日本紀目錄
日本紀 三十卷 【
自神武迄文武 四十代】 舍人親王 選 【天武王子】
續日本紀 三十卷 【自文武迄平城 十代】 參議菅野真道選
日本後紀 三十卷 【自平城迄仁明 三代】 左大臣夏野 選 【冬嗣】
續日本後紀 二十卷 【自仁明迄文德 二代】 太政大臣良房選
文德實錄 十卷 【文德天皇 一代】
三代實錄 五十卷 【自清和迄光孝 三代】
弘仁私記序
夫日本書紀者,【日本國,自大唐東去萬餘里,日出東方,昇於扶桑,故云日本,古者謂之倭國。伹倭,意未詳。或曰,取稱我之音,漢人所名之字也。通云山跡。山謂之やま,跡謂之と,音と、と,及下同。夫天地剖判,埿濕未燥,是以栖山徃來固自多蹤跡,故曰やまと。又,古語謂居住為と,言止。住於山也,音同上。武玄之曰:「東海,女國也。」】一品舍人親王、【淨御原天皇第五皇子也。】從四位下勳五等太朝臣安麻呂等,【王子神八井耳命之後也。】奉敕所撰也。
先是,淨御原天皇御宇之日,【氣長帶日天皇之皇子。近江天皇同母弟也。】有舍人,姓稗田,名阿禮,年廿八,【天鈿女命之後也。】為人謹恪,聞見聽慧。【○聽,一本作聰。】天皇,敕阿禮,使習帝王本記及先代舊事。【豐御食炊屋姬天皇廿八年,上宮太子、嶋大臣,共議錄天皇記及國記、臣、連、伴造、國造百八十部并公民等本記。又,自天地開闢至豐御食炊屋姬天皇,謂之舊事。】未令撰錄,世運遷代。
豐國成姬天皇臨軒之季,【天命開別天皇第四皇女也。軒者,榲上板也,謂御宇,馬臨軒。○季,或作年。】詔正五位上安麻呂俾撰阿禮所誦之言。
和銅五年正月廿八日,【豐國城姬天皇年號也。】初上彼書。所謂『古事記』三卷者也。
清足姬天皇負扆之時,【淨御原天皇之孫。日下太子之子也。世號飯高天皇。扆,戶牅之間也。負斧扆者,言以其所處名之,今案天子座之後也。】親王及安麻呂等,更撰此日本書紀三十卷,并帝王系圖一卷。【今見在圖書寮及民間也。】
養老四年五月廿一日,【淨足姬天皇年號也。】功夫甫就獻於有司。【今圖書寮是也。】
上起天地混淪之先,【混,大波也。淪,小沉小波也。】下終品彙瓢成之後。【品,眾也。彙,類也。瓢,成也。】神胤、皇裔,指掌灼然,【中臣朝臣、忌部宿禰等為神胤也。息長真人、三國真人等為皇裔也。】慕化、古風,舉自明白。【東漢、西漢史及百濟氏等為慕化,高麗、新羅及東部、後部氏等為古風也。】異端小說,恠力亂神,【一書及或說,為異端。反語及諺曰,為小說也。恠,異也。大鷦鷯天王御宇之時,白鳥陵人化為白鹿。又蝦夷叛之,堀上野田道墓,則大蛇瞋目,出自墓以咋蝦夷也。力,多力也。天國排開天皇御宇之時,膳臣巴提便至新羅,有虎噬兒去也。提尋至巖岫,左手摯虎舌,右手拔釰刺殺。又蜾嬴捕山雷之類也。亂,逆也。蘇我入鹿失君臣之禮,有覬覦之心也。神,鬼神也。大泊瀨天皇獵於葛城山,急見長人面白,容儀相似天皇,天皇問名,答云:「僕是一言主神也。」】為備多聞,莫不該愽。【該,備也。】
