起元慶七年正月,盡六月 |
|
一.行越前守藤原弘經卒與守中務卿惟彥親王薨
後太上天皇 陽成天皇 七年癸卯,春正月,戊申朔,天皇不從朝賀.雨也.七曜曆、藏冰樣、腹赤魚等,所司付內侍奏.御紫宸殿,宴於侍臣.雅樂寮奏音樂.宴竟,賜被. 是日,以正六位上-行少外記-大藏伊美吉-善行,式部少丞-高階真人-茂範,為存問渤海客使.前筑後少目-從八位上-伊勢朝臣-興房,為通事. 七日甲戌,天皇御紫宸殿,覽青馬.賜宴群臣,奏女樂.宴竟,賜祿各有差. 授,三品-行兵部卿-本康親王,二品.參議-從四位上-藤原朝臣-有實,正四位下.從四位下-行山城權守-恒基王,從四位下.無位-良末王,從四位下.從四位下-行山城權守-平朝臣-實世,無位-源朝臣-長淵,並從五位上.正五位下-行伊勢守-藤原朝臣-興世,少納言-兼侍從-滋野朝臣-善根,並從四位下.從五位下-主治部大輔-橘朝臣-休陰,左少辨-阿倍朝臣-清行,並正五位下.散位頭-從五位下-小野朝臣-國梁,左京亮-藤原朝臣-真常,大藏少輔-島田朝臣-善宗,民部少輔-藤原朝臣-安嶺,備前介-源朝臣-淵,豐後守-藤原朝臣-智泉,散位-小野朝臣-葛滋、平朝臣-定相,右少辨-藤原朝臣-佐世,散位-藤原朝臣-清保等,並從五位上.散位-外從五位下-伴連-貞宗,丹波權掾-文伊美吉-廣常,造酒正-時統宿禰-當世,無位-源朝臣-貞恒、源朝臣-溉,木工助-正六位上-大江朝臣-弟岑,左京少進-橘朝臣-茂行,式部大丞-藤原朝臣-當興,武藏權大掾-藤原朝臣-直行,右兵衛大尉-佐伯宿禰-春岑,左兵衛大尉-坂上大宿禰-春岑,造酒佑-小野朝臣-安野等,並從五位下.大外記-正六位上-山田宿禰-時宗,左大史-良枝宿禰-貞行,式部大錄-山口朝臣-岑世,右近衛將監-平群臣-春雄,園地正-新田部宿禰-安河,助教-中原朝臣-月雄,音博士-秦忌寸-永宗,左近衛將監-大部造-氏良等,並外從五位下.敘位廿九人.依類聚國史補之. 八日乙亥,於大極殿始講最勝王經如常.以興福寺僧-法相宗-傳燈大法師位-房忠,為講師.天皇臨幸,親聽講經.雅樂寮奏音樂. 進女御-從二位-藤原朝臣-多美子階,加正二位.女敘位六人. 九日丙子,授織部正-正六位上-藤原朝臣-村榅,從五位下.依類聚國史補之.又此後有散位從五位下藤原朝臣豐雄云云,見元慶八年二月記,又一本類史無,恐衍.故今削之. 十一日戊寅,除目四十三人.陸奧守-從五位上-兼守左近衛權少將-平朝臣-季長,為上野權介,餘官如故. 十四日辛巳,大極殿齋講畢.僧綱奉參內裏論議.賜被如常. 十五日壬午,從四位下-行越前守-藤原朝臣-弘經,卒.弘經者,贈太政大臣-正一位-長良朝臣子,太政大臣-昭宣公.基經.之弟也.弘經天性,平生少言重遲,語為舌所介,礙涉於清談.貞觀三年,除讚岐權掾.七年春,授從五位下.是夏,轉權介.八年,遷侍從.十五年,遷為讚岐權介.十七年,拜左衛門佐.元慶元年,陽成太上天皇踐祚之日,加從五位上.三年,增正五位下,兼加賀權守.七年,久病綿綴.弘經,天皇之外舅也.故天皇特愍,十二月晦日,授從四位下,就床下賜告身.七年正月,遷為越前權守,後四日卒.