新編日本書紀　卷十四　雄略天皇　大泊瀨幼武天皇

日本書紀　卷十四　雄略紀

大泊瀨幼武天皇　雄略天皇

野中古墳
據傳,該古墳所葬者,八釣白彥皇子.於安康記則載,白日子王(八釣白彥)為大長谷若建皇子活埋於小治田.

圓大臣妻傷懷夫歌:
人臣子兮吾夫矣　栲織下衣七重著
撫腳帶兮立於庭
　身為人臣的吾夫啊,你穿著七重的栲織下衣,立於庭中整理腳帶將出.

市編押磐皇子御墓

一.眉輪王報父仇

　大泊瀨幼武天皇,雄朝津間稚子宿禰天皇第五子也.
　天皇產而神光滿殿,長而伉健過人.
　三年八月,穴穗天皇意將沐浴,幸于山宮.
　遂登樓兮遊目.因命酒兮肆宴,爾乃情盤樂極,間以言談,顧謂皇后曰:「吾妹,稱妻為妹,蓋古之俗乎.汝雖親昵,朕畏眉輪王.去來穗別天皇女曰-中蒂姬皇女,更名長田大娘皇女也.大鷦鷯天皇子-大草香皇子,娶長田皇女,生-眉輪王也.於後穗穴天皇用根臣讒,殺大草香皇子,而立中蒂姬皇女為皇后.語在穴穗天皇紀.」眉輪王幼年,遊戲樓下,悉聞所談.
　既而天皇枕皇后膝,晝醉眠臥.於是眉輪王伺其熟睡而刺弒之.
　是日,大舍人,缺姓字也.驟言於天皇曰:「穴穗天皇為眉輪王見弒!」
　天皇大驚,即猜兄弟等,被甲帶刀,率兵自將,逼問八釣白彥皇子.皇子見其欲害,嘿坐不語.天皇乃拔刀而斬.
　更逼問阪合黑彥皇子.皇子亦知將害,嘿坐不語.天皇忿怒彌盛,乃復并為欲殺眉輪王,案劾所由.眉輪王曰:「臣元不求天位,唯報父仇而已.」
　阪合黑彥皇子深恐所疑,竊語眉輪王,遂共得間,而出逃入圓大臣宅.
　天皇使使乞之.大臣以使報曰:「蓋聞,人臣有事逃入王室;未見,君王隱匿臣舍.方今阪合黑彥皇子與眉輪王,深恃臣心,來臣之舍.誰忍送歟?」由是天皇復益興兵,圍大臣宅.
　大臣出立於庭,索腳帶.時大臣妻持來腳帶愴矣,傷懷而歌曰:

　　臣の子は　栲のはかまを　七重著し　庭に立たして　腳帶撫だすも

　大臣裝束已畢,進軍門跪拜曰:「臣雖被戮,莫敢聽命.古人有云:『匹夫之志難可奪.』方屬乎臣.伏願,大王奉獻臣女-韓媛與葛城宅七區,請以贖罪.」天皇不許,縱火燔宅.
　於是,大臣與黑彥皇子、眉輪王,俱被燔死.時阪合部連贄宿禰抱皇子屍而見燔死,其舍人等,闕名字也.收取所燒,遂難擇骨,盛之一棺,合葬新漢擬本南丘.擬字未詳,蓋是槻乎.
　冬十月,癸未朔,天皇恨穴穗天皇曾欲以市邊押磐皇子傳國而遙付囑後事.
　乃使人於市邊押磐皇子,陽期校獵,勸遊郊野曰:「近江狹狹城山君韓袋言:『今於近江來田綿蚊屋野,豬、鹿多有.其戴角類枯樹末,其聚腳如弱木林,呼吸氣息似於朝霧.』願與皇子,孟冬作陰之月,寒風肅然之晨,將逍遙於郊野,聊娛情以騁射!」市邊押磐皇子乃隨馳獵.
　於是,大泊瀨天皇彎弓驟馬而陽呼曰:「豬有!」即射殺市邊押磐皇子.
　皇子帳內佐伯部賣輪,更名-仲子.抱屍,駭惋不解所由.反側呼號,往還頭腳.天皇尚誅之.
　是月,御馬皇子以曾善三輪君身狹故,思欲遣慮而往,不意道逢邀軍,於三輪磐井側逆戰.
　不久被捉,臨刑指井而詛曰:「此水者,百姓唯得飲焉,王者獨不能飲矣!」

