太上天皇 嵯峨天皇
|
起弘仁七年正月,盡同八年三月 七年春正月,丁卯朔,廢朝,雨也.   戊辰,皇帝御大極殿,受朝賀.宴侍臣於前殿,賜被. 癸酉,宴群臣.授三品-葛原親王,二品.從五位上-猶世王,正五位下.從五位下-高瀨王,從五位上.正六位上-巨倉王,從五位下.正五位下-坂上大宿禰-鷹養、高階真人-遠成、高村宿禰-田使,從四位下.從五位上-大伴宿禰-人益、佐伯宿禰-長繼、安倍朝臣-雄能麻呂,正五位下.從五位下-大伴宿禰-彌繼、藤原朝臣-真書、藤原朝臣-友人、路真人-年繼、淡海真人-有成、安倍朝臣-寬麻呂、三嶋真人-助成、安倍朝臣-豐柄、物部匝瑳連-足繼,從五位上.正六位上-文屋真人-秋津、清原真人-長谷、多治比真人-清門、紀朝臣-虎主、橘朝臣-繼成、藤原朝臣-村田、安倍朝臣-真度良、坂田朝臣-弘貞,正六位下-百濟王-教貞,從六位上-佐伯宿禰-弓繼、和朝臣-家主、小野朝臣-繼手麻呂,正七位上-布勢朝臣-淨繼,從五位下.正六位上-津宿禰-梶吉、螺江部-繼人,從六位下-船連-湊守,從七位下-高道連-鯛釣、玉作佐-比毛知、榮山忌寸-百嶋,外從五位下. 同日,任官. 壬午,御豐樂院,宴次侍從已上.賜祿有差. 癸未,御豐樂院,觀射. 辛卯,雨沙. 壬辰,遊獵栗前野.賜侍臣及山城國掾已上衣被. 二月,丁酉朔,日有蝕之. 己亥,任官. 甲辰,任官. 丁未,日有蝕之. 壬子,幸于交野. 律師-傳燈大法師位-勝美,卒. 丙辰,遊獵於水生野.授從四位下-百濟王-教德,從四位上.從七位下-百濟王-勝義,從五位下.賜陪從從五位已上,山城、河內、攝津三國掾已上衣被.施捨佐為、百濟、粟倉僧尼三寺,各綿一百屯. 是日,車駕至自交野. 戊午,於後宮曲宴終日.賜近臣衣被. 辛酉,幸典侍-從三位-小野朝臣-石子長岡之第.命文人賦詩.授石子正三位.無位-高賀茂朝臣-伊豫人,從五位下.即石子之女也.賜五位已上衣被. 癸亥,幸嵯峨別館.命文人賦詩.雅樂寮奏樂.賜文人已上綿有差. 甲子,遷御於辨官曹司.以修造禁中也. 三月,丙寅朔庚午,令大宰府每年進絹三千疋. 乙亥,任官. 乙酉,散事-從四位下-多治比真人-明子,卒.年七十. 丙戌,僧-最澄,上天台靈應圖及本傳集十卷、新集聖教序三卷、涅槃獅子吼品一卷. 授勳六等-吉彌侯部-呰子,外從五位下. 丁亥,典侍-正三位-小野朝臣-石子,薨.年七十一. 壬辰,是日,民部、宮內兩省,奉獻酒食并錢三百貫.隆平永寶.宴飲終日.令左右近衛射之,隨中賜錢. |
|
二.賜渤海國王書悼孝廉歿
夏四月,丙申朔庚子,辨官奉獻.令雅樂寮奏樂.賜弁官史生已上衣被. 是日,大僧都-永忠,卒.永忠者,俗姓秋筱朝臣,左京人也.寶龜初,入唐留學.延曆之季,隨使歸來.略學經論,頗解音律.雖不碩學,而聞覽瞻.善攝威儀,無缺齋戒.年七十四.  辛丑,幸神泉苑.左右馬寮,奉獻開錢四百貫.令左右近衛射,中的賜錢. 乙巳,右大臣-從二位-勳五等-皇太弟傅-藤原朝臣-園人,上書.請停今年五月節.不聽之. 己酉,尚水-從四位下-川原女王,卒. 庚申,車駕還宮. 壬戌,加造酒司史生二員. 癸亥,散事-從四位下-藤原朝臣-東子,卒. 甲子,木工寮奉獻.賜侍臣及木工充已上被. 五月,丙寅朔丁卯,遣使賜渤海副使-高-景秀已下.大通事已上夏衣. 是日,賜渤海國王書曰:「天皇敬問渤海王.孝廉等至,省啟具懷.先王不終遐壽,奄然殂背.乍聞惻怛,情不能已.王祚流累葉,慶溢連枝.遠發使臣,聿脩舊業.占風北海,指蟠木而問津.望日南朝,凌鯨波以修聘.永念誠款,歎慰攸深.間以雲海,相見無由.良用為念也.去年孝廉等卻迴,忽遭惡風,漂蕩還著.本船破壞,不勝過海.更造一船,未得風便,孝廉患瘡,卒然殞逝.王-昇基、釋-仁貞等,續物故.甚以愴然.今寄高景秀,且有信物.仲夏炎熱.王及首領、百姓,並平安好.略此呈報.指不一二.」 