時年四十五. 十六日癸未,踏歌之節.於紫宸殿,宴于侍臣.雅樂寮奏音樂.宮人踏歌於殿上.以雪落地濕也.賜祿有差.是日,天皇不御紫宸殿. 十七日甲申,敕公卿,於豐樂院,行射禮. 十八日乙丑,停賭射. 廿日丁亥,停內宴. 廿一日戊子,制伊勢、近江、丹波獵之事. 廿六日癸巳,令山城、近江、越前、加賀等國,修理官舍道橋,埋瘞路邊死骸.以渤海客可入京也.下知越前、能登、越中國,送酒宍魚鳥蒜等物於加賀國.為勞饗渤海客也. 廿九日丙申,四品-守中務卿-兼大宰師-惟彥親王,薨.不任緣葬之所司.以喪家苦辭也.天皇不視事三日.親王者,文德天皇之第三子也.母-滋野朝臣氏,奧子.參議-正四位下-貞主之女也.今案明子云云.年卌四. |
|
二.上總俘囚叛亂與平定
二月戊戌朔,二日己亥,授佐渡國-正六以上-大庭神,從五位下. 四日辛丑,祈年祭如常. 六日癸卯,大原野祭. 七日甲辰,割山城、大和、河內、淡路四國通三寶布施料各三千束,伊賀、伊勢兩國穀各四百斛,遠江、武藏、上野、下野、能登、因幡、周防七國各五百斛,播磨二百斛,美作稻四千束,充造東寺塔料. 九日丙午,上總介-從五位下-藤原朝臣-正範,飛驛奏言:「市原郡俘囚卌餘人叛亂.盜取官物,數殺掠人民.由是,發諸郡人兵千人,令其追討.而俘囚燒民廬舍,逃入山中.商量,非數千兵者,不得征伐.」者.敕:「如奏狀,是俘夷群盜,懼罪逃竄者也.況卌餘人偷兒,何足以馳羽檄.宜停給敕契,直下官符,差發人夫,早速追捕.」 十日丁未,釋奠於大學.祭禮已了,外從五位下-行助教-淨野朝臣-宮雄,講周易.文章生學生等賦詩. 十四日辛亥,除目十七人.四品-守彈正尹-惟恒親王,為上野太守,彈正尹如故. 十五日壬子,授太皇太后宮少進-正六以上-藤原朝臣-氏江,從五位下. 十六日癸丑,園、韓神祭.據日本紀略補之. 十八日乙卯,從五位下-行上總介-藤原朝臣-正範,飛驛奏言:「討平夷虜訖.」 廿一日戊午,太政官符上總國司稱:「平虜之狀奏聞訖.既知,匏皷一鳴,風塵永靜.介-正範、大掾-文室-善友,并差遣將吏等之勇略,既達旒聽.宜消餘燼,莫令重然.若狼心無悔,則殄滅渠魁,梟性有悛,努加撫育.但飛驛馳傳,法令自存.自今事非機急,勘據律令,發遣腳力,申太政官,不得專馳驛上奏.」 是日,制:「山城國□□野,原本標註云,國字下欠二字,非芹川或木幡歟.自故治部卿-賀陽親王石原家以南,至赤江埼,承和元年以降,百姓不能漁獵.重加禁.」 林邑樂人百七人,於大安寺,令調習.以大和國正稅,充給其食.欲令渤海客徒觀彼樂也. 先是,駿河國司言:「戎具施幕八條,調布幕廿九條,商布幕五條,機急之備,縫作年久.延曆年中以後,國申請:『大破不用,除棄改作.』」至是許之. 是日,存問渤海客使-大藏-善行,高階-茂範,並兼領客使. 廿五日壬戌,賜渤海客徒冬時服.遣辨官史生一人,押送加賀國,令領客使等頒賜焉. 廿八日乙丑,夜,內藏寮舍人-津守-小吉,開御服倉,盜取絹四十匹.下獄. |
|
三.領渤海客至鴻臚館慰勞客徒
