起元慶五年正月,盡六月 |
|
一.前伊勢齋王歸京與諸衛陣多怪異
後太上天皇 陽成天皇 五年辛丑,春正月,庚戌朔,天皇不授朝賀.諒闇也.七曜曆,付內侍奏.藏冰厚薄不奏.以去冬不沍寒,凌室空虛也.親王、公卿侍左仗頭,內酒殿進醇醪,侍從廚進菓子. 是日,撤卻太政官候廳茵疊,施倚子床子.復常也. 三日壬子,太政大臣抗表曰:「云云.」 六日乙卯,敕曰:「云云.豈先帝託六尺之孤,寄四海之命之本情乎.三讓雖高,萬機多端.宜屈獨善之心,俯諧百官之聽.」本敕蓋略文也. 是日,無品-慧子內親王,薨.不任緣葬諸司,以喪家之辭也.內親王者,文德天皇之女.母-從五位上-藤原朝臣-是雄之女也. 酉時,地震.依類聚國史補之. 七日丙辰,節會停止.不覽青馬. 太上天皇五七日,遣從五位上-行左兵衛權佐-兼尾張守-藤原朝臣-高藤,尉一人,府生一人,於東大寺.藤原高藤,或本作從七位上,誤.從五位下-行左馬助-安部朝臣-三寅,允一人,史生一人,於興福寺.各賚調布百五十端,修轉念功德.用穀倉院布也.明日正當五七,避重日故,今日修之. 太上天皇御頭陀,歷覽山城國-粟田、貞觀、海印,大和國-東大、香山、神野、法輪、現光、龍門、和堂、大瀧,和堂,或本作比蘇.攝津國-勝尾、丹波國水尾十三箇寺,清和院分遣使者,別修功德.其嚫用院物也. 八日丁巳,大極殿齋講.以藥師寺僧-法相宗-傳燈大法師位-隆光,為講師.不舉音樂.諒闇也. 十一日庚申,地震. 十二日辛酉,地震. 十四日癸亥,地震. 大極殿齋講畢.停引名僧論議之儀. 十五日甲子,敕:「進正二位-守太政大臣-藤原朝臣-基經爵,加從一位.」 太政官下符山城、攝津等國稱:「前伊勢齋內親王,識子.來二月廿二日首途,自大和道,經山城河陽宮,至攝津難波海解除,而後可入都.凡其供具,依例准擬.」 除目.云云.太政大臣家令-外從五位下-菅原朝臣-永津,為主殿權助.中務卿-四品-惟彥親王,為上野太守,中務卿如故.左近衛權少將-正五位下-藤原朝臣-是比,為但馬守,少將如故.云云. 十六日乙丑,地震.依類聚國史補之. 十七日丙寅,停射禮. 十八日丁卯,停賭射.諒闇也. 十九日戊辰,太政大臣抗表:「云云.伏以,今月十五日,蒙授從一位.云云.」敕答曰:「云云.宜上奉先皇帝之聖旨,下叶予一人之悃懷.欽承往命,用斷後章.縱雖百上,不欲一從.公宜悉之.」 下符山城、大和、伊賀、伊勢等國稱:「前伊勢齋內親王入京,陪從二百十九人,宜行宮、飲食、乘馬、擔夫,辨設供給.」又下知河內、攝津兩國稱:「齋內親王,擬出神宮.從河陽宮取水路,赴難波宮.依例三處祓除.每處經一日,即便三嶋道,還向河陽宮.其陪從一百人,檢校奉迎等使六十二人,酒食夫馬等類,事事祇供.時屬諒闇,莫用魚鳥.」 廿二日辛未,太上天皇七七.設齋於圓覺寺,王公畢會. 廿三日壬申,絹二百四疋,調布三百六端,賜齋宮寮,充命婦、女孺等入京裝束料. 廿五日甲戌,日晚有狐.登居美福門東鴟尾上. 廿六日乙亥,令淡路國乘物穀穎四萬六千四百卅六束,勘益田二百卅五町載稅帳.