庚午,御馬埒殿,觀馬射. 賜玄賓法師書曰:「賓上人,凝思練耶,晦跡石室.春向覺花而獨咲,夏影提樹而閑眠.持戒之光,自照燬宅,護念之力,普濟民衢.比來炎熱,禪居何如.朕機慮之間,不忘寤寐.地遠心近,一念即到.錦繡綺羅,不是得意之物,白布卅端,用助頭陀之資.到乃領之,約文申意,不勞多及.」 己卯,式部省言:「據延曆廿一年正月七日敕:『賀正不參五位已上,莫預三節.夫事君之道,高卑惟同.懲殿之罪,理須畫一.而今唯責五位已上,不責六位已下.因茲,至于日旰,無人引進.伏請,自今以後,脫春夏之祿,肅不會之怠.則朝儀有序,憲章不墜.」者.許之. 六月,乙未朔己酉,外從五位下-勇山連-文繼,授從五位下.皇帝受史記於文繼.至是而畢.仍有此授. 丙辰,伊勢大神宮司-從七位下-大中臣朝臣-清持,有犯穢,并行佛事.神祇官卜之有祟.科大祓,解見任. 庚申,幸大堰.賜侍臣并山城國掾已上衣被. 壬戌,神祇官言:「伐高畠山陵樹,祟見龜兆.桓武皇后藤原朝臣乙牟漏之陵.」敕:「朕情所敬,唯在山陵.而有司不勤督察,致斯咎徵.求之國典,其刑非輕.自今以後,嚴加禁斷.」 秋七月,甲子朔庚午,幸神泉苑,觀相撲. 戊寅,廢鑄錢司. 癸未,敕:「風雨不時,田園被害.此則,國宰不恭祭祀之所致也.今聞:『今茲青苗滋茂.』宜敬神道,大致豐稔.庶俾嘉穀盈畝,黎元殷富.宜仰畿內、七道諸國,其官長清慎齋戒,奉幣名神,禱止風雨,莫致漏失.」 乙丑,山城國紀伊郡飛鳥田神、真幡寸神,預官社例.並鴨別雷神之別也. 己丑,曲宴後庭.賜皇太弟寶琴,侍臣等衣被. |
|
三.公卿奏上交替間際火事責歸事
八月,甲午朔,敕:「夷俘之性,異於平民,雖從皇化,野心尚存.是以,先仰諸國,令加教喻.今因幡、伯耆兩國俘囚等,任情入京,越訴小事.此則國吏等,撫慰失方,判斷乖理之所致也.自今以後,篤加訓導,有如此者,專當國司,准狀科處.」 乙未,奉幣於伊勢大神宮. 癸卯,正七位上-田口朝臣-當持,特授從五位下. 己酉,夜大風.倒羅城門.京中、諸國,亦多被害.賜諸衛見侍者祿. 癸丑,敕:「玄賓法師,住備中國哲多郡.苦行日久,利益可稱.宜法師存生之時間,彼郡庸者,停米進鐵,以省民費.」 丙辰,公卿奏言:「上總國夷灊郡,官物所燒,准穎五十七萬九百束,正倉六十宇.刑部省斷罪言:『檢燒損使-散位-正六位上-大中臣朝臣-井作等申:「稅長-久米部-當人,臨失火時,逃亡自殺.推量意況,豈無所犯,忽自引乎.可謂當人侵官物,謀而放火.」者.省案律,當人所犯,罪當絞刑.而其身自殺,仍更不論.但新任守-小野朝臣-真野、介-茨田宿禰-文足等,就政日淺.此火之起,不緣不肅.仍案延曆五年八月七日格:「不問神災、人火,令當時國司、郡司及稅長等,一物已上,依數填備.」然則,實雖神災,猶令當時公廨填納.蓋以公廨之設,本為欠負故也.須在任國司、郡司及稅長等,共填備之.』者.省斷如此,臣等尋檢法意,外從五位下-守大判事-物部中原宿禰-敏久曰:『法家者,如此事類,禁得其身,則自備償.若資財乏盡,役身相折.然而,不得過五歲,年限既滿,贓物未填,即從原免.斯則公家有損無益.是以,延曆五年格,令不論神災、人火,以當時公廨填之.良由缺負之設,在後人也.前人去職,不更追咎.』者.官議商量,事不穩便.所以者何,格云:『正倉被燒,未必由神.何者,譜第之徒,害傍人而相燒,監主之司,避虛納以放火.』因茲觀之,格之大体,責歸虛納也.又選用郡司,前人之所行.後司乍到,雜務未分.雖領印鎰,交替未畢.在於此間,會逢失火.前司寄言去職,專避其咎.新任則交替當時,獨以勞填.夫虛納者,舊時之怠也.公廨者,後司之料也.有怠則默然免罪責,無怠則每年奪料物.以無怠之料,備有怠之損.事之為緒,不近物情.今,臣等商量,事有大小,政有閑忙.是以,分付、受領,既立程期.今,前司-全成雖去職,是收納之當時也.後任-真野雖領印鎰,而見災之當時也.