一、秀真四十八文字
秀真(ほつま)文字,亦稱伊予(いよ)文字,主要由四十八文字構成.由秀真四十八文字表可見,其已然形成アイウエオ序列之文字排列,卻又與如今所通行之五十音表有所差異.簡而言之,如今所通行之五十音表,其縱列順序為アカサタナハマヤラワ,秀真文字則是アカハナマタラサヤワ.經由列表整理,各位不難發現其縱列(アカハナマタラサヤワ)與橫列(アイウエオ)各有其字型特徵,而每個字之字型更是由其縱列‧橫列之特徵所雙雙組合而成.例如:縱行ア為○,橫行ア為‧;縱行イ為ㄇ,橫行カ為┃;縱行ウ為△,橫行ハ為∥...etc.
如果分別以片假名‧平假名改為表記,轉其橫縱,則如下表: イ キ ヒ ニ ミ チ リ シ ヰ ◎ い き ひ に み ち り し ゐ ◎ ウ ク フ ヌ ム ツ ル ス ユ ン う く ふ ぬ む つ る す ゆ ん エ ケ ヘ ネ メ テ レ セ ヱ ◎ え け へ ね め て れ せ ゑ ◎ ヲ コ ホ ノ モ ト ロ ソ ヨ オ を こ ほ の も と ろ そ よ お 二、特殊秀真文字 |
除前述標準四十八音之外,為合韻與對字,秀真文字尚有以下一字一音一義之特殊文字.其唸法與源字相同,寫法則稍有差異.所引字義,多半與其字源‧古音有關. 特殊秀真文字列表: ア/あ:天、章。 天地歌陽股迴旋首字。 ハ/は:羽・衣、【助詞】。 ヒ/ひ:人、日、光。 ヘ/へ:天皇。 メ/め:陰。 字源:女→メ。 コ/こ:肥。 ホ/ほ:火、歲。 モ/も:喪。 ヲ/を:尾。 タ/た:種。 ワ/わ:地。 天地歌陰股迴旋首字。 ヒ/ひ:一。 古音。 フ/ふ:二。 古音。 ミ/み:三。 古音。 ヨ/よ:四。 古音。 ヰ/ゐ:五。 古音。 ム/む:六。 古音。 ナ/な:七。 古音。 ヤ/や:八。 古音。 コ/こ:九。 古音。 ト/と:十。 古音。 ソ/そ:十。 古音。 百/も:百。 古音:百(もも)→も。 チ/ち:千。 ヨ/よ:萬。 古音:萬(よろず)→よ。 オ/お:億。 |
秀真文字/伊予文字 轉換 |