日本後紀 卷廿四 嵯峨紀七


太上天皇 嵯峨天皇

起弘仁五年七月,盡六年十二月

左大臣-正二位-兼行左近衛大將
臣藤原朝臣冬嗣等,奉敕撰

一.奉幣官社與施給僧尼以祝農興

 太上天皇 嵯峨天皇
 秋七月,丙午朔,授正六位上-大伴宿禰-友足,從五位下.
 從五位下-紀朝臣-長田麻呂,為治部少輔.從五位下-藤原朝臣-福當麻呂,為常陸守.左兵衛佐-從五位下-住吉朝臣-豐繼,為兼介.從五位下-巨勢朝臣-清野,為右衛門佐.從五位下-大伴宿禰-友足,為右兵衛佐.
 辛亥,尾張國丹羽郡田廿四町,賜夫人-從三位-橘朝臣-諱.嘉智子.
 壬子,幸神泉苑,觀相撲.
 乙卯,從五位下-藤原朝臣-賀祜麻呂,為兼中務少輔,武藏介如故.從五位下-藤原朝臣-文山,為侍從.從五位下-紀朝臣-長田麻呂,為治部大輔.從五位下-多治比真人-船主,為少輔.從五位上-大原真人-真福,為民部大輔.從五位下-藤原朝臣-濱主,為兼右京亮,近江介如故.齋宮頭-從五位下-安倍朝臣-寬麻呂,為兼伊勢權介.
 辛酉,幸於葛野川.賜次侍從衣被.
 丙寅,免大和、河內兩國遠年未納稻一十三萬四千束.以百姓窮乏,不堪辨進也.
 己巳,敕:「夫六年一班,令條立制.理須依其年限,諸國共班.而大同以來,疾疫間發,諸國班田,零疊者多.稽于通法,理不可然.宜待後班之國滿於年限,一令校班.」
 左京大夫-從四位上-藤原朝臣-今川,卒.參議-從三位-巨勢麻呂之男,左大臣-正一位-贈太政大臣-武智麻呂之孫.時年六十六.
 庚午,敕:「畿內、近江、丹波等國,頃年旱災頻發,稼苗多損.國司默然,百姓受害.其孝婦含冤,東海蒙枯旱之憂,能吏行縣,徐州致甘雨之喜.然則禍福所興,必由國吏.自今以後,若有旱者,官長潔齋,自禱嘉澍,務致肅敬,不得狎污.如不應者,乃言上之.立為恒例.」
 辛未,從五位下-藤原朝臣-濱主,為兼大學頭,近江介如故.從五位上-安倍朝臣-清足,為刑部大輔.從四位下-紀朝臣-咋麻呂,為左京大夫.從五位上-坂本朝臣-佐太氣麻呂,為右京亮.從五位下-藤原朝臣-永貞,為造西寺長官.陰陽頭-從五位下-小野朝臣-諸野,為兼備中介.外從五位下-廣井宿禰-真成,贈從五位下.
 閏七月,乙亥朔庚辰,幸神泉苑.