以前守-外從五位下-伴連-貞宗申請也. 廿七日丙子,大雨雪,大風.依類聚國史補之. 夜,東京有火,延燒人居六家.依類聚國史補之. 廿八日丁丑,大雨雪.去冬氣溫,無宿雪.今春多雪,寒氣肅烈.屋溜垂凘長尺餘. 是日,遣散位-從四位下-恒基王,左少辨-正五位下-兼行大學頭-巨勢朝臣-文雄等,賚輦輿腰輿資具等,向伊勢大神宮,迎前齋內親王.令山城、大和、伊賀三國,充夫八十人,擔輦輿等物,遞送前所. 是月,諸衛陣多恠異.右近衛陣,大將以下將曹已上座,狐頻遺尿.狐尿府掌-下毛野-安世宿侍陣座狐溺其上.狐溺.左近衛府生-佐伯-安雄劍胡祿等緒,有鼠嚙斷而將去.鼠嚙.近衛-笠-吉人胡祿緒,為狐所嚙去.人驚而引之,狐猶不放,遂嚙斷而將去.狐嚙.左兵衛陣有狐,嚙所納之劍而遁走.兵衛等追得取留.狐嚙.右兵衛陣肝腎劍胡籙等緒,數為鼠所嚙.鼠嚙.又東京一條兒童數百會聚,相鬥作戰陣之法,若成人之為也.鬥陣. |
|
二.下知五畿內國營料穫稻營田預人事
二月,己卯朔,日有蝕之. 三日辛巳,地震. 是日,於建禮門前修大祓.依類聚國史、日本紀略補之. 四日壬午,祈年祭如常. 外從五位下-行天文博士-中臣志斐連-安善,卒.安善者,云云.年卌五.據日本紀略補之. 六日甲申,春日祭.據日本紀略補之. 八日丙戌,正三位-行中納言-兼右近衛大將-皇太后宮大夫-陸奧出羽按察使-藤原朝臣-良世,奉表曰:「云云.願假臣后宮之一官,臣內外之三印.」不聽之. 敕下知五畿內國曰:「去年十二月四日格曰:『正三位-行權中納言-兼民部卿-藤原朝臣-冬緒奏言:「近代以來,年中所用不動穀卅五六萬斛,新委絕少,不支百文之一.況亦有損之年,惣費近國之不動.請割置畿內田,若穫稻,若地子,量其便宜,以支公用.」者.今盡欲營佃,慮吏民之難堪.全為地子,恐公家之少利.仍折中商量,合佃半分.如有堪佃,不拘此限.但遺田者,或地子,或價直,任民所欲.隨宜辨行.』其地子之法,自有式文,價直之數,宜依國例.如有惣正長,欲得兩色之田,先以行之,後及他人.凡細民之愚,必昧權變,偏懷求利之意,不知得利之謀.宜牧宰存情,能可教喻,令知公私共利之趣.但穫稻地子帳,勘造別卷,付稅帳使,每年進官.則設可施行三事.其一-營料事:『不論田品,町別宛稻一百廿束.春時充用正稅,秋時返納本倉.』其二-穫稻事:『穫稻之數,自有常法.然而欲令農民不有倦心.仍減定上田三百廿束,中田三百束.又有營田之地,去倉稍遠者,國司隨宜,量建小院,令易出納,以省民煩.』其三-營田預人事:『濟事之道,在於得人.得人之法,惣資牧宰.宜不問土民浪人,擇取力田之輩,以為正長,令量其事.又正長等,縱有家業,未必富饒,臨於辨事,恐致欠負.仍須擇諸司官人及近衛兵衛二官舍人,并雜任等,為鄉里所推讓者,每鄉配置,號曰-惣監,令加催督.其名帳別錄進官.若有從事格勤,多致公益者,國司錄狀言上,隨即褒賞.』」依類聚國史補之. 九日丁亥,停釋奠之禮.諒闇也. 是日,未時四剋,帝遷自常寧殿,御清涼殿.太政大臣自拜職之後,退去里第,頻上讓表,不視事.