世有神別紀十卷,【天神、天孫之事,具在此書。】發明神事,最為證據。然秊紀夐遠,作者不詳。【夐,遠視也,隳正反。】自此之外,更有帝王系圖、【天孫之後,悉為帝王。而此書云,或到新羅高麗為國王,或在民間為帝王者。囙茲延曆年中,下符諸國,令焚之。而今猶在民間也。】諸民雜姓記、【或以甲後為乙胤,或以乙胤為甲後。如山之誤徃徃而在,茍以曲見或無識之人也。】、諸蕃雜姓記【田邊吏、上毛野公、池原朝臣、住吉朝臣等祖,思須美、和德兩人,大鷦鷯天皇御宇之時,自百濟國化來而言:「己等祖是貴國將軍上野公竹合也者。」天皇矜憐,混彼族訖。而此書云諸蕃人,也如此事,觸類而世也。】新撰姓氏目錄者。【柏原天皇御宇之時,若狹國人中新本系事同茲。今諸國獻本系,撰此書。而彼主當人等,未辨真偽,抄集誤書,施之民間,加以引神胤為上,推皇裔為方。尊卑雜亂,無由取信。伹正書目錄,今在太政官。今此書者,所謂書之外,恣申新意歟。故錐迎禁駟,不及耳也。
如此之書,觸類而夥,【夥,多也。】踳駮舊說,眩曜人看。【踳駮,差雜貌。】或以馬為牛,或以羊為犬。輙假有識之號,以為述者之名。【謂借古人及當代人之名。】即知,官書之外,多穿鑿之人。是以官禁而令焚,人惡而不愛。今猶遺漏,遍在民間,多偽少真,無由刊謬。是則不讀舊記,【日本書紀、古事記諸民等之類。】無置師資,之所致也。【翻士為師,弟子為資。】
凢厥天平勝寶之前,【感神天皇年號也,世號法師天皇。○天平勝寶,實孝謙天皇年號也。然勝寶感神聖武皇帝者,聖武天皇也。】每一代使天下諸民各獻本系,【謂譜講為本系也。】永藏秘府,不得輙出,令存圖書寮者是也。【雄朝妻稚子宿禰天皇御宇之時,姓氏紛謬,尊卑難決。囙咄月櫓丘,令探湯,定真偽。今大和國高市郡有釜是也。後世帝王見彼覆車,每世今獻本系,藏圖書寮也。】
今然聖主弘仁四年在祚之日,【天智天皇之後,柏原天王之王子也。】愍舊說將滅,本紀合訛。詔刑部少輔從五位下多朝臣人長,【祖禰見上。】使講日本紀。即課大外記正六位上大春日朝臣穎雄、【王子大帶彥國押人命之後,從五位下魚成第一男。】民部少丞正六位上藤原朝臣菊池麻呂、【天孫天兒命之後,從五位下是人第四男也。】兵部少丞正六位上安倍朝臣藏繼、【正二大彥命之後,從四位下弟者第工男也。】文章生從八位上滋野朝臣貞主、【天孫魂命之後,從五位上家譯第一男。】無位嶋田臣清田、【王子神八井耳命之後,正六位上村田第一男。】無位美努連清庭等受業,【天神角凝命之後,正六位上友依第三男也。】就外記曹局而開講席。
一周之後,卷袟既竟。【一季為周。】其第一、第二兩卷,義緣神代,語多古質,【世質民淳,言詞異今。】授受之人,動易訛謬。【訛,化也。】故以倭音辨詞語,以丹點明輕重,凢抄三十卷,勒為三卷。
夫天常立命,【倭語云あまのとこたちのみこと。】至畏根命,【倭語曰かしこみのみこと。】八千萬億歲,【日本一書有此句,但無史官,涉疑。】是雖古記,尚不緊切。【緊,切也。】
自伊諾命,【天神,是即陽神也。倭語云いざなぎのみこと。】至彥瀲尊,【天孫彥火火出見命第一男。倭語云ひこなぎさのみこと。】史官不備,歲次不記。