 壬午,散位-正四位上-吉備朝臣-泉,卒.泉者,右大臣-從二位-真備之子也.孔門童子,頻有所聞.性殊偏急,多忤於物.延曆初,出為伊豫守,被僚下告.遣詔使勘問.辭涉不敬,有司執法請寘恒科.詔曰:「其父故右大臣,往學盈歸,播風弘道,遂登端揆,式翼皇猷.宜宥泉辜,令思後善.但解見任,以懲前惡.」後復以譴貶佐渡權守,歸居本縣.欝欝不得志.大同之初,以賢臣之後,徵為觀察使.試于政事,處置無紀.剛戾之性,老而不移.卒時年七十二.
 丙戌,幸神泉苑.賜五位已上被.
 甲午,無位-春子女王,授從五位下.
 己亥,聽內外諸司人著薄朝服.
 辛丑,遊獵北野.日晚御嵯峨院.賜侍臣衣被.
 癸卯,美作國獲白雀.賜獲人稻四百束.
 八月,甲辰朔丙午,從五位下-淨野宿禰-夏嗣,為主殿助.
 丁未,直勘系所書手三人,准勞敘階有差.一等二階,二等一階.
 甲寅,幸皇太弟南池.命文人賦詩.春宮亮-從五位下-清原真人-夏野,授從五位上.大進-正六位上-橘朝臣-長谷麻呂,從五位下.賜四位已上被,五位并春宮屬已上及六位已下王、藤原氏等衣.
 己未,無位-小繼女王,授從五位上.
 辛酉,大和國八嶋寺有嘉禾,一莖十八穗.
 甲子,免囚人-日下部-土方,補木工長上.土方者,攝津國武庫郡人.以私鑄錢著鏁,役於堀河,頗善工巧.仍棄瑕取才.
 丙寅,化來新羅人-加羅布古伊等六人,配美濃國.
 戊辰,遊獵北野.
 己巳,遊獵栗栖野.
 辛未,正六位上-甘南備真人-濱吉,授從五位下.
 從五位下-藤原朝臣-永貞,為陰陽頭.正五位下-安倍朝臣-真勝,為刑部大輔.參議-正四位下-藤原朝臣-緒嗣,為兼宮內卿,近江守如故.外從五位下-壹伎直-才麻呂,為園池正.從五位上-安倍朝臣-淨足,為造西寺長官.從五位下-甘南備真人-濱吉,為日向守.從四位下-良岑朝臣-安世,為兼左衛門督,但馬守如故.參議-從三位-文室朝臣-綿麻呂,為兼右衛門督,陸奧出羽按察使如故.式部大輔-從四位下-藤原朝臣-三守,為兼左兵衛督,美作權介如故.從三位-春原朝臣-五百枝,為兼右兵衛督,上野守如故.
 壬申,詔曰:「朕恭踐天位,纂承洪基.旰食宵衣,星琯頻改.雖躬居紫極,而心遍黎民.庶齊七政,以無水旱之災,勸九農,以有仁壽之喜.頃年以降,春耕侯花,不愆濯枝之潤,秋稼垂穎,可餘栖畝之糧.是則神靈降祥,佛子修善之所致也.朕思膺斯嘉貺,寄中實於百神,欣彼豐稔,報勤勞於萬姓.宜委天下國宰,明加檢校,奉官社幣帛.並施給高年僧尼及耆老、鰥寡孤獨不能自存者,各有等級.務在賙給.稱朕意焉.」