三月丁卯朔,三日己巳,停御齋、燒燈. 四日庚午,越中國言:「貢調期限,在當年十一月.望請,延期明年四月卅日以前貢進.」太政官處分:「四箇年依請.」 先是,大和國司言:「官田七百卅二町四十三步,請停營佃,沽進見直.」至是,聽之. 八日甲戌,存問兼領渤海客使-少外記-大藏-善行,式部少丞-高階-茂範等進發.奉參內裏辭見.賜御衣袴各一襲. 十日丙子,昏時,月暈行犯大微西蕃上將星.亥時,白雲氣自北方來入暈中.其數五片,廣一尺許,長一丈.四片乃滅,一片貫月,良久消卻. 十三日己卯,禁制:「於大和國宇陀野,勿聽入獵.」據日本紀略補之. 廿一日丁亥,屈八十僧於紫宸殿,轉讀大般若經.限三日訖. 廿四日甲寅,讀經事畢.別延有智僧廿九人,於御前論議. 廿六日壬辰,敕授延曆寺座主-傳燈大法師位-圓珍,法橋上人位.敕曰:「公聲高印手,值重連眉,作禪門之棟梁,兼法水之舟楫.朕自從降誕之時,至于成立之日,賴公潛衛,猶得保故.欲酬之心,監寐尤切.因今授法橋上人位,聊敘慇懃之懷.庶增德於山楹,發光華於澗戶.」據扶桑略記補之.法橋上人位,底本作法眼和尚位,今依國史大系頭註訂之. 越中國獲連理樹.依日本紀略補之. 廿七日癸巳,大風雨水.賑給西東飢民.依日本紀略補之. 夏四月,丁丑朔,於宜陽殿西廂,賜侍臣飲.賜祿有差. 二日戊戌,以右衛門大尉-正六位上-坂上大宿禰-茂樹,文章得業生-從八位上-紀朝臣-長谷雄,為掌渤海客使.民部大丞-正六位上-清原真人-常岑,文章生-從八位下-多治真人-有友,多治真人,或本作多治比真人.為領歸鄉渤海客使. 四日庚子,廣瀨、龍田祭.據日本紀略補之. 七日癸卯,式、兵兩省,奏成遷擬階短冊.天皇不御前殿.大臣奉敕,仰二省依例行之. 十二日戊申,平野祭.據日本紀略補之. 十五日辛亥,公卿就太政官曹司廳,賜文武官成遷位記.宣制如常. 廿一日丁巳,緣饗渤海客.所司官人雜色人等,客徒在京之間,聽帶禁物.以從五位上-式部少輔-兼文章博士-加賀權守-菅原朝臣-道真,權行治部大輔事.從五位上-行美濃介-嶋田朝臣-忠臣,權行玄蕃頭事.為對渤海大使裴-頲,故為之. 廿三日己未,尾張國獲木連理二.據日本紀略補之. 廿四日庚申,諸衛警固.緣明日賀茂祭也.依類聚國史補之. 廿五日辛酉,賀茂祭如常.依類聚國史補之. 廿六日壬戌,美濃國獲木連理二.據日本紀略補之. 諸衛解嚴.依類聚國史補之. 廿七日癸亥,天皇御武德殿,觀覽諸牧駒.諸衛騎射. 廿八日甲子,敕遣右近衛少將-正五位下-平朝臣-正範,到山城國宇治郡山階野邊,郊勞渤海客.領客使-少外記-大藏-善行等引客徒入鴻臚館. 廿九日乙丑,遣右大史-正六位上-家原朝臣-高鄉,向鴻臚館,慰勞客徒. |
|
四.渤海使歸蕃與神泉苑裏生白鹿
