，一夕夢與樂天逢而相話，從此文筆進步。蓋是彼家子孫，擬江淹事而誇說乎。
　此詩，句意共好，就中頸聯最為頸策。其餘著述，見『文粹』并『朗詠』等。村上帝朝，奉敕繼菅丞相『類聚國史』，撰『新國史』。不傳于世，可以惜焉。朝綱「送渤海客」詩序曰：「前途程遠，馳思於鴈山之暮雲。後會期遙，霑纓於鴻臚之曉淚。」客甚感賞之。經年，彼國人遇我邦人，問曰：「江相公為三公否？」答曰：「未也。」彼曰：「日本國何不重文才乎？」此等說話，以江家英傑，故欲擬菅相而言之乎。

巫巖泉咽溪猿叫　胡塞笳寒牧馬鳴　竹露松風幽獨思　瑤箏主瑟宴遊情

　林子曰：『江談抄』曰：「雅熙以此詩及第。」

菅原雅熙　文時子。　【江談抄】

汶陽篁篠遙分韻　巴峽流泉近報聲　銀管吹時鸞發響　玉徽談處風和鳴
感成一曲羌人怨　夢斷三更叔夜情　孤竹當脣秋月落　孫桐應指曉風輕

　林子曰：此詩本六韻，世傳四聯，逸首末四句。村上朝試詩戰，維時代人作之，其人得勝。朝綱雖著其名於一時，其子孫微矣。維時最盛，匡衡、匡房皆其後也。

大江維時　朝綱從弟。　【江談抄】

寒露曉霑葉　晚風涼動枝　殘聲蟬嘒嘒　列影鴈離離
蘭色紅添砌　菊花黃滿籬　團團月聳嶺　皎皎水澄池

　林子曰：在列以詩著名，源順師之。在列後為僧，號尊敬。沒後，順編其集，曰敬公集，今不傳于世。其集序見『文粹』。

橘在列　大和守祕樹子。源英明弟子。　【本朝文粹】

銀河澄朗素秋天　又見林園白露圓　毛寶龜歸寒浪底　王弘使立晚花前
蘆州月色隨潮滿　蔥嶺雲膚與雪連　霜鶴沙鷗皆可愛　唯嫌年鬢漸皤然

　林子曰：著題絕作也。夫順者，一時英才也。其文、其詩，見『文粹』。且編『後撰集』，點『萬葉集』，則長于倭歌。又撰『倭名抄』，則其才，該通倭漢。雖稱本朝揚雄、許慎，不為過論。莫以尋常墨客看之。

養得昔令扶病雀　開來本是待蛙鳴　八重濃艷人相貴　一片踈葩世所輕

　林子曰：保胤與順為詩友，其著述見『文粹』及『朗詠』。先祖者，天文、曆數家也。保胤改姓為儒家。

慶滋保胤　本賀茂氏。文時弟子。　【新撰朗詠集】

悲倍夜蛬鳴砌夕　淚催黃葉落庭晨　箕裘欲絕家三代　水菽難酬母七旬

　林子曰：後生祖佐世對策，初為儒家，故曰三代。此詩經奏覽而登庸，感其孝志故也。

藤原後生　宇合仍孫。式家儒。　【江談抄】

吏部侍郎職侍中　著緋初出紫微宮　銀魚腰底辭村浪　綾鶴衣間舞曉風
花月一牎交昔睦　雲泥萬里眼今窮　省躬還恥相知久　君是當初竹馬童

　林子曰：按詩意，正通自謂其才劣在衡。然其幸不幸如此，故彼以憤己不遇。句意共奇。世傳，正通其後彌沉淪，攜家赴高麗，為宰相。未知然否。其後在衡任大臣，彼聞之不知謂何。

橘正通　『江談』曰：「源順弟子也。」諸兄雲孫。　【江談抄】