二.傳燈大法師常樓卒

 九月,甲戌朔庚辰,從四位下-百濟王-教德,為治部大輔.從五位下-紀朝臣-長田麻呂,為宮內大輔.從五位下-大伴宿禰-乎智人,為左京亮.從五位下-中科宿禰-善雄,為東宮學士.從五位下-紀朝臣-貞成,為造西寺次官.
 壬午,幸神泉苑.令文人賦詩.
 甲申,施京畿、七道諸國國分二寺僧尼年八十已上,每人綿二十屯.賜老人百歲已上穀二斛,九十已上一斛,八十已上伍斗.鰥寡孤獨之不能自存者,量老幼三斗已下一斗已上.
 戊子,奉幣明神.報豐稔也.
 癸巳,右大臣-從二位-兼行皇太弟傅-藤原朝臣-園人奏言:「諸國所收官物,本倉色目,具注稅帳.而或國司非必其人.便郡稻者,即充公廨,賜百姓者,必於遠郡.是以不便之郡,物既贏餘,至于交替,通計彼此.出雲國最多此類.縱令應貯甲郡而納於乙處,帳是全倉,物為煨燼.伏望,自今而後,普知諸國,依帳收納,甲乙之郡,不許通計.若本倉相違,准狀科處.庶官家少損,黎民蒙濟.」依請焉.
 戊戌,從五位下-安倍朝臣-益人,為雅樂頭.從五位下-大伴宿禰-彌嗣,為大藏少輔.從五位下-路真人-年繼,為宮內少輔.
 庚子,遊獵栗前野.
 日暮,御彈正尹-明日香親王宇治別業.親王奉獻.賜侍臣衣被.
 癸卯,渤海國遣使獻方物.
 冬十月,甲辰朔丁未,大雪.
 癸丑,遊獵北野.
 丙辰,新羅商人卅一人,漂著於長門國豐浦郡.
 甲子,右諸衛府奉獻.宴飲奏樂.賜侍臣及右衛門府、右馬寮史生已上綿有差.
 乙丑,興福寺傳燈大法師位-常樓,卒.俗姓-秦公忌寸,山城國葛野郡人也.法師,幼齡厭俗,出家入道.天資聰敏,日誦萬言.初為同寺善珠大德弟子,請問內教.又善膳-大丘、土師-乙勝,學習外傳.年及廿,學業漸進.固持戒律,闡揚真宗.和眾之中,撰作被讓.尋而發弘誓願,卌年之間,轉讀法華經一十二萬四千九百六十卷,兼復每日誦般若心經一百卷、無染著陀羅尼一百八遍.縱在於造次,無虧日科.上酬恩愛,下濟生靈.延曆廿四年有敕,屈置之秋篠寺.弘仁五年孟冬十月廿二日夜,對律師勝義,高聲誦弘誓願.律師合掌讚歎.五更之後,音氣乃絕.春秋七十有四.
 丁卯,遊獵水生野.山城、攝津兩國奉獻.賜侍臣已上及二國掾已上衣被.
 庚午,大宰府言:「新羅人-辛波古知等二十六人,漂著筑前國博多津.問其來由,遠投風化.」
 散位-從四位下-多賀王,卒.
 十一月,癸酉朔,右大臣-從二位-藤原朝臣-園人、中納言-從三位-巨勢朝臣-野足,奉獻.飲宴終日.賜侍臣綿有差.
 辛巳,免出雲國田租.緣有賊亂,及供蕃客也.
 癸未,從五位下-紀朝臣-國雄,為主計頭.從五位上-藤原朝臣-千引,為刑部大輔.正五位下-安倍朝臣-真勝,為造西寺長官.從五位下-紀朝臣-和氣麻呂,為安房守.
 己丑,陸奧國言:「膽澤、德丹二城,遠去國府,孤居塞表.城下及津輕狄俘,野心難測.至於非常,不可不備.伏望,豫備糒、鹽,收置兩城.」者.許之.
 壬辰,宴侍臣.奏五節舞.賜祿有差.
 甲午,遊獵芹川野.
 十二月,癸卯朔,敕:「歸降夷俘,前後有數.仍量便宜安置.官司、百姓,不稱彼姓名,而常號夷俘.既馴皇化,深以為恥.宜早告知,莫號夷俘.自今以後,隨官位稱之.若無官位,即稱姓名.」
 甲辰,大雪.
 從五位上-登美真人-藤津,為越中守.
 壬戌,遊獵芹川野.賜侍臣衣被.

