秀真政傳紀 敕撰 / 大物主櫛甕玉命・大直根子命 漢譯 / 和仁估安聰

秀真政傳紀御機織留梭卅二:不二山與琵琶湖同時瑞表紋

惟時天秢曆   至四百貳拾八穎   當歲鎈志社   正月中貳日太子
受天日嗣禪   即位稱號大日本   太瓊天皇焉   御諱根子日子尊
日月星三使   儀式猶天孫尊例   翌日以裝飾   普觸令萬民拜之
尊玉母押姬   奉稱太上皇姤兮   先是造新都   於黑田邑營成就
冬雪走四日   遷移此謂廬戶宮   改曆為元年   廬戶二年泥那秧
萌月中壹日   以磯城大目之女   細姬為正姤   納中宮亦春日臣
千乳速之女   山香姬為典侍姤   十市真苧雄   之女真舌姬以為
勾當侍四人   御裳姤四人在之   及內侍四人   御裳姤四人在之
三年泥那杜   春正月大水口命   大矢口命並   為宿禰是飛鳥裔
同年夏苗月   內侍姤倭國香姬   一胎產三子   一名倭百襲姬次
倭五狹芹王   三倭稚屋姬是也   褒其母內侍   稱名倭大宮姤焉
至拾壹年冬   召大宮姤妹絙姬   為內侍姤局   至拾三歲泥志杜
冬雪走朔日   內侍姤絙姬是亦   一胎產三子   號曰兄稚武彥王
仲彥狹島王   弟稚武彥王是也   褒其母內侍   稱名稚大宮姤局
廬戶拾八歲   塢亞秧正月望朝   中宮產太子   稱號大日本根子
彥國牽皇子   御諱名元杵尊兮   至貳拾五歲   猶每俰月中壹日
召諸之縣主   悉賜賞而后敕於   諸臣縣主等   宣惟若有以一胎
產三子者則   當以奏之於朝廷   雖為下民者   當賜以褒賞之也
所以者大古   天皇孫尊之正姤   這花開耶姬   一胎產三子爾來
未聞之朕姤   今既產一胎三子   就夫朕掌聞   若生一胎三子則
名間引殺之   因有其聞之故今   改觸於世上   若有害子者其科
當死罪可惶   人則天神之胤古   健御名方神   曰雖鹿狗千斬慎
不如人一殺   雖我子當勿刺之   故今以敕諚   諸國守護人承諾
以皆歸本邦   使其民觸之慎焉   翌中二日朝   從諏訪神祝主以
蓬萊參山圖   奉獻之於朝廷則   天皇叡覽之   其容秀天下無類
靈驗之山也   同時白髭神裔孫   天御胤祝主   以淡海瀛壺之圖
奉獻之天皇   即天皇叡覽之則   湖水猶寫鏡   大悅賜賞於兩人
一日天皇召   春日王子曰朕昔   見蓬萊山圖   雖發高山名於世
未其當底澤   所以朕父未聞之   今以山澤圖   獲之於同時是則
猶山澤符合   天下吉兆朕祥兮   大古蓬萊山   有良艸數多所然
五百歲已前   山上燒故失蓬萊   今復得瑞兆   是則以湖水潤山
則再生良艸   以須得千歲壽兮   設酒宴俱樂   三拾六歲熟志秧
春俰月十日   立元杵尊為東宮   其日儀式皆   如即位以天孫例
天皇親以授   神璽御機織留之   御書一軸於   太子元杵尊曰朕
從天神所授   今禪於儞以此璽   朝暮詠挍而   當智治民之道矣
翌日以裝飾   普觸令拜之萬民   而后耕月中   行幸蓬萊不二山
先令作其道   路成而從黑田都   發御輿詣於   香山從是徃山背
詣別雷山宮   越山湖詣多賀宮   從木曾諏訪   徃酒折武日照宮
宮太悅饗之   從此登山上巡見   降於須走宮   巡裾野徃南暫留
御座梅大宮   時春日王子奏言   疇山峰在艸   猶山葉止錦衣紋
即是蓬萊哉   諸臣奇之而將食   即煮味甚苦   無食之人終捨之
山容中峰高   側絡在八嶺常雪   伹南三嶺燒   容缺之裾八湖水
南三埋有跡   中峰天神以湖沙   造之永不易   故製歌以詠之曰
