| 第六十一世、朱雀天皇
朱雀天皇，諱寬明，先帝第十一子也。母中宮，諱穩子。 天皇，稟質薄弱，常養深宮。 三歲，罕見天日。 八歲，受禪。左大臣忠平，攝政。右大臣定方，如故。 承平元年正月朔，諒闇，【諒闇，謂天子喪親也。】不視朝，罷諸節會。 京師多盜。命近衛衛門檢非違使，每夜巡捕。 七月，太上皇，崩。葬于宇多邑。【在仁和寺北大內山。遺詔：「不造陵。」】世稱曰寬平法皇，又曰亭子院帝。 是歲，尊中宮，【醍醐帝亞后。】為皇太后。罷大嘗。【帝以舊例，公除凶服，而猶服心喪也。】 二年，詔，減服御常膳四分之一。既而，再詔，復減四分之一。 三年，大納言仲平，為右大臣。 南海賊起。【伊豫國人小野氏彥等，反。】先是，紫宸殿位版上有犬矢，又大風發屋。占者，皆曰：「主兵革。」迺下官符於東海、山陽、山陰等道，及丹波國太宰府，令嚴兵備。至是，果驗。 遣警固使，【官名。】於諸國 是歲，後唐主明宗，殂。【後唐明宗，及後周世宗，共賢主也。故於五代中，獨變書法，與漢唐宋明同例。】其次子宋王從厚，立。僅數月，為明宗養子從珂所弒。【本姓王氏，為潞王。】從珂篡立不三年，遭亂，自焚死。後唐自莊宗至是四主，十四年而亡。 四年，遣兵庫允在原相安，捕海賊。 五年，吳越人來朝，獻羊。 是歲，新羅亡。 六年，以從四位下紀淑人，為伊豫守，追捕海賊。賊帥小野氏彥等，率眾降。南海平。 以左大臣忠平，為太政大臣。 是歲，後唐明宗之婿石敬塘，稱臣契丹，借其兵以攻潞王從珂，遂勝之。即位干洛，國號晉。 八月，仲平轉任左大臣。大納言恒佐，為右大臣。 天慶元年，【承平八年改元。】夏，地大震。 冬，大雪。積過一丈。 二年，高麗聘使至大宰府。卻之。 帝，始讀『史記』。在衡，侍講。 平將門，反。上總介高望王之孫也。殺其伯父常陸大掾平國香，以領其國。武藏權守興世王者，應之，說曰：「今，公掠一國，罪也。略八州，亦罪也。既背名義，宜大其志矣。且，夫坂、東八州，所謂天府四塞之國也，據以起兵，則霸業可圖也。」將門喜，遂陷下野、上野，狥武藏、相模，劫國守，奪印鑰，兇勢方盛，自稱親王。【一作新皇。】建都於下總國，【在猿嶋郡石井鄉。或曰，相馬鄉。】備偽百官，所闕者唯曆博士耳。 先是，純友，【前伊豫掾。】招集海賊，劫掠南海、山陽二道，以應將門。【初將門與純友同朝京師，登日枝山臨望乎，相共謀反，謂純友曰：「卿，藤氏也。事成，則宜為相國。」乃東西去。至是，相應如約。按，此事語出『大鏡』，蓋不可深信歟。】 詔，發東西警固使，固守三關。京師戒嚴。 純友，執備前介子高、播磨介島田惟幹。 三年，遣使伊勢太神宮，祈平賊。 下詔東海、東山二道，募勇士。其殺魁帥者，賜朱紫田祿，傳之子孫。斬次將以下者，隨勳賞之。 遣參議伴保平，於伊勢，奉御筆祝文於太神宮。所謂公卿，敕使者。 命追捕使從四位上忠舒，東海道。從五位上小野維幹，東山道。左近衛少將小野好古，山陽道。以參議忠文，為征東將軍。【忠文，參議技良之子。征東命下時，方食，即投箸而起。朝受節刀，不歸家而徑發。忠文嘗為近衛司，每值夜，必取御廄馬，置立枕上。曰：「終夕聽馬齕物嚼嚼然，乃警我眠。」其豪爽如是。】是時，常陸掾平貞盛，【鎮守府將軍國香之子，將門從弟。勇而善射。】下野押領使秀鄉等，【左大臣魚名之裔，有籌略。】先官軍與將門戰，敗之。將門與興世王等，【及其黨百九十七人。】伏誅。初，貞盛嘗詣吏部王，【王名敦實。宇多帝之子。一品式部卿。】會將門經過其門，從騎甚盛。一瞧而入，謂王曰：「憾臣，少從者，不克殺兇豎。遺國家之患。」及忠文來討，請朝，率其家兵，與秀鄉戮力攻之，遂射殺將門。以功任鎮守府將軍。