三.許夷俘帶五品與禁斷污穢佛地

 六年春正月,癸酉朔,皇帝御大極殿,受朝.蕃客陪位.宴侍臣於前殿,賜御被.
 丁丑,造瓷器生-尾張國山田郡人-三家人部-乙麻呂等三人,傳習成業.准雜生聽出身.
 己卯,宴五位以上并渤海使.奏女樂.
 是日,正四位下-藤原朝臣-緒嗣、秋篠朝臣-安人,授從三位.從五位下-榎本王,從五位上.從四位下-紀朝臣-廣濱、大野朝臣-真雄,從四位上.正五位下-田口朝臣-雄繼,從四位下.從五位上-高階真人-遠成、紀朝臣-梶繼、高村宿禰-田使、藤原朝臣-藤成,正五位下.從五位下-藤原朝臣-諸主、大伴宿禰-真城麻呂、紀朝臣-長田麻呂、巨勢朝臣-諸成、高階真人-真仲,從五位上.外從五位上-高丘宿禰-弟越,正六位上-藤原朝臣-八綱、藤原朝臣-愛發、和氣朝臣-真綱、多治比真人-松成,從六位上-甘南備真人-高繼,正六位上-高賀茂朝臣-里人、橘朝臣-氏公、紀朝臣-家長、安倍朝臣-諸根、大伴宿禰-宅麻呂,從五位下.正六位上-廣階宿禰-象麻呂、廣井宿禰-貞名、御林宿禰-清名、廣澄宿禰-福麻呂、建王部公-豐益,外從五位下.
 渤海國大使-王-孝廉,從三位.副使-高-景秀,正四位下.判官-高-英善、王-昇基,正五位下.錄事-釋-仁真、烏-賢偲,譯語-李-俊雄,從五位下.賜祿有差.
 散位-從四位下-田口朝臣-雄繼,卒.
 少僧都-傳燈大法師位-如寶,卒.大唐人,不知何姓.固持戒律,無有缺犯.至於咒願,天下絕疇.局量宏遠,有大國之風.能堪一代之壇師者也.
 庚辰,正六位上-石田王,授從五位下.正五位下-大原真人-淨子,從四位下.外從五位下-凡直-古刀自,從五位下.從八位下-百濟宿禰-四千子,無位-大網公-嶋刀自,外從五位下.
 壬午,從五位下-小野朝臣-真野,為上總守.從五位下-八多朝臣-桑田麻呂,為介.右近衛中將-從四位下-紀朝臣-百繼,為兼美濃守.中納言-從三位-巨勢朝臣-野足,為兼陸奧出羽按察使,右近衛大將如故.從五位上-小野朝臣-岑守,為陸奧守.從五位下-甘南備真人-高繼,為介.外從五位下-朝野宿禰-道守,為越前大掾.從五位上-安倍朝臣-雄能麻呂,為左馬頭兼越中介.縫殿頭-從五位下-伊勢朝臣-德嗣,為兼美作權介.從五位上-紀朝臣-長田麻呂,為備前介.諸陵頭-從五位下-粟田朝臣-飽田麻呂,為兼豐後介.從五位下-橘朝臣-氏公,為左衛門佐.
 癸未,刑部省言:「名例律云:『除名者,六載之後聽敘.免官者,三載之後降先位二等敘.免所居官及官當者,期年之後降先位一等敘.』公式令云:『犯罪除名,未敘之間,在本貫身死者,申送刑部注除.』者.今據此令,除免之輩,未敘身死,不可更敘.而本貫主司,未嘗言上.收敘之官,無知存亡.伏請,告知職國,為例令言」者.許之.
 甲申,從五位下-賀茂朝臣-關守,為大舍人助.左近衛少將-從五位上-佐伯宿禰-長繼,為兼內藏頭,阿波守如故.從四位下-石川朝臣-河主,為民部大輔.從五位下-橘朝臣-長谷麻呂,為少輔.外從五位下-御林宿禰-清名,為主計助.從五位下-藤原朝臣-愛發,為兵部少輔.從五位下-路真人-年繼,為宮內大輔.從五位下-大伴宿禰-國道,為少輔.外從五位下-廣階宿禰-象麻呂,為造酒正.從五位下-和氣朝臣-真綱,為春宮大進.正五位下-安倍朝臣-真勝,為造東寺長官.從五位下-秋篠朝臣-全嗣,為造西寺長官.
 乙丑,從五位下-八多朝臣-桑田麻呂,為日向守.
 丙戌,從四位下-藤原朝臣-道繼,為大舍人頭.從四位下-紀朝臣-咋麻呂,為兵部大輔.從四位下-藤原朝臣-綱繼,為左京大夫.左馬頭-從五位上-安倍朝臣-雄能麻呂,為兼上野守.右兵衛督-從三位-春原朝臣-五百枝,為兼下野守.
 丁亥,制:「攝津、美濃、丹波、播磨等國夷俘,身帶五品,願見節會者,與國解放之.自餘不在放例.又崇福、梵釋二寺者,禪居之淨域,伽藍之勝地也.今聞:『道俗相集,還穢佛地.繫馬牽牛,犯污良繁.』宜令近江國嚴加禁斷.若有不從制者,五位已上錄名,六位已下留身,並言上.」
 戊子,御豐樂院,宴五位已上及蕃客.奏踏歌.賜祿有差.
 己丑,御同院,觀射.
 壬辰,於朝集堂饗王-孝廉等.賜樂及祿.
 癸巳,發尾張、參河、美濃、越前、但馬、美作、備前等國役夫一萬九千八百人,修理朝堂院.其食并往還路糧,並用正稅.