驗格意,則疑涉虛納.何者,行火自殺.責以填備,則不緣不肅.何者,到任日淺.凡交替之事,限內未畢,則宜言其由.縱令無故過百廿日,然後火起,則後任官司,更無所遁.而就任以降,十有餘日.歷任不幾.至于獨填,誰甘心前怠後責.伏聞天裁.」者.奏可. 丁巳,幸冷然院.命文人賦詩.賜侍臣祿有差. 庚申,幸嵯峨別館. 信濃國言:「去年不登,國內食乏.伏請,穀一萬斛,交關商布,以救窮弊.」者.許之. 辛酉,幸嵯峨.命文人賦詩.奏樂.賜侍臣并山城國掾已上衣被. 九月,癸亥朔丙寅,聖体不豫. 戊辰,奉幣於伊勢大神宮.去八月十六日夜,為停大風所禱也. 辛未,停九日節.以聖躬不平也. 丁亥,敕:「上總國夷灊郡官物五十七萬餘束,既被燒失.今緣有所念,醫師以上,咸從免除.郡領以下,依例令填.」 冬十月,壬辰朔甲午,散位-從四位下-多朝臣-入鹿,卒.年五十八. 己亥,地震. 辛丑,敕:「延曆廿年格云:『荒服之徒,未練風俗.狎馴之間,不收田租.其徵收限,待後詔.』者.今夷俘等,歸化年久,漸染華風.宜授口分田.經六年已上者,從收田租.」 癸卯,施玄賓法師綿百屯. 甲辰,大宰府言:「新羅人-清-石珍等一百八十人歸化.」「宜賜時服及路糧,駕於便船,令得入京.」 己未,任官. 辛酉,授無位-石作王,從五位下. |
|
四.神祇官言上祈年月次祭事
十一月,壬戌朔,任官. 己丑,右諸衛府奉獻.奏樂.賜次侍從已上綿有差. 十二月,壬辰朔,從三位-巨勢朝臣-野足,授正三位. 是日,任官. 丙申,外從五位下-鴈高宿禰-笠繼,授從五位上. 乙巳,中納言-正三位-巨勢朝臣-野足,薨.為人好鷹犬,云云.年六十八.  八年春正月,辛酉朔,皇帝御大極殿,受朝賀.宴次侍從已上於前殿,賜御被. 甲子,曲宴後庭. 丁卯,宴五位已上.奏樂.賜祿有差. 授四品-萬多親王,三品.從五位上-葛井王,正五位下.正六位上-永河王、繼野王,從五位下.從四位下-紀朝臣-百繼,從四位上.正五位下-藤原朝臣-藤成、大伴宿禰-人益,從四位下.從五位上-安倍朝臣-寬麻呂。、橘朝臣-永繼,正五位下.從五位下-中科朝臣-善雄、紀朝臣-繼足、朝野宿禰-鹿取、橘朝臣-氏公,從五位上.外從五位下-當宗忌寸-家主、廣井宿禰-貞名,正六位上-高階真人-弟仲,正七位上-藤原朝臣-行道,正六位上-伊勢朝臣-菊池麻呂、大中臣朝臣-笠作、石川朝臣-國助、橘朝臣-常主、安倍朝臣-豐永、大神朝臣-枚人麻呂、大伴宿禰-總成、笠朝臣-永世,從六位上-滋野宿禰-貞道,從五位下.正六位上-宗形朝臣-勝麻呂、內藏宿禰-帶足、廣階連-真象,正六位下-吉田宿禰-書主,外從五位下. 辛未,任官. 丙子,宴次侍從已上.賜綿有差. 丁丑,御豐樂院,觀射. 辛巳,曲宴於後殿.奏女樂.賜侍臣已上綿有差. 乙丑,遊獵芹川野.賜次侍從已上衣被. 二月,辛卯朔,日有蝕之. 壬辰,任官. 丙申,神祇官言:「祈年、月次等祭日,諸社祝部等,事須參集祭庭,受幣供神.而比年之間,未有參會.仍幣帛一百卌二裹,收諸官庫,無人預付.伏望,准寶龜六年格,頒幣之日,不參祝部,不論有位、無位,一切還本.」許之. 己亥,遊獵于瑞野.山城國奉獻.次侍從已上及山城國掾已上,賜衣被. 庚子,安敕內親王奉獻後宮.無品-安敕內親王,授四品.正五位上-藤原朝臣-河子,從四位下.親王母也. 乙巳,大宰府言:「新羅人-金-男昌等卌三人歸化.」 丁未,幸交野. 庚戌,賜五位已上及山城、河內、攝津等國掾已上衣被.施佐為、百濟、粟倉三寺,各綿一百斤. 是日,車駕至自交野. 辛亥,無品-甘南備內親王,薨.年十八.遣使護喪事.內親王者,皇統彌照天皇第十二女也,母贈太政大臣-藤原朝臣-種繼之女也. 甲申,參議-從四位上-藤原朝臣-藤麻呂,卒.年卌五. 丙戌,散位-從四位下-勳五等-御長真人-廣岳,卒.年六十九.
日本後紀卷廿五 迄 |