是日,入謁帝於清涼殿. 彈正臺言:「臺印為偷兒所盜取也.」 十一日己丑,公卿於太政官曹司廳,列見文武官六位已下成遷者.宣制如常. 是夜,園、韓祭如常.不歌舞.緣諒闇也. 十三日辛卯,大原野祭.據日本紀略補之. 十四日壬辰,授左近衛少將-正五位下-兼行伊豫權守-藤原朝臣-有實,從四位下.權守,或本作權介.式部大丞-正六位上-藤原朝臣-繼蔭、文室朝臣-長省,民部大丞-藤原朝臣-崇幹,右衛門大尉-藤原朝臣-正範,兵部大丞-多治真人-守善,大外記-大春日朝臣-安名等,並從五位下.左大史-正六位上-興道宿禰-春宗,外從五位下. 十五日癸巳,除目五十三人. 十九日丁酉,制:「令大宰府進公廨處分帳.」先是,民部省言:「主稅寮解稱:『謹案式,府公廨百萬束管內諸國,各有舉數.』而去承和五年六月廿一日格曰:『府公廨雖有未納,以正稅全給.若當國正稅減少者,管內相通行之者.因茲,府司現彼增此.每國所行,其數無定.諸司須勘管國稅帳,辨知通行之物數.』而事有參差,無由據勘.何者,管國稅帳,相共不下.或國纔勘貞觀年中,或國天安以降未勘.仍減甲國,加乙國之由,徒經年序,不能勘知.隨雜掌到,遂以勘出.然而時遷人替,更無如何.又承和十四年十月十四日格云:『有貢物麤惡 違期未進,奪府司公廨四分之一.』者.至有如此之怠,准格應沒公廨.而不進其帳,無由勘沒.勾勘之吏,事似未慥.望請,每年令進府司公廨處分帳,以備勘會.」從之. 廿一日己亥,太政大臣拜職之後,讓表四上.其間,太政官奏事多擁.公卿議定,令辨大夫,就太政大臣直廬,以職院為直廬.始白庶政.此後為例.依類聚國史補之. 割伊勢國正稅一萬束,付太神宮司,每年出舉.以其利息,修理齋宮雜舍. 廿三日辛丑,地震.依類聚國史、日本紀略補之. 備後國司言:「此國依格,割公廨十分之一,為國儲料,充四度使雜掌等糧.常苦不足,過用他色,放還成煩.望請,四箇年之間,割十分之二,以為國儲.」詔聽之. 廿六日甲辰,出羽國雄勝、平鹿、山本三郡百姓,復調庸一年. |
|
三.以山城國粟田院圓覺寺為定額
三月己酉朔,三日辛亥,御齋停止.諒闇也. 七日乙卯,散位-從五位上-陽侯忌寸-永岑曰:「岩見國美濃郡都茂鄉丸山,巖石崢嶸,縈紓數十里.紓,或本作締.銅工-膳伴-案麻呂、真髮部-廣世等言曰:『此山出銅.』仍採盤石,試以鼓鑄,遂得真銅.」於是,敕遣木工少屬-從七位上-紀朝臣-真房,史生-從八位上-真髮部-安雄等檢察焉.膳伴,日本書紀景行天皇紀有膳大伴部,宜參照. 八日丙辰,除目廿四人. 十一日己未,敕:「清和院大浦庄墾田廿八町五段百八十九步,在近江國朝井郡.依院牒狀,永施捨延曆寺文殊樓七軀大聖、文殊并五佛燃燈、修理等料.庄內浪人,同以寄充.宜令國司專當其事.」 十三日辛酉,敕曰:「山城國愛宕郡粟田院,元是太政大臣-藤原朝臣.基經.之山庄也.太上天皇趂其清閑,蹔駐仙蹕.遂於此地,出家落餝.仍為道場,額曰-圓覺寺.今橋山漸遠,弓劍無追.拜爵臺而慕襟,望鶴樹而縻涕.