四.予渤海王國書指陳失禮之狀

 甲午,渤海國使-王-孝廉等歸蕃.賜書曰:「天皇敬問渤海王.孝廉等至,省啟具懷.先王不終遐壽,奄然殂背.乍聞惻怛,情不能已.王祚流累葉,慶溢連枝.遠發使臣,聿脩舊業.占風北海,指蟠木而問津,望日南朝,凌鯨波以修聘.永念誠款,歎慰攸深.前年附南容等啟云:『南容再駕窮船,旋涉大水.伏望,辱降彼使,押領同來.』者.朕矜其遠來,聽許所請.因差林-東仁充使,分配兩船押送.東仁來歸不齎啟,因言曰:『改啟作狀,不遵舊例.由是發日,棄而不取.』者.彼國修聘,由來久矣,書疏往來,皆有故實.專輙違乖,斯則長傲.夫,克己復禮,聖人明訓.失之者亡,典籍垂規.苟禮義之或虧,何須貴於來往.今問孝廉等,對云:『世移主易,不知前事.今之上啟,不敢違常.然不遵舊例,愆在本國.不謝之罪,唯命是聽.』者.朕不咎已往,容其自新.所以敕於有司,待以恒禮.宜悉此懷.間以雲海,相見無由.良用為念也.春首餘寒,王及首領、百姓,並平安好.有少信物.色目如別.略此還報.一二無悉.」
 壬寅,授正六位上-岡上連-弟繼,外從五位下.
 是日,停對馬史生一員,置新羅譯語.
 二月,癸卯朔戊申,延大學博士及學生等於殿上立義.賜祿有差.
 辛亥,越中國介-正六位上-大伴宿禰-黑成、掾-正六位上-多治比真人-清雄、少目-從七位下-和邇部臣-真嗣等,免.以盜官物也.其守從五位上-藤原朝臣-鷹養、大目-正六位上-上村主-乎加豆良,以身卒死,勿論其罪.
 己未,行幸交野.
 庚申,百濟王等奉獻.五位已上并六位已下及百濟王等,賜祿有差.
 乙丑,車駕自交野還.
 庚午,幸神泉苑.花宴.命文人賦詩.侍臣及文人,賜綿有差.
 三月,壬申朔癸酉,制:「蕃國之使,入朝有期.客館之設,常須牢固.頃者疾病之民,就此寓宿,遭喪之人,以為隱處.破壞舍垣,污穢庭路.宜令彈正臺并京職檢校.」
 甲申,從五位上-安倍朝臣-真直,為左少辨.左近衛少將-從五位下-布勢朝臣-全繼,為兼權左少辨,伊豫介如故.從五位下-和朝臣-繩繼,為中務少輔.從五位下-藤原朝臣-賀祜麻呂,為侍從,武藏介如故.從五位下-紀朝臣-興道,為備前介.  辛卯,敕:「軍用之要,以馬為先.今聞:『權貴之家,富豪之輩,通使於邊邑,求馬於夷狄.部內由其不肅,兵馬所以闕乏.』宜依延曆六年格,禁買陸奧、出羽兩國馬.若有犯違,寘以嚴科.物即沒官.但駄馬之色,不在禁限.」
 丙申,從五位下-高賀茂朝臣-里人,為神祇少副.