但自神倭天武天皇庚申年,【彥瀲尊第四男,諱狹野尊也。庚申,天皇生年。】至今然聖主弘仁十年一千五百五十七歲御宇五十二帝庶,後賢君子留情情察之云爾。多人長『弘仁私記』序
日本書紀私記 今案,依養老五年私記作之。
卷上 起神代,盡應神天皇。
埿土瓊 沙土瓊 大戶之道 大戶間邊 去來鳴 葦芽 天浮橋 底下 天之瓊矛 是獲滄溟 滴瀝 潮 磤馭慮嶋 柱 陽神【雄神。】 陰神【雌神。】 憙哉 遇可美少男 是行 少女 胞 草野媛 大日靈貴 蛭兒 素戔嗚 報命 宅日之少宮 天磐櫲樟舩 亞日 青山變枯 逐之 徹 天柱 溟渤次之皷盪 山岳為之鳴呴 窬 八坂瓊 五百箇御統 髻鬘皆 千箭之與五百箭之靭 稜威高鞆 振起弓彇 急握劍柄 蹈堅庭而陷股 蹴散 雄誥 嘖讓 俓誥問焉 黑心 飜 赤心 誓夫誓約之中 索取 十握劍 天真名井 嚙然咀嚼 吹棄氣賁之狹霧 田心姬 市杵嶋 正哉吾勝勝速日 天穗日命 物根 熯 道主貴 水沼 遘合
正勝尊
正哉吾勝勝速日天忍穗耳尊 天麛弓 思兼神 不須也頗傾凶目杵之國 經津主 小汀 大己貴 碕復命 天津彥火瓊瓊杵尊 曲玉 八咫 草薙 太玉 天鈿女 石凝姥 玉屋 五部 瑞穗 行矣 高皇產靈 栲幡 鍾侫媚 比及三年 大背飯 武三熊之大人也 顯國玉 下照媛 踞 顯露之事 天日隅宮 栲繩 手置帆負 天目一箇 櫛明玉 弱肩 大手繈 御手代 太占之卜事 祝之曰 高天原 所御齋庭 居於虛天 神祝祝而辨 巧作俳優
天彥尊
真床追 磐座 稜威之道別道別 槵 天梔弓 八目鳴鏑 頭槌襲【曾。】 槵觸 自天之浮橋 立於浮渚在平處 膂宍 空國 自頓丘 覔國 行去 到於吾田 長屋笠狹之碕矣 事勝國勝長狹 大山祇 木花開耶姬 持百机飲食詛之 短折 娘乎 國色 無戶室 燋 火闌降命 彥火火出見 火明命 燄 可愛【衣。】 火酢芹 火之戶幡姬
彥火火尊
海幸 欲易幸 鉤 鹽土 老翁 無目籠內 可怜小汀 海神 踉䠙痴騃 叩頭 潮涸瓊 鰐 俳優 親昵 覘 彥波瀲武鸕鶿草葺不合 甍馭【乘。】 從容
彥波瀲尊
海童 磐余彥 吾平 長髓彥 孔舍衛 中股 水門 慨哉 戶畔 鋤持 波秀
神武天皇 【人代第一。】
少女 礭如 吾平津 手研耳 研耳 瑞穗 天祖 駈仙蹕而戾止 運屬鴻荒【此云運屬大荒之次也、時當於闇眛也。】 時鐘 故蒙以養正【此云故闇乎以正手養而。】 治此西偏【此西邊を治也。】 遼遙之【此云遠遙。】 抑 恢弘天業【此云天業を開創。】 光宅天下 速吸 漁人 珍彥 曲浦 椎槁 菟狹 一柱騰宮 訛 膽駒【山名。】 壓躡 丹敷戶畔 高倉下 棲遑 瘁 韴靈 醒起 跋 頭八咫烏 日臣 蹈 穿 道臣 魁帥 兄猾 勞饗 井光 梁 苞苴擔 磯城 梟師 鵄 弭 曄煜 行人 饒速日 可美真手 步靭 愎佷 坂下 長柄 土蜘蛛 媛 蹈鞴五十鈴媛 橿原 畝傍 太立宮柱於底磐之根 峻峙搏風於高天之原 始馭天下之天皇 神日本磐余彥火火出見 主水部 主殿 嗛間 妍哉乎 國之獲矣 雖內木綿之真迮國 猶如蜻蛉之臀呫焉 日本者 浦安國 細戈千足國 磯輪上秀津真國也 大己貴 玉牆內國 虛空大分見日本國 大分