昔周人之思邵伯,愛其甘棠,漢國之仰摩騰,崇其精舍.彼一臣一僧,猶尚如此.況聖跡所存,何不尊重.宜特為官寺,以傳遐年.即日頒下山城國,令牧宰知之.」 是日,正三位-行中納言-兼右近衛大將-皇太后宮大夫-藤原朝臣-良世重抗表:「停臣將帥名,撰以英能之士.」優詔不許.據日本紀略補之. 十四日壬戌,大宰府言:「肥前介-外從五位下-笠朝臣-宗男解稱:『須依仁壽三年五月廿五日格,校田言上,待報班給.而此國僻在海西,行程稍遠,先申於府,府更言上,數年之後,報符乃以來,國吏秩終,不更班給.延引如斯,既及四十年.調物欠少,戶口減損,惣以在此.望請,據准筑後、豐後兩國之例,不待報符,申府班給百姓口分田.但至合有益,格條自存.又乘田之數,依例割置之.』」詔:「從之.」 「云云.此前脫文,今不可考.秩滿解任之人,王臣子孫之輩,結黨群居,同惡相濟,終以陵轢百姓,奪田糧不受官稻,出舉私物,收納之時,好妨公事.欠負之源,自此而出.非巖新符,何肅舊濫.望請,准筑後國例,不論前司浪人,准營田數,班給正稅,兵令佃公營田,一如土民.若有勢之人,不順此事者,追卻部內,不能居住.」太政官處分:「依請焉.」依類聚國史補之. 遠江國磐田郡山裏帳外浪人一百人,寄行施藥院,身役之代,輸紙送院. 廿一日己巳,夜有星,出自房入天市.色青. 廿二日庚午,延九十僧,限以三日,於紫宸殿,讀大般若經. 廿三日辛未,賑給京師飢窮病困不能自存者. 廿六日甲戌,先是,出羽國言:「太政官去年六月十六日下國符稱:『彼國解稱:「兵士鎮兵惣一千六百五十人,鎮兵六百五十人,每人充日糧一升六合,或二城兵士一千人,每人充日糧八合,分結六番,直於國府.」而承前國吏,以健兒為戍,兵士鎮兵,無置一人.仍令諸郡進勇敢者.但鎮兵者,舊有長上之糧,無煩調練.兵士者,只給番上之糧,有好教習.由是,兵士千人給長上之糧,配戍一府二城,以備非常.請三箇年將蒙敕許.』敕聽二箇年,而今年十二月滿期,始自明年復舊.望請,重被許二箇年.」敕聽一年. 是日,制:「令五畿、七道諸國諸神社祝部氏人,本系帳三年一進.」 夏四月,戊寅朔,停孟夏之宴.諒闇也.親王、公卿侍杖下,造酒司從廚聊進酒饌. 三日庚辰,地震.依類聚國史、日本紀略補之. 山城國愛宕郡八條野尻里空閑地五段,敕充圓覺寺. 四日辛巳,地震.依類聚國史、日本紀略補之. 廣瀨、龍田祭.據日本紀略補之. 阿波國那賀郡人-從七位上-椋部-夏影,從八位上-椋部-吉麻呂,從八位下-椋部-安成,并白丁十九人,副本姓-曾禰連. 七日甲申,平野祭.據日本紀略補之. 八日乙酉,於清涼殿,灌佛會.其儀如常. 九日丙戌,先是,去七日,依例式部兵部二省,可奏成遷短冊.公卿謝病不上,故其儀不行.是日,大納言-源朝臣-多,召式部大輔-藤原朝臣-春景,兵部少丞-大江朝臣-玉淵,宣告於省可行之狀. 十五日壬辰,於太政官曹司,賜文武官主典以上成遷位記.策命如常. 十九日丙申,諸衛警固.以明日賀茂祭也. 廿日丁酉,賀茂祭.內藏權頭-從五位上-兼行讚岐介-良岑朝臣-晨直,奉承祝詞,向社宣旨.