 丁酉,置春宮坊坊掌二員.
 陸奧國遠田郡人-竹城公-音勝等卅五人,賜姓-高城連.真野公-營山等卌六人,真野連.白石公-千嶋等卅九人,白石連.遠田公-廣楯等廿九人,遠田連.意薩公-廣足等十六人,意薩連.
 夏四月,壬寅朔癸卯,從五位下-大伴宿禰-乎智人,為典藥助.從五位下-紀朝臣-繼足,為左京亮.
 己酉,攝津國住吉郡地十町,賜參議-右大辨-從四位上-紀朝臣-廣濱.
 壬子,幸神泉苑.
 癸亥,幸近江國滋賀韓埼.便過崇福寺.大僧都-永忠、護命法師等,率眾僧奉迎於門外.皇帝降輿,升堂禮佛.更過梵釋寺.停輿賦詩.皇太弟及群臣奉和者眾.大僧都-永忠,手自煎茶奉御.施御被.即御船泛湖.國司奏風俗歌儛.五位已上并掾以下賜衣被,史生以下郡司以上賜綿有差.
 五月,辛未朔甲申,尚膳-從三位-永原朝臣-惠子,薨.
 薩摩國,蝗.免調庸、田租.
 乙酉,從五位下-橘朝臣-長谷麻呂,為右少辨.從五位下-多治比真人-松成,為主計頭.從五位下-紀朝臣-國雄,為大藏少輔.
 戊子,渤海國使-王-孝廉等於海中,值造風漂迴.舟檝裂折,不可更用.
 癸巳,令越前國擇大船.駕蕃客也.
 己亥,備前國津高郡荒廢田十九町,賜業良親王.
 六月,庚子朔,從五位下-長岡朝臣-岡成,為散位頭.從五位下-藤原朝臣-承之,為駿河守.
 壬寅,令畿內并近江、丹波、播磨等國殖茶,每年獻之.
 是日,大雷.
 內舍人并四衛府舍人以上,賜祿有差.
 甲辰,京畿百姓調錢五十文,今改定八百卌文.
 癸丑,渤海大使-從三位-王-孝廉,薨.詔曰:「悼往飾終,事茂舊範,褒忠錄績,義存先彜.故渤海國使-從三位-王-孝廉,闕庭修聘,滄溟迴艫.復命未申,昊蒼不憖.寔雖有命在天,薤露難駐.而恨銜使命,不得更歸.朕慟于懷,加贈榮爵.死而有靈,應照泉扃.宜可正三位.更賜信物并使等祿.以先所賜濕損也.」
 乙卯,河內國,澇.賑給乏絕戶.
 戊午,皇子-源朝臣-信、弟弘、常、明,女-貞姬、潔姬、全姬、善姬等八人,右京人-從四位下-良岑朝臣-安世、從五位下-長岡朝臣-岡成等,貫附左京.
 辛酉,從五位下-秋篠朝臣-祖繼,為民部少輔.從五位下-紀朝臣-家長,為左京亮.
 癸亥,業子內親王,薨.遣使監護喪事.賻絁卅一匹、布五十端、錢二百貫文.皇帝之第一女也,母曰-二品-高津內親王.
 是日,山城國乙訓郡物集、國背兩鄉雷風.壞百姓廬舍,人或被震死.先是,有大蛇,入人屋.即殺之.未幾,其人被震.