綏靖天皇 【第二】
神渟名川耳 大女 風姿岐嶷 魁偉 志向 沈毅 委事 天津 真浦 鏃 大窨 大床 突開其戶 懣然 孝照天皇 桃花鳥 懦弱 磯城津彥玉手看 中酒
安寧天皇 【第三】
浮孔 渟名底 葉江 息石耳 其兄 御陰
懿德天皇 【第四】
飯日 曲峽 觀松彥香殖稻 武石彥奇友背 纖沙谿上
孝昭天皇 【第五】
世襲足媛 姥津 彥稚蕤
孝安天皇 【第六】
日本足彥國押人 瀛津 博多山
孝靈天皇 【第七】
大日本 根子 彥太瓊 千乳 早山香 國牽 絙某姊
孝元天皇 【第八】
志譴 彥太忍信命 武埴安彥命 彥屋西六獵 磐 鹿六贗湯槻 男篠 舌班左木兔 武鈴鋺苐 凡國臣 國手別
開化天皇 【第九】
率川宮 五十瓊殖 彥湯彥隅命【○書紀作產。】 彥坐 色媛 甚麗 瑞之穗
崇神天皇 【第十】
大綜麻杵 遠津年魚眼眼妙媛 大海宿禰 瑞籬 神明憑 奇 茅渟 祇 蹢跙 輪韓 挑河 溢苑 甘美韓日狹 鸕濡渟 百樔鹿別
垂仁天皇 【第十一】
天日槍 羽太【如字。】 足高【如字。】 鵜鹿鹿赤石【如字。】 蹶速、蹶折、蹈折 鐸石別 荕綺戶畔 天湯河板舉 以生 非時 香菓 日楢杵
景行天皇 【第十二】
木事 長峽 碩田國 來田見 鼠窟 土蜘蛛 厚鹿文 迮鹿文 取石鹿文 童男 日本武 薙攘 高言 立跳 蝦夷 濿吾嬬者耶 蒜 宮簀媛 膽吹 主神 武部 喧譁 覺賀鳥 白蛤
成務天皇 【第十三】
日縱 日橫 影面 背面 首列
仲哀天皇 【第十四】
麛坂 來熊田 行宮 屯倉 穴門 渟田門 海鯽魚 橿日 熊襲 膂宍之空國 栲衾 誘 如天津水 影押伏 有胎
神功皇后 【第十五】
齋宮 為審神者 神風 伊勢國之百傳 度逢縣之折鈴五十鈴宮 所居神 撞賢木嚴之御魂 天疏向津媛命 幡荻穗出吾也 於尾田 吾田節之安房郡 於天事代 於虛事代 玉籤 入彥嚴之事代神 於日向國橘小門之水底筒男神【云曰,日向國橘の小門之水底坐而水表筒男、中筒男、底筒男葉稚に坐る神名。】 未經浹辰 荷持 田邑 山門縣 鉤 粒 餌 縷 細鱗魚 髻 飛廉【風神。】 陽侯【海神。】 帆舶 櫨檝 潮 波沙寐錦【王名。】 微叱己知波珍干岐【人名。】 絙 祈狩 假庪 誘 被欺 汙禮斯【人名。】 伐旱【冠名。】 襲津彥 鉏海水門 蒭靈 捉 檻中 久氐、莫古、蜜州流【三人名。】 七枝刀 七子鏡 荒魂 和魂 渟名倉
應神天皇 【第十六】
肖 譽【上古俗呼鞆謂ほむた。】 澇來田 日觸 小甂 河派仲彥 稚渟毛二派 男鉏 泉長媛 海人部 大山守 去來真稚 秦公 弓月 水手 阿知使主 新齊都媛 明宮 大穗迹
卷中 起仁德天皇,盡敏達天皇。
仁德天皇 【第十七】