其祝詞尾曰:「辭別申久.前年爾進禮留齋王波,重喪爾遭太留爾依天退出志女天支.今須波諒闇波天天乃後占定天進無.其間波皇朝廷乎平介久安良介久幸賜比護賜倍止申賜波久止申.」 廿五壬寅,太政大臣抗表曰:「停臣新職,復臣舊班.」帝優詔不聽.遣左近衛少將-藤原朝臣-有實於琵琶第,返表申旨. 出羽國,元慶二年,為夷虜所燒盜穀類卌二萬五百一束六把八分六毫,糒七百五十斛,革短甲三百卌七兩,冑五百卅三枚,鐵鉢一百五十七枚,革鉢五十枚,木鉢三百廿六枚,箭八千三百八十隻,大角六枚,小角八枚,鼓六十面,太刀五十五柄,弓七十一張,鐵鉤五十五柄,弩廿九具,手弩百具,釱一十三柄,鐵鉞八柄,楯五十二枝,槍一百八竿,鎌槍百八竿,鯰尾槍一百八竿,官舍一百六十一宇,城櫓廿八宇,城棚櫓廿七基,墎棚櫓六十一基.是日,有敕免除,以省交替之煩. 廿八日乙巳,式部省奏郡司擬文.據日本紀略補之. 先是,去年四月八日,大膳史生-矢田部-氏永,奸私作諸司收文,偷取淡路國鹽代米五十斛餘.自此奸作備前、讚岐等未收文之事發露.出納諸司坐此事,下獄者聚.自二月四日大赦天下,皆得出獄.少監物從六位下-藤原朝臣-安養,今年二月十五日左遷備後權掾,民部大錄-正六位上-國瀨之子也,同日,左遷安藝權掾.主計大允-正六位上-水宿禰-康宗,三月八日,左遷越中權掾.中務少錄-從七位下-大石林-繼成,同日,左遷豐後大目.中務史生-從八位下-坂本臣-勝守,為下總史生.民部史生-大初位下-船連-福男,為紀伊史生.大初位下-珍努縣主-三津雄,為三河史生.從八位下-置始連-繩繼,為隱岐史生.從六位下-膳臣-常道,為伊豆史生,皆是同坐左降.大膳史生-谷田部-氏永,赦前死於獄中.彼月不書,故追記之. |
|
四.太政官下符諸國追捕海賊
五月戊申朔,二日己酉,是日,制:「以下野國,準大國例,免卌九戶損.貞觀十二年十二月廿五日壬寅,諸國損戶課丁,與得丁同率.」 三日庚戌,從陸奧蝦夷譯語-外從八位下-物部斯波連-永野,外從五位下. 太宰府言:「管日向國守-安部朝臣-弘行解稱:『自弘仁十三年,迄貞觀十四年,合卌九年,正稅返卻帳所載,應徵穀穎三百七十八萬八千四百十一束九把八步八毫.自貞觀十五年,至今年,惣九年,未得勘帳.勘出之物,隨而可知.管內之政,先申於府.府更修解申官,千里待報,五年秩終.國吏之煩,無不由此.請准筑後、肥前、豐後等國之例,不請府解,直取押署,差國司言上.』太政官處分,依請.」依類聚國史補之. 五日壬子,停端午之節.諒闇也. 播磨國-正六位上-英賀彥神、英賀姬神,並授從五位下. 七日甲寅,任諸國銓擬郡司. 九日丙辰,河內國高安郡人-右近衛-無位-常道宿禰-藤枝,右近衛-無位-常道宿禰-常主,位子-無位-常道宿禰-季道,無位-八戶史-善,賜姓-高安宿禰.去元慶三年,藤枝等父並改本姓,賜-高安宿禰.藤枝等脫漏,不載官符.故追賜之. 制:「拘留不輸義倉三位以上家司季祿.」先是,左京職言:「大同四年四月卅日格曰:『五位以上,不進義倉,宜留封祿,其交名移送式部、民部、兵部.』