五.播磨守賀陽豐年卒與立橘嘉智子為后

 丙寅,播磨守-贈正四位下-賀陽朝臣-豐年,卒.右京人也.該精經史,射策甲科.秉操守義,無所屈撓.自非知己,不好造接.大納言-石上朝臣-宅嗣,禮待周厚,屈芸亭院.芸庭之事,具見續日本紀卷卅六石上宅嗣薨傳.數年之間,博究群書.中朝群彥,皆以為,釋-道融、御船王之不若也.尋友人-小野-永見,命筆勒公字.其詩曰:「白眼對三公,貴勝惡之.」延曆年中,任東宮學士,及踐祚,敘從四位下,拜式部大輔.既而女謁屢進,英賢見排.獨抱素懷,任運玄默.厥後天皇不豫,傳位上嗣.遷御平城,不預追從,猶守本職,及于後亂,自戢辭退.今上惜其宏材,任播磨守,令得終身.在任三年,移病入京,臥于宇治之別業.昔仁德天皇與宇治稚郎相讓之事,具著國典.故老亦語風俗.病裡聞之,追感不已.託左大臣,慕為地下之臣.卒日有敕,許葬陵下.贈正四位下,以崇國華也.時人猶謂:「天爵有餘,人爵不足.」時年六十有五.
 是日,右大臣-從二位-兼行皇太弟傅-藤原朝臣-園人等奉表,乞還先祖功封曰:「臣等高祖-大織冠-內大臣-鎌子,在昔天豐財重日足姬天皇御宇也,緣一匡之功,錫封一萬五千戶.胤子-正一位-太政大臣,不比等.堂搆相承,門風是存.由茲,慶雲四年,敕賜封五千戶.大臣固辭,天恩允請.即減定二千戶,傳及子孫.天平神護元年,從一位-右大臣,豐成.抗表奉返.寶龜元年,敕更還賜.大同三年,正三位-守右大臣-內麻呂,又抗表奉返.不蒙允聽.臣等伏料元緒,事寄功勞.今臣等冒寵苟進,未效涓塵.荷恩時來,徒冥山嶽.而重叨殊私,久淹歲序.俯仰天地,慙悚罔厝.恐乖忌滿之遠誡,必取覆餗之近憂.伏願,奉納所傳功封,以補萬一,少塞素尸.天鑒曲迴,矜斯誠請.則家祚惟永,物議復休焉.無任丹懇切迫之至.謹拜表陳請以聞.」不許.
 秋七月,庚午朔辛未,外從五位下-廣井宿禰-貞名,為縫殿助.外從五位下-簀秦畫師-笠麻呂,為西市正.正五位下-藤原朝臣-藤成,為播磨守.從五位下-淨野宿禰-夏繼,為介.
 河內國人-外從五位下-勇山連-家繼、外從五位下-文繼、正七位上-國嶋、正七位下-真繼等,貫附右京.
 壬申,河內國人-從七位下-高道連-鯛釣等五人,貫附左京.
 丙子,幸神泉苑.命文人賦七夕詩.
 壬午,立夫人-從三位-橘朝臣-諱,嘉智子.為皇后.
 是日,暴雨雷鳴,庭潦泛溢.
 參議-宮內卿-從三位-藤原朝臣-緒嗣,進就閤門宣命,其詞曰:「天皇大命良萬止らまと大命,親王等、臣等、百官人等、天下公民,眾聞食宣.食國天下政,獨知倍伎べき爾波には不有.必斯理弊政有倍之止べしと,自古行來事,皇后定弖志てし,閫中成物止奈毛となも,常所聞看行.故是以從三位-橘夫人皇后定賜.故此狀悟而供奉天皇御命,眾聞食宣.」
 贈皇后父-正五位下-橘朝臣-淨友,從三位.授從四位下-藤原朝臣-貞嗣,從四位上.從五位下-橘朝臣-永繼,從五位上.外從五位下-朝野宿禰-道守、滋野宿禰-家譯,從五位下.
 從四位下-藤原朝臣-綱繼,為大舍人頭.左衛門督-從四位下-良岑朝臣-安世,為兼左京大夫,但馬守如故.從四位下-藤原朝臣-道繼,為右京大夫.從四位上-藤原朝臣-貞嗣,為皇后宮大夫.從五位下-紀朝臣-繼足,為亮.從五位下-滋野宿禰-家譯,為尾張守.從五位下-甘南備真人-濱吉,為石見守.
 夫人-從三位-多治比真人-高子,為妃.從四位下-藤原朝臣-緒夏,為夫人.
 河內國人-外從五位下-當宗忌寸-家主等十六人,貫附左京.
 甲申,授正三位-五百井女王,從二位.從四位下-藤原朝臣-緒夏,從三位.從五位上-橘朝臣-御井子,從四位下.
 壬辰,從五位下-大中臣朝臣-淵魚,為神祇大副.從五位下-甘南備真人-濱吉,為刑部少輔.從五位下-高賀茂朝臣-里人,為美濃權介.從五位下-大中臣朝臣-弟守,為石見守.
 癸巳,幸神泉苑.
 甲午,詔曰:「天生黎元,樹之司牧,所以阜財利用,化成天下.是以,欲濟弊俗,達旦不已.思使農夫有稔熟之歡,婦功無杼軸之歎.而去五月以降,雨水迸溢,田疇不修.夫百姓不足,君孰與足.宜俾左右京、畿內無出今年田租.務存優恤,副朕意焉.」
 是日,復諸國司遷替,以四年為限.