檝櫓 度子 考羅 乃樂 海人 鮮魚 苞苴 餒 因己物 摽擗 高津宮 仲皇子 瑞齒別 去來穗別 磐之媛命 大兄 雄朝津間稚子宿禰 髮長 黼衣 絓屨 不弊盡【朝廷之御衣、御履不破辟。】 酸餒 大兄去來穗別 壬生部 堀江 栗隈 岬 御綱葉 嶋鳥 隼鳥別 孰捷 隼鳥 昇天兮 飛翔 衡槫兮 鷦鷯所摯焉 雄鯽 歷木 膕 踵 武振熊 痍 百舌鳥 百舌鳥耳原
履中天皇 【第十八】
襲津彥 納采 木菟 大前 宜迴自 當麻徑踰 吾子籠 攪食 栗林 日之媛 振神宮 瑞齒別 刺領巾 復命 黥之 蔣代 市邊押羽 幡媛 兩枝舩 市磯 余磯 頓 凶祓 長渚崎 廁 伊和須【人名。】 飛跳之 虎大野質 宜給丹部
反正天皇 【第十九】
洗 汲 木事 香火姬 圓皇女 詛咒 醜雄 真清鏡 八坂瓊
允恭天皇 【第廿】
久離 洗手水 木梨輕皇子 八釣白彥 或帝王之裔 或異之天降 盟神探湯 甘檮丘之 辭禍戶岬 坐探湯瓮 木綿 手繈 吾襲 奉娘子【進也。】 徹 晃 衣通姬 勇斡 烏賊津使主 赤石海 白水郎 男狹磯 勝 鰒 殯 猶 有鳥之巢
安康天皇 【第廿一】
稚渟毛二派 穴穗括箭 大前 根使主 不嫌 押木珠縵 中蒂姬 眉輪 企同宅可二人 百敵 誥曰 苅蓇【帝王紀文蓇。】 草香香【日下之宮に草枕て。】血醉而哉,今將如切田【きとくしこゆるひかは。】 鯰之頸田香香之首宮如草忦【血醉而南西流かわなまずのく略しる基等文比かかく略しらむ。】婦所聞香香螳蜋,匹夫便挽仰其頥之嚙頸下【侃之頸下干咋て殺し。】而殺馬之
雄略天皇 【第廿二】
大泊瀨幼武 猜 白彥 默坐 圓大臣 賣輪 白髮 栲幡 朝倉 菟田 御戶部 真鋒田 高天 丹谷 來目水 蜾蠃 少子部 其雷虺虺 目精赫赫 虛空 距禿雞 身狹 手末 新漢 檜隈 白鸕鶿【白鶫。】 八十聯綿 為負囊者興登【己期登。】
清寧天皇 【第廿三】
鏁閇外門 式備于難 東漢掬 靭帶 縮見 新室
顯宗天皇 【第廿四】
荑蟻 吾田彥 田疾來 石室 縮見屯倉 首 新嘗供物 適會 縮見屯倉首 縱賞 新室奉 踰數紀 困事於人 豈若顯名 被殺也歟 居于下風 酒酣 秉燭 室壽 起儛【立出舞、乍坐乍立舞也、東舞多舞豆舞也。養老云東舞多舞豆舞也、舞狀乍居乍起而舞也。】 誥之曰 使唱之 石上振之神椙【石上布留の神。】 伐本截末 御裔 僕是也 率屬 欽伏 不日 飯豐青尊 埴口 耆宿 老嫗 置目 仲子 韓帒 同 因妹功
仁賢天皇 【第廿五】
手白香 朝嬬 恐宿不敬 自死 兄 弱草【弱草、謂以弱草喻夫婦。故以弱草云夫婦。】 吾夫可怜矣 菱城邑人鹿父【古俗呼父為かそ。】 秋蔥之轉雙納 可思惟矣 諾
武烈天皇 【第廿六】
觸事 麁鹿火 鮪 巷 歌場 躑躅 從容 排 甫 曾 根太子之 咒詛 解人指甲
繼體天皇 【第廿七】
彥主人 男大迹 足仲彥 遁山壑 天國 排開 角折 大跨 荳角 堅楲 勿使修職 椀子 誘致
安閑天皇 【第廿八】
伊甚 味張 雌雉田 飯粒 輕背 使乎 宣旨 钁丁 尾輿 瓔珞 安藝國過戶あぎのくにのあまるべ 山部膽狹 多冰 腠碕 肝等 我賀 後城 來履 河音 經湍 稚贅【日本紀作稚熟。】 蘇色 皇子代之屯倉
宣化天皇 【第廿九】