那珂波佈理   那珂播和起都都   估能椰麻杜   杜茂志豆滿利能
估能椰麻與孤例           如是詠而后   欲更為山號之故
暫掛幾思慮   于時從田子浦人   以藤花奉進   即天皇由是花緣
孕秀句以獲   生山號詠其歌曰   破羅味椰麻   比杜佈流佐計餘
佈辭都留能   那於茂由柯利能   估能椰麻與孤例
依是和歌以   更號佈辭能耶麻   而后東海道   赴西還幸廬戶宮
敕召梅大宮   祝主三島溝樴命   之曾孫穗積   忍人以移梅大宮
於八菅原地   祭伊豆神淺間神   及大山祇神   梅大宮天神四社
時武日照尊   以降䰠魎之神璽   獻之於天皇   是宮則天孫尊之
一宮火明尊   稱蓬萊親王其兒   以神仙祕法   今存世居酒折宮
故天皇太歡   請子武刀米命以   賜賞祿為臣   遂為五筒草之子
以令嗣其祀   是武田姓之祖矣   其后以神寶   納出雲大神社內
至五拾三年   西中國不和依是   於針間冰河   造社居忌瓫祭神
此處為道口   以倭武狹芹王為   齋主居日岡   是副兄稚武彥王
居吉備上道   亦遣弟稚武彥王   居吉備下道   悉招其司以利害
言和為平均   又遣仲彥狹島王   於聊別之宮   令平治高志國焉
至七拾六歲   熟宇狹萌月八日   太瓊天皇崩   命數百拾八載也
太子納喪服   至四拾八夜脫服   故臣留於宮   而后迄境原六歲
猶存在饗之   以祭神於廬戶宮   式日禮猶在   駐拜禮或以使者
故臣皆日足   逝去使貸人勤是   而后斂容實孝哉   人皇八代
惟時天秢曆   五百四穎熟宇杜   俰月中日日   太子受天日嗣禪
即天位稱號   大日本國牽天皇   御諱元杵尊   會諸臣務役儀式
猶天孫之例   翌日以裝飾普觸   令萬民拜之   尊御母細姬奉稱
大上皇姤也   而后立典侍內侍   御裳拾貳姤   四歲鎈味秧耕月
遷都於輕地   是謂境原宮五歲   涸月內侍姤   摹石心女生皇子
御諱大彥尊   稱號倭敢國皇子   六年秋菊月   六日葬斂廬戶宮
上皇尊容於   片岡馬坂陵而后   七年泥也杜   萌月二日以內侍
摹石心女姬   為正姤納中宮焉   摹石心雄命   為伸神饌國政之
大臣同雪走   朔且中宮生皇子   稱號稚日本   根子彥皇子御諱
名太日梭尊   九歲桔志杜夏霖   降續四拾日   淡洲湖水溢流故
浸山背國田   高田稻苗咸化辨   祓枯故民歎   奏之於天上以請
敕使因茲敕   御氣主命宣宜汝   祈之矣敕使   速徃湖西三尾鄉
造田中神社   以祈晴於天而行   除祓獲風禋   是以古大己貴神
田中神社例   涸月中六日行之   惟詠祭紋及   三百六拾遍祈之
以天排草為   除祓蘇田守賜之   於普萬民而   令表額於田水口
因茲祓枯稻   苗猶元稚蘇活以   瑞穗登實熟   蒼生之糧大殖而
普天下豐饒   因褒祭主賜大號   大御饌主命   為國政大臣仍及
山背田中社   月隅豐國直入社   出雲田中社   伊勢國花山社等
嘉祥祭不絁   拾壹歲熟那社春   耕月中五日   中宮生皇女稱號
山迹御魚姬   是與天皇俱御幸   於綜杵命之   山迹川館而視御
生女故名之   其時以活石心女   奉配膳天皇   視之即召為內侍
今壽拾四載   拾三年塢宇杜春   元三且內侍   活石心女生子諱
名日子太尊   稱號忍信人皇子   拾四年經月   內侍埴安女生子
諱名武春尊   稱號埴安彥皇子   是河內平岡   祝主青垣懸之女
始召御裳姤   由生子為內侍姤   境原廿貳年   春俰月中貳日立