【圖贊曰，試鑑夷甫精明，復讎伯符銳兵斃。元凶神射刀，平定坂東八國。】先是，秀鄉聚強族在東，聞將門叛，輙詣見之。將門方梳髮，喜甚，髮不須理，衣不及更，衝遽出迎。秀鄉，心巳小，其躁無量。既而饌，至對食，將門下箸，飯迸散污袴，則拂膝拭袴，目亂手遽。秀鄉退謂人曰：「輕卒如彼，何能為？」至是，是與貞盛，同討破之。將門中箭墬馬，即進斬首。賜田賞其功，歷下野、武藏兩國守，拜鎮守府將軍。子孫多歷此任者。【圖贊曰，候賊豫，知成敗。受賞新就封拜。節鉞鎮守威武押領世襲鼻祖。】 是歲，秋，阿波國言：「賊略讚岐、伊豫等國。讚岐介國風，奔淡路。」乃發諸國兵士，分遣警固使。既而，國風歸贊岐，舉兵進討。純友敗走，行暴掠土、藝、周等國，又陷太宰府。征南海賊使小野好古，【太宰大貳葛經之子。】及慶幸、大藏春實等，分兵海陸相攻。純友航海而走。急追之，擲炬焚其艦。艦燃，眾潰。純友僅以身免，還伊豫本國，警固使橘遠保，【橘，一作高階。】誅之斬首，凾送京師。誅其子重太久，及餘黨。【好古圖贊曰，策應海寇急警，斬獲勞將士分，頓致西州清靜。即是總督之勳。】 東西賊平，論賞軍功。忠文獨不與焉。眾僉為言。參議實賴，【貞信公忠平之長子，即清慎公也。世稱小野公。】獨執曰：「疑事不可行。」其弟師輔，【九條公。】曰：「伊既受總督之命，而先時賊平，未嘗無遙制之之援，奈何捨之？刑疑勿行，賞疑惟行。宜，從眾。」實賴遂不從。 冬，黑嶋淪沒。【嶋在出雲國秋鹿郡海中。】 四年，閱近江、美濃兵於右近馬場。 太政大臣忠平罷攝政，為關白。 東寺僧日藏奏曰：「臣頃暴死，經十三日蘇生。會得見，某帝連坐燒某寺，墮在地獄。」【松苗曰，奸僧射利奏妖言，誣聖主。不恭亡，禮無忌憚如是，罪惡極矣。況謂連坐燒寺，愈益可笑。凡僧徒所言，如是之類。略有知識者，雖童幼知其偽妄，不足辨也。而當時失刑于日藏，故書之于策，以顯其罪耳。松苗又曰，釋教假設天堂、地獄，又說他力本願。所謂善巧方便，意在勸懲愚俗，非為君子說之。故曰：「正直捨方便，學者不講而可也。」而門人時或詰問，故余家隨筆糜可錄尾，附記天命報施說一冊辨之。是本，父和泉守，所聞于義祖也。余亦譯記其略，附之湯之祥，題地獄變相圖文後，稱源維光曰者，是也。曩義父所輯『日本文鈔』中載之，故略不記于此。余初名維光，字長尊。】 五年，詔公卿太夫，內外五位以上官長，秀才明經，及第儒士，各上封事，陳得失。 有事。八幡太神宮。【世所謂石清水臨時祭，昉于此。】 帝謁賀茂皇太神宮。初桓武帝遷都一謁，其後是禮廢。今，復行之。賽東西二賊平也。 六年，後晉主石敬塘，卒。敬塘兄子重貴，立。 七年，大納言實賴，為右大臣。 秋，大風。京師官民盧舍多壞。信濃國廳倒，守紀文幹，壓死。 八年，左大臣仲平，罷。尋，薨。 帝，不豫。 九年，傳位於皇太弟，上太上天皇尊號。【時年二十四。】在位十七年，改元者二，曰承平、【七年。】天慶。【九年。】徙居朱雀院。【至村上帝天曆六年而崩。遺詔：「莫起山陵。」乃藏山階陵側。】帝姓過寬，忠平諫之。帝曰：「朕聞，政如張琴，大絃急則小絃絕。朕若嚴急，下民何堪？」 皇太弟立，是為村上天皇。 贊曰：自藤原仲麻呂反于近江，天下不知兵革，幾百八時年，而有大同之變。嵯峨帝善施機略，而禍難立銷。昇平之久，殊方異域之所不能及，皆祖宗風化之所被。而宇多、醍醐之遺德餘烈，在人者未遠，故能致晏清之治，而無風艸之警。暨乎帝世，長鯨短狐，東西煽亂，檀車四馳而民不聊生。帝之寬裕溫厚，足以維持人心，而反有烽燧之虞，將天生蝥賊以警人主乎。抑，上下偷安，政教廢弛之所至歟。尚書曰：「儆戒無虞，罔失法度。」有國家者，可不正紀綱而振頹俗乎？ |