六.應改申死罪期限事

 八月,己亥朔,日有蝕之.
 辛丑,遣使,奉幣於伊勢大神宮并賀茂大神.以霖雨不晴也.
 戊申,外從五位下-廣澄宿禰-福麻呂,為造西寺次官.從五位下-大中臣朝臣-弟守,為丹後守.從五位下-紀朝臣-貞成,為石見守.
 辛亥,加日向國軍毅一員.
 丙辰,授從四位下-橘朝臣-常子,從三位.
 甲子,遊獵北野.
 乙丑,從五位下-弟村王,為筑後守.
 丁卯,右京人-少初位下-出雲臣-廣津麻呂等七人,賜姓-春岑朝臣.
 九月,戊辰朔辛未,從五位下-藤原朝臣-愛發,為中務少輔.從五位下-甘南備真人-濱吉,為主計頭.從五位下-菅野朝臣-高世,為兵部少輔.從五位下-多治比真人-松成,為刑部少輔.
 少僧都-傳燈大法師位-常騰,卒.法師,俗姓高橋朝臣,京兆人也.法師道業優潤,博究經論,注釋六十三卷,後生仰之.了證斯在,為人質素,詞乏文華.至於決釋義理,獨步少儔.可謂釋門之脂粉,人倫之龜鏡者也.初入興福寺,與故少僧都-忠芬有隙.移住西大寺,守法待終,與化而盡.春秋七十有六.
 癸巳,遊獵大原野.五位以上及國司掾以上賜衣被.
 冬十月,戊戌朔庚子,安房國獻蘆二枝.長各三丈,圍一尺.
 甲辰,制:「皇后宮職舍人者,一百五十人以白丁補之.除此之外以入色補之.」
 壬子,散事-從二位-百濟王-明信,薨.
 丁巳,散事-從三位-大原真人-明娘,薨.
 戊午,外從五位下-江沼臣-小並,為陰陽助.從五位下-藤原朝臣-豐彥,為長門守.
 壬戌,遊獵栗前野.五位已上賜衣被.
 敕:「親王、內親王、女御及三位已上嫡妻、子,並聽著蘇芳色、象牙刀子.但緋色鞦勒一切禁斷.又禁女人著褐及黃櫨染等色.唯節會日,不在禁限.五位已上聽恒服餝刀.六位已下不得以金銀為餝.內親王、孫王及女御已上,四位已上內命婦,四位參議已上嫡妻、子,大臣孫,並聽乘金銀裝車.自餘一切禁斷.」
 十一月,丁卯朔丁亥,敕:「延曆格云:『斷決囚徒,令有正文.順時肅殺,不可虧違.或過秋分節,延入立春.是既乖法式,都無准的.宜死罪者年終斷訖.』者.今於行死刑,秋冬無妨.而頃年有司,必至年終,乃奏刑書.施行之後,計其行程,合入春月,以到遠國.宜自今以後,十月初斷奏訖.但始自十一月一日至于十二月十日,常行祭事.不得令京官此限內決死刑.」
 甲午,遊獵水生野.五位已上及兩國掾以上賜衣被.
 是日,令諸國正稅帳、計帳兩使,便附朝集使,不聽別差使.以省郵驛迎送也.
 十二月,丁酉朔丙午,大和國人-從五位下-朝野宿禰-鹿取、從五位下-道守等男女六十四人,貫于右京.
 癸丑,遊獵芹川野.
 戊午,廢常陸國板來驛.
 乙丑,敕:「諸國司等,各期六年之任,不慮四歲之替.國內雜務,非唯一途,今新格忽行,心事相違.而去秋下稔,損害殊甚.定知,遷替之人,必累拘留.宜須明春新舊交替之政,依今年損所有未納,隨帳分付.即令後任國司准延曆廿五年四月十六日填納舊年未納之格,每年徵收,附帳言上.但有返舉、虛納、缺負、未納,而得公廨之類,准法科附.」
 今年,免大宰府管內諸國三箇年田租.以頻年不登.
 是歲,自五月及九月,霖雨.諸國多被其害焉.

日本後紀卷廿四 迄

[久遠の絆] [卷廿三] [卷廿五] [再臨ノ詔]