武小廣國押楯 石姬 上殖葉 火焰 那津 身狹 桃花鳥 椎田
欽明天皇 【第三十】
箭田珠勝大兄 渟中倉太珠敷 堅鹽 臘嘴鳥 豐御食炊屋姬 橘本稚皇子 泥部穴穗部 達率【冠名。】 相貌端嚴全向 原樟木 玲瓏 瑞子 田令 久禮叱及伐干【叱可作土也。】【冠名。】 埴廬瞻津
敏達天皇 【第三十一】
磯津貝 貝鮹 大派 菟名子 幸玉 奈末【冠名。】 太姬 鞍部 村主 司馬達等【人名。】 齋食 如中獵箭之雀鳥焉 手腳搖震 息長足日廣額 天豐財重日足姬 小粒王【備。】
卷下 起用明天皇,盡持統天皇。
用明天皇 【第三十二代】
雙槻 廄戶豐聰耳 石寸名 強 殯宮 璅鏁 新嘗 毛屎 磯長
崇峻天皇 【第三十三】
三度驚駭 三迴 忖度 白膠木 斮取 赤檮 錦代 所嫌
推古天皇 【第三十四】
豐浦 梱 斑鳩 壬生部 御田鍬
舒明天皇 【第三十五】
蝦夷 大海 法提 珠敷
皇極天皇 【第三十六】
膽駒 御大極殿 網田 努力努力 送飯 叩頭 滑谷 板蓋
孝德天皇 【第三十七】
阿倍倉梯麻呂臣【舒明天皇紀曰,畏群臣不從,則與阿倍麻呂臣識之。】 蘇我倉山田石川麻呂臣【皇極天皇紀云,中大兄王子密謂倉山田麻呂臣,作曰三韓進調之曰:「汝持使綿,讀唱其表。」遂陳欲斬入鹿之謀等。許焉。又曰:「何讒?」曰:「僕之異母兄麻呂之。」】 垂川堀 菟田朴室古 高麗宮知 討古人市皇子【王子紀云,大市王子。】 長柄 二田 兄田 興志 造姬 醜經 長兄 薩麻之曲 竹島之門 大伯 吐火羅
齊明天皇 【第三十八】
適【今曰,嫁。】 頰垂 鯯魚 吉祥 都躭羅人【墮羅人。】 乾豆波斯達阿【人名。】 噍類【噍,此云かくむ。漢書如俘注曰:「無有活而准食。」】 恩率【冠名。】 達率【冠名。】
天智天皇 【第三十九】
天命開別 復以多臣蔣敷之妹妻焉【日本書紀曰,多臣蔣敷妹也,妻也。】 檳榔 田來津 委 撫 嫌 德執得【人名。】 唾 腐狗 癡奴 醢首 州柔 遠智 健兒 色夫古 沙飡【冠名。】 薩野馬
天武天皇 【第四十】
天渟中原瀛真人 侯 君手【人名。】 身毛君廣 津振 跡太川 大分 惠尺 鉏鉤 和蹔 鳥籠 社戶 若臣 重擐甲 馬來田 吹負 大來 五百重 大蕤【以音。】 德善【人名。】 擬 名倉 得許【人名。】 朱鳥
持統天皇 【第四十一】
高天原廣野姬 鸕野讚良 遠智 猜忌 鞠旅【鞠,養也。旅,眾也。】 所詿誤 音橿 礪杵 多益須 徒跣 殉【死。】 容止墻岸 音辭俊明 負債者 此曰御青飯 級飡【冠名。】 大舍【冠名。】 楯節舞 嶋 益 䤵 本實 羽衝 百濟 土羅羅女人 白蝙蝠 薩飡【冠名。】 韓奈末【冠名。】 原放 行獄徒繫 後皇子尊
以上四十一代
日本書紀私記 甲本 跋
時也,閹茂之歲,功曹之侯。白霜埋瓦,寒嵐過窗。于茲,之老骨,之病眼,雖懶微細之事,強逐讎校之功者也。凡此書,日本第一之秘書也,無左右難感得者也。而慮外寫得天之與之歟。神之授之歟。喜悅無限,萬悅千幸。
入宋落魄隱士 守方【有判。】
|