二.天皇即位與諸妃

　十一月,壬子朔甲子,天皇命有司,設壇於泊瀨朝倉,即天皇位.
　遂定宮焉,以平群臣真鳥為大臣,以大伴連-室屋、物部連-目為大連.
　元年春三月,庚戌朔壬子,立草香幡梭皇女為皇后.更名-橘姬.
　是月,立三妃.
　元妃,葛城-圓大臣女,曰-韓媛.
　　生,白髮武廣國押稚日本根子天皇與稚足姬皇女.更名-烤幡姬皇女.是皇女侍伊勢大神祠.
　次有,吉備上道臣女-稚媛.一本云,吉備漥屋臣女.生二男.
　　長曰,磐城皇子,
　　少曰,星川稚宮皇子.見下文.
　次有,春日和珥臣深目女,曰-童女君.
　　生,春日大娘皇女.更名-高橋皇女.
　童女君者本是采女.天皇與一夜而脹,遂生女子.天皇疑,不養.
　及女子行步,天皇御大殿,物部目大連侍焉.女子過庭.目大連顧謂群臣曰:「麗哉,女子.古人有云:『娜毘滕耶皤麼珥.此古語,未詳.なひとたはばに,或為-汝人者似母-乎.』徐步清庭者,言誰女子?」天皇曰:「何故問耶?」目大連對曰:「臣觀女子行步,容儀能似天皇.」天皇曰:「見此者咸言,如卿所道.然朕與一宵而脹,產女殊常.由是生疑.」大連曰:「然則一宵喚幾迴乎?」天皇曰:「七迴喚之.」大連曰:「此娘子以清身意,奉與一宵.安輕生疑,嫌他有潔.臣聞,易產腹者以褌觸体,即便懷脹.況與終宵而妄生疑也?」
　天皇命大連,以女子為皇女,以母為妃.是年也,太歲丁酉.
　二年秋七月,百濟池津媛違天皇將幸,淫於石河楯.舊本云,石河股合首祖-楯.
　天皇大怒,詔大伴室屋大連,使來目部,張夫婦四支於木置假庪上,以火燒死.
　百濟新撰云:已巳年,蓋鹵王立.天皇遣阿禮奴跪,來索女郎.百濟莊飾慕尼夫人女,曰-適稽女郎,貢進於天皇.

白山比咩神社(白山神社)
雄略天皇柏瀨朝倉宮跡傳承地.另有天之森及十二神社等候補傳承地.

万葉集發耀讚揚碑
万葉集和歌1-1雄略天皇御製歌,即為古事記中雄略坐朝倉宮登帝位之歌.左為白山比咩神社藏万葉發耀讚揚碑及歌碑,右為御製歌碑放大圖.

吉野宮復原模型

埴輪、馬飼
雄略天皇怒臣不答,拔刀斬大津馬飼

三.行幸吉野宮,肉人部貢上

　冬十月,辛未朔癸酉,幸于吉野宮.
　丙子,幸御馬瀨,命虞人縱獵.凌重巘,赴長莽,未及移影,獮什七八.
　每獵大獲,鳥獸將盡.遂旋憩乎林泉,相羊乎藪澤,息行夫展車馬.問群臣曰:「獵場之樂使膳夫割鮮,何與自割?」群臣忽莫能對.於是天皇大怒,拔刀斬御者大津馬飼.
　是日,車駕至自吉野宮.國內人民,咸皆振怖.
　由是皇太后與皇后聞之大懼,使倭采女舉酒迎進.天皇見采女面貌端麗,形容溫雅,乃和顏悅色曰:「朕豈不欲賭汝妍笑?」乃相攜手,入於後宮.
　與皇太后曰:「今日遊獵,大獲禽獸.欲與群臣割鮮野餐,歷問群臣,莫能有對.故朕嗔焉.」皇太后知斯詔情,奉慰天皇曰:「群臣不悟陛下因遊獵場,置肉人部.降問群臣.群臣嘿然理,且難對.今貢未晚,以我為初,膳臣長野,能做肉膾.願以此貢.」
　天皇跪禮而受曰:「善哉,鄙人所云:『貴相知心.』此之謂也!」皇太后視天皇悅,歡喜盈懷,更欲貢人曰:「我之廚人菟田御戶部、真鋒田高天,以此二人加供為肉人部.」
　自茲以後,大倭國造吾子籠宿禰,貢狹穗子鳥別為肉人部.臣、連、伴造、國造,又隨續貢.
　是月,置史戶、河上舍人部.天皇以心為師,誤殺人眾.天下毀謗言:「大惡天皇也!」
　唯所愛寵,史部身狹村主青、檜隈民使博德等.