弘仁十一年閏正月廿一日格曰:『五位以上,封祿義倉,其率懸隔.以少奪多,事乖寬恕.宜以其祿物准輸穀數,倍而割留者.』貞觀九年四月廿日格曰:『依太政官去貞觀六年五月三日符,當年未進交名,來年三月一日,移送三省.其後所進義倉,卻而不收,人成愁苦,物致欠少.宜准諸國調庸未進之例,隨進勘納之.又不進去年義倉返抄者,不得給當年位祿.』者.爾爾以降,未進交名,不便移送,徒送年月,空待追納.而未進之輩,每年有數,勘納之吏,常煩交替.望請,去年義倉,當年七月以前不輸者,三位已上,八月一日,移送式部省.抑家司季祿,四位已下十月一日,錄名申官,留其位祿.若在前給者,拘後年料.」敕:「三位以上依請.但四位已下,仍給行之.右京職,又副准此.」 十日丁巳,制:「令正親司進四世已上諸王歷名帳於太政官,每有欠補,隨令改正,一如式、兵二省補任帳,下季祿符之日,即備於勘會.」依類聚國史補之. 十一日戊午,太政官下符山陽、南海二道諸國稱:「如聞:『近者海賊成群,殺略諸人.公私之物,多致略奪.往歸之輩,頻被侵害.斯即國宰不勤督察之所致也.宜速追捉之.」 令五畿內諸國送調帳一通於穀倉院. 十三日庚申,地震. 敕遣左衛門少志-從六位下-紀朝臣-貞城,府生-正七位下-穴太曰佐-門繼,右衛門府生-從七位上-善友朝臣-益友,從八位下-阿刀連-良繩,左右火長十人,追捕海賊. 十六日癸亥,午時日有二重暈.內黑外赤. 參議-從三位-行右衛門督-兼播磨權守-源朝臣-勤,薨.勤者,嵯峨太上天皇之子,母-大原真人.與從一位-左大臣-源朝臣-融同產也..云云.年五十八.據日本紀略補之. 六月丁丑朔,敕:「停廢採山城國岡田銅使.其屋舍什器,付國令守護.」 讚岐國言上:「損田其數許多,勘返二千町.」 七日癸未,雷雨.諸衛警陣.據日本紀略補之. 八日甲申,霹靂於西京右辨官史生-若倭部-常世宅,兩女被震,不死. 九日乙丑,故左大臣源朝臣信男-尋,賜姓-春朝臣.先是,散位-從四位下-源朝臣-平,從四位下-行大和守-源朝臣-恭,散位-從五位下-源朝臣-保等言:「尋天賜朱愚,世謂白廢.父大臣棄期不為子,削除系譜.為父之道,尚憐不肖.顧復之恩,更命召之.尋身在外所,即時不諧.其後未幾,大臣薨殂.平等孔懷之意,愍尋之無姓氏.望請,賜姓-春朝臣,編之本坊.」詔許之. 十一日丁亥,月次、神今食祭.並於神祇官行事. 十四日庚寅,自今月朔,霖雨.至今未止.是日,賑給京師困乏者. 廿一日,云云.脫文不可考. 廿三日己亥,兵庫自鳴. 地震.依類聚國史、日本紀略補之. 廿七日癸卯,近江國言:「夷俘祿料正稅穀五十斛,每年言上,待符充給.若過時不賜,歸致其愁.望請,不經上奏,及時給之.永以為例.」 敕許之. 廿八日甲辰,出羽國司言:「去元慶二年,百姓為賊所殺者九十九人,請除棄籍帳.民部省勘會籍帳,卅人不載帳.仍除六十九人.」 廿九日乙巳,授播磨國-從四位下-勳八等-伊和坐大名持御魂神,正四位下. 卅日丙午,大祓.據日本紀略補之. 日本三代實錄卷卅九 終 |