五月丙寅朔,遣從五位上-行右兵衛佐-源朝臣-元,向鴻臚館,勞問客徒. 二日丁卯,大使裴-頲等,於朝堂,奉進王啟及信物.親王已下五位已上及百寮初位已上皆會.四位已下未得解由者亦預焉.所司受啟信物,奉進內裏. 三日戊辰,天皇御豐樂殿,賜宴渤海客徒.親王已下參議已上侍殿上,五位已上侍顯陽堂.大使已下廿人侍承歡堂.百官六位已下相分侍觀德、明義兩堂.授大使-文籍院少監-正四品-賜紫金魚袋-裴-頲,從三位.副使-正五品-賜緋銀魚袋-高-周封,正四位下.判官、錄事授五位.其次敘六位.已下有等級.隨其位階賜朝衣.客徒拜舞退出.更衣而入,拜舞昇堂就食.雅樂寮陳鼓鐘,內教坊奏女樂.妓女百四十八人,遞出舞.酒及數杯,別賜御余枇杷故銀椀.大使已下起座拜受.日暮,賜客徒祿有差. 五日庚午,天皇御武德殿,覽四府騎射及五位已上貢馬.喚渤海客徒觀之.賜親王、公卿續命縷.伊勢守-從五位下-安倍朝臣-興行,引客就座供食.別敕賜大使已下錄事已上續命縷.品官已下菖蒲縵.是日,大雨.先是,預敕所司:「若遇雨殺,須停節會,勿喚客徒.改日而行事.」掌客使等,速引客徒,入於宮城.故雨中為禮焉. 六日辛未,天皇御武德殿,觀左右馬寮競走馬.及四府馬藝. 七日壬申,大使-裴-頲,別貢方物.是日,內藏頭-和氣朝臣-軆範,率僚下,向鴻臚館交關. 八日癸酉,內藏寮交關如昨. 十日乙亥,於朝集堂,賜饗渤海客徒.大臣已下就東堂座,擇五位已上有容儀者卅人,侍堂上座.從五位下-守左衛門權佐-藤原朝臣-良積引客,就西堂座供食.元所定供食者,謝障不出.良積有儀貌,俄當此選.大使-裴-頲欲題送詩章,忽索筆硯.良積不閑囑文,起座而出,頲隨止矣.敕遣中使-從五位上-行右馬助-藤原朝臣-恒興,賜御衣一襲大使-裴-頲.賞裴-頲高才有風儀. 十二日丁酉,渤海使歸蕃.是日,遣參議-正四位下-行右衛門督-兼近江權守-藤原朝臣-諸葛,從四位下-行左近衛少將-兼近江權介-藤原朝臣-遠經,正六位上-行少內記-多治比真人-彥輔,向鴻臚館,付敕書.正五位下-行太皇太后宮權亮-平朝臣-惟範,從五位上-行少納言-兼侍從-藤原朝臣-諸房,從六位上-守右少史-秦宿禰-安兄,付太政官牒.禮畢,領客使-民部大丞-正六位上-清原真人-常岑,文章生-從八位下-多治比真人-有友等,引客徒,出館就路焉. 十四日己卯,今月三日豐樂院宴渤海客,樂人舞妓等,以大藏省商布一千一百五段賜之.依承和九年例也. 廿二日丁亥,夜,分遣使者,於松尾、賀茂御祖‧別雷、稻荷、貴布禰、水主、乙訓七社,奉幣而雩.以旱也. 廿五日庚寅,夜,山埼橋火,燒一間. 廿六日辛卯,大雨. 神泉苑裏,舊有放鹿.是日,生白鹿.遠客來朝,得此禎祥,豈不懿歟. 六月,乙未朔,日有蝕之. 三日丁酉,地震.依類聚國史、日本紀略補之. 十日甲辰,從五位下-行丹波介-清內宿禰-雄行,卒.雄行,字清圖,河內志紀郡人也.本姓-凡河內忌寸.昔者,唐人-金-禮信、袁-晉卿二人,歸化本朝.云云.年七十三.昔文德天皇龍潛,御梨本院之時,雄行侍讀,百廿詠,奉講孝經.參取日本紀略補之. 是日,紫宸殿前版上犬屎. 十一日乙巳,於神祇官,修月次、神今食祭如常.天皇不御神嘉殿.以內裏犬死也. 十四日戊申,典侍-正四位下-甘南備真人-伊勢子,卒.據日本紀略補之. 廿二日丙辰,武藏國,飢饉.以正稅稻六萬束賑恤焉. 廿七日辛酉,白鷺集大極殿西鵄尾. 廿八日壬戌,地震.依類聚國史、日本紀略補之. 廿九日癸亥,備前御野郡圓覺寺庄常荒田四十九町百十三步,永免輸租. 是月,霖雨.據日本紀略補之. 日本三代實錄卷卌三 終 |