四.栲幡皇女自殺

　三年夏四月,阿閉臣國見,更名-磯特牛.譖栲幡皇女與湯人廬城部連武彥曰:「武彥汙皇女而使妊身.湯人,此云ゆゑ.」武彥之父-枳莒喻,聞此流言,恐禍及身,誘率武彥於廬城河,偽使鸕鶿沒水捕魚,因其不意而打殺之.
　天皇聞,遣使者案問皇女.皇女對言:「妾不識也.」俄而皇女齎持神鏡,詣於五十鈴河上,伺人不行,埋鏡,經死.
　天皇疑皇女不在,恒使闇夜東西求覓.乃於河上虹見如蛇,四五丈者.掘虹起處,而獲神鏡,疑行未遠,得皇女屍.割而觀之,腹中有物如水,水中有石.
　枳莒喻,由斯得雪子罪.還悔殺子,報殺國見.逃匿石上神宮.

栲幡皇女
阿閉臣國見謗栲幡皇女,是以皇女持神鏡,自經五十鈴川之上.時有虹,狀似蛇而出.後割其屍而知皇女清白.

五.葛城山遇一事主神

　四年春二月,天皇射獵於葛城山.忽見長人,來望丹谷,面貌容儀相似天皇.
　天皇知是神,猶故問曰:「何處公也?」長人對曰:「現人之神,先稱王諱.然後應道.」天皇答曰:「朕是幼武尊也.」長人次稱曰:「僕是一事主神也.」
　遂與盤于遊田,驅逐一鹿,相辭發箭,並轡馳騁.言詞恭恪,有若逢仙.
　於是日晚,田罷.神侍送天皇,至來目水.是時百姓咸言:「有德天皇也!」

六.吉野的蜻蛉

　秋八月,辛卯朔戊甲,行幸吉野宮.
　庚戌,幸于河上小野.
　命虞人驅獸,欲躬射而待,虻疾飛來,噆天皇臂.於是,蜻蛉忽然飛來,囓虻將去.
　天皇嘉厥有心,詔群臣曰:「為朕讚蜻蛉歌賦之!」
　群臣莫能敢賦者.天皇乃口號曰:

　　倭の　鳴武羅の岳に　鹿豬伏すと　誰かこの事　大前に奏す
　　一本:以「大前に奏す」易「大君に奏す.」
　　大君は　そこを聞かして　玉纏の　胡床に立たし
　　鹿豬待つと　我がいませば　さ豬待つと　我がいませば
　　手腓に　虻かきつきつ　その虻を　蜻蛉はや囓ひ
　　昆蟲も　大君にまつらふ　汝が形は置かむ　蜻蛉島倭
　　一本:以「昆蟲も」以下易「かくのごと　名に負はむと　そらみつ　倭國を　蜻蛉島という.」

　因讚蜻蛉,名此地為蜻蛉野.

蜻蛉野　蜻蛉之瀧

天皇口號蜻蛉歌:
倭鳴武羅岳之上　豬鹿儔兮伏其中
誰將此事奏大前　君聞此兮立胡床
倭文織兮玉並纏　我者立此待鹿豬
待時腕兮為虻啄　此虻即為蜻蛉囓
昆蟲亦兮從大君　蜻蛉島倭置汝名
　是誰報告說倭國鳴武羅岳上有豬鹿棲息的呢?朕聽聞此事就坐上了以玉及倭文織所裝飾的胡床,等待鹿豬的出現.在等待鹿豬的同時,卻被虻吸食了手腕的血,而這隻虻則立刻被蜻蛉所囓去.連昆蟲都知道順從甚吶,為了紀念你的名字,這裡以後就叫做蜻蛉島倭吧!
一本,以"大君"替"大前",以"坐"替"立",末句易作"欲為世代傳汝名,此名大倭蜻蛉島."