太日梭尊以   為東宮太子于時   御壽拾六載   而后忍信人王娵
葛城太內之   妹高內姬生子號   甘美內宿禰   是甘美內宿禰娵
紀宇都彥之   妹山下影姬生子   武內宿禰焉   五拾七年泥志杜
秋菊月貳日   國牽天皇崩命數   百拾七載也   太子納喪服侍臣
留於境原宮   祭神猶存在饗之   至四拾八夜   太子出東宮聽政
至率川六年   葬斂境原尊容於   劍池島上陵   菊月季四日悉以
先挌伹姤送止之           惟時天秢曆   至五百六拾穎歲
陰月中貳日   遷都於春日地是   謂率川宮兮   太子壽五拾壹載
根月中貳日   受天日嗣禪即位   稱號稚日本   根子彥天皇御諱
名太日梭尊   翌日以裝飾普觸   令萬民拜之   尊御母中宮奉稱
太上皇姤兮   先是在典侍內侍   御裳拾貳姤   至明歲桔那秧春
改率川元年   至七年塢亞杖春   俰月中貳日   故內侍活石心女
為正姤中宮   先是天皇召之時   大御饌主命   急表御前諫之曰
君不聞哉古   有白人胡久美者   犯猶母犯子   其惡名徹迄末世
君今犯庶母   則其惡名莫脫之   時摹石心雄   對曰是御母之姪
從弟不母兮   御饌主曰伊勢道   女嫁於夫則   無我親以夫之親
為實之父母   者昔姨姪今連情   殊內侍在子   忍信人王是聯肢
連枝之母則   為君亦母兮于時   磨石心雄曰   母則月天無雙月
奚有雙母哉   妾則星配臣所以   揚臣為妻兮   時大御饌主嘆曰
古天照太神   以天成道照萬民   世世皇孫受   天日神道以治民
故謂天日嗣   汝楊妹為伸政臣   未伸逆政諫   剩糚辭揚姪媚阿
陷君於窖哉   汝志甚穢兮君若   不納我諫則   君御心亦同穢兮
是我祖日本   大國魂神心離者   心穢錄不食   言訖拜天歸私宅
君不聽諫故   大御饌主命父子   棄官錄蜇居   同歲雪走中三日
丹波湯鑿女   內侍竹野姬生子   諱名蓐祇尊   號彥湯產隅皇子
八歲春耕月   春日臣姥津命女   典侍姥津姬   生子諱名有祇尊
號彥坐增王   拾歲泥味杜苗月   中貳日中宮   生子稱號御真城
入彥皇子兮   諱名五十瓊埴尊   涸月中貳日   中宮父大綜杵命
為大臣同歲   根月摹石心雄命   奉齋大神宮   拾三歲正月五日
中宮生女子   號御真涬姬皇女   同歲召葛城   垂見宿禰女鸇姬
為內侍翌歲   苗月中五日生子   諱名建豐尊   號彥葉面別皇子
率川廿八歲   鎈宇杜正月五日   五十瓊殖尊   立為東宮太子今
御壽拾九載   率川曆至六拾歲   夏陽月九日   天皇崩於率川宮
命百拾壹載   太子納喪服孝祭   至四拾八夜   出東宮駐聽政事
故臣留於宮   祭神猶存在饗之   冬陰月三日   葬斂尊容於春日
率川坂上陵是矣

         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
              
         
         
      
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         人皇八代
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
              
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         




[久遠の絆] [御織卅一] [御